Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fuoruscito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUORUSCITO EN ITALIANO

fuoruscito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUORUSCITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fuoruscito es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUORUSCITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
fuoriuscito
fuo·ri·u·sci·to
illecito
il·le·ci·to
implicito
im·pli·ci·to
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
mal riuscito
mal riuscito
malriuscito
mal·riu·sci·to
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sdruscito
sdruscito
sollecito
sol·le·ci·to
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUORUSCITO

fuorimisura
fuorionda
fuoripagina
fuoripista
fuoriprogramma
fuorisacco
fuoriscalmo
fuorisede
fuoriserie
fuoristrada
fuoritutto
fuoriuscire
fuoriuscita
fuoriuscitismo
fuoriuscito
fuorivia
fuormisura
fuoruscire
fuorviante
fuorviare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUORUSCITO

addolcito
elicito
essercito
essere lecito
illicito
infarcito
inferocito
leucocito
licito
marcito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
risarcito
scucito
sdrucito
sgualcito
sollicito

Sinónimos y antónimos de fuoruscito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUORUSCITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fuoruscito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fuoruscito

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUORUSCITO»

fuoruscito esiliato esule profugo rifugiato fuoruscito lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum alla leti part pass eran fuorusciti quando foro sara scacciato parecchi neut boez varch contiene italian reverso meaning also fuoruscita fuoriuscito fuoriuscita fuoribusta example traduzione dicios traduzioni exile miglior gratuito etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro lire uscito fuòri fnornscito sapere fuoriuscire ragioni politiche costretto vivere fuori dalla patria antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco pons fuor ricordi salvemini gaetano libro pubblicato bollati boringhieri nella collana

Traductor en línea con la traducción de fuoruscito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUORUSCITO

Conoce la traducción de fuoruscito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fuoruscito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

流亡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

exilio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

exile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निर्वासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منفى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ссыльный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

exílio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নির্বাসন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

exil
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

buangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Exil
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

亡命
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

망명
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kasingkirake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tha hương
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெளிநாட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हद्दपार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sürgün
70 millones de hablantes

italiano

fuoruscito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wygnanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

засланець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

exil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξορία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ballingskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

exil
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eksil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fuoruscito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUORUSCITO»

El término «fuoruscito» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.099 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fuoruscito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fuoruscito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fuoruscito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUORUSCITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fuoruscito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fuoruscito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fuoruscito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUORUSCITO»

Descubre el uso de fuoruscito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fuoruscito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie di un fuoruscito
Io ho sempre preferito dirmi "fuoruscito," facendo mio un termine che i fascisti usavano per obbrobrio: fuoruscito, cioè uscito fuori dal mio paese per continuare coi mezzi, di cui potevo disporre, la resistenza che mi era divenuta impossibile nel ...
Gaetano Salvemini, Gaetano Arfé, 1973
2
Il Tristanello fuoruscito di Colonia. Poemetto piaceuole del ...
Vitaliano Salensi. ,.a,... . z . . . ñ x s . v.
Vitaliano Salensi, 1624
3
Nel desiderio delle tue care nuove: scritture private e ...
Coerentemente con questa posizione, nelle sue opere Ricciardi scrive raramente della moglie. Nel "Fuoruscito" annota a proposito del suo matrimonio solo poche notizie; dichiara di non essere stato in grado di mantener fede al suo proposito ...
Angela Russo, 2006
4
Fra le righe. Carteggio fra Carlo Rosselli e Gaetano Salvemini
Secondo «La Stampa» di Torino, si trattava di una «lettera dattiloscritta». I giornali non riportano il testo completo della lettera. Dai resoconti dei giornali risulterebbe che Bovone aveva scritto a un fuoruscito di nome Montani chiedendogli se ...
Elisa Signori, 2010
5
Ritorni di fiamma: Storie italiane
Ma intantoè il caso di soffermarci sulle riflessioni cursorie di Mussolini su La giustizia della rivoluzione e sull'ironia intrinseca del termine “fuoruscito”. I miei nemici, i cosiddetti fuorusciti, mi vorrebbero morto. In patria, io li lascio vivere.
Mario Isnenghi, 2014
6
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Che, se un fuoruscito , che e capo, ammazzerà, o piglierà un altro fuoruscito de' predetti, che similmente non sarà capo, elo consegnerà, ut :upm, abbia l'indulto. Qual indulto ne' casi predetti abbiano da godere, e vogliamo , che dano le dette ...
‎1804
7
Manuale Di Chirurgia
Quando non sia possibile praticare la riduzione di un capo articolare fuoruscito dalle parti molli, e neppure dietro una convenevole dilatazione della ferita cutanea; non resta a fare altro , che di segare il capo fuoruscito, con che si toglie la ...
Maximilian Joseph Chelius, 1837
8
Dizionario della lingua italiana
(G) •FUORIUSCITO. Ortografia non usata. Fuoruscito. Bemb. 4. 5o. L'avea minacciato di rimettere i fuoriusciti in Bologna, e cacciarlo di quella signoria. (V) FUORIMISURA. V. FORMISURA. * FUORSOLAMENTE. Fuorché, Eccetto- chè. Bocc. g.
‎1828
9
Etica drammatica per la educazione della gioventu di Giulio ...
Ipp. Fuoruscito , messere. Dir. Fuoruscito! Che diamine vi fate scappar di bocca ! Fuoruscito Corby ? Ipp. Intendo esule, profugo... Emigrato è voce spuria , è francesca. Dir. O Maddalena. (trasè) Sofferenza mi assisti! Ipp. Ma io non so di questo ...
Giulio Genoino, 1841
10
Etica drammatica per la educazione della gioventù
Dir. Che ! anche voi lo credereste emigrato ? Ipp. Fuoruscito , Messere ! Dir. Fuoruscito ! Che diamine vi fate scappar di bocca ! Fuoruscito Corby ? Ipp. Intendo esule , profugo... Emigrato è voce spuria , è francesca. Dir. O Maddalena. ( tra sè ).
Giulio Genoino, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUORUSCITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fuoruscito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pericu e le paure del Pd: “Il rischio è concreto, guai a non votare”
«Ma il candidato pd resta De Luca, e solo lui, qui ne abbiamo due: uno che è fuoruscito e ha creato un'alleanza anti Paita, l'unica in campo per i Democratici. «La Repubblica, May 15»
2
Negrar passa con Tosi: «Ideali traditi, non si parla più di federalismo»
... di militanti, ha deciso di staccarsi dal Carroccio guidato dal segretario federale Matteo Salvini e di parteggiare per il fuoruscito sindaco di Verona, Flavio Tosi. «L'Arena, Mar 15»
3
Processo strage Viareggio: "Mai valutati i rischi di incidenti in città"
... 32 persone e ha lasciato una scia di distruzioni e di vite segnate dalle gravissime ustioni provocate dall'incendio del gpl fuoruscito da una cisterna deragliata. «La Repubblica Firenze.it, Jul 14»
4
Vetro fuso dall'altoforno: arrivano i pompieri
ORIGGIO – Allarme alla vetreria di via I maggio ad Origgio: materiale incandescente è fuoruscito dall'altoforno, che funziona ventiquattro ore al giorno. «ilSaronno, May 14»
5
Proseguono i controlli nel mare di Gela
... dopo le operazioni di bonifica effettuate ieri per recuperare il petrolio fuoruscito, per un guasto tecnico, dall'impianto ''Topping 1'' della raffineria dell'Eni. «Gazzetta del Sud, Jun 13»
6
Disastro ambientale a Gela Continua la bonifica a mare
... dopo le operazioni di bonifica effettuate ieri per recuperare il petrolio fuoruscito, per un guasto tecnico, dall'impianto 'Topping 1′ della raffineria dell'Eni. «BlogSicilia.it, Jun 13»
7
Recuperato a Gela in mare
... ha recuperato un fusto metallico dal tappo danneggiato, contenente 25 litri di olio lubrificante esausto, che se fosse fuoruscito avrebbe potuto inquinare una ... «BlogSicilia.it, Mar 13»
8
Liste PdL, a Fitto la scelta. I “senatori” sperano nelle deroghe
Ad aiutare le truppe berlusconiane potrebbe arrivare la lista "Grande Sud" di Miccicché, pronta ad imbarcare qualche fuoruscito pidiellino. Il regista pugliese ... «BariToday, Ene 13»
9
Misteriosa morìa di pesci nelle zone terremotate dell'Emilia …
La causa potrebbe essere stata un getto di acqua geotermica bollente, fuoruscito dal sottosuolo per il terremoto. Un fenomeno simile era accaduto a fine maggio ... «Meteo Web, Jun 12»
10
La morìa di pesci a Massa Finalese: causa della prima scossa o …
Potrebbe essere stato un getto di acqua geotermica bollente, fuoruscito dal sottosuolo per il terremoto, la causa della moria di migliaia di pesci che si e' ... «Meteo Web, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fuoruscito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fuoruscito>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z