Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "licito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LICITO EN ITALIANO

licito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LICITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «licito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de licito en el diccionario italiano

La primera definición de licenciatura en el diccionario es que está permitida, permitida, permitida por normas morales y civiles y por conveniencia social: actos, discursos lícitos; no está allí. pisar los macizos de flores; ¿Parecen reclamos legítimos? Otra definición de licitación es que está permitida por la ley y por la buena moral. Licito es también lo que es legal, legal: debemos saber cómo distinguir entre l. e ilícito

La prima definizione di licito nel dizionario è che è ammesso, permesso, consentito dalle norme morali e civili e dalla convenienza sociale: atti, discorsi leciti; non è l. calpestare le aiuole; ti sembrano pretese lecite?. Altra definizione di licito è che è permesso dalla legge e dal buon costume. Licito è anche ciò che è lecito, legale: bisogna saper distinguere tra il l. e l'illecito.


Pulsa para ver la definición original de «licito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LICITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
elicito
li·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
illecito
il·le·ci·to
illicito
illicito
implicito
im·pli·ci·to
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
risarcito
risarcito
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sollecito
sol·le·ci·to
sollicito
sollicito
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LICITO

lichenoide
lichenologia
lichenologo
lichenoso
lici
licio
licio italiano
licitare
licitazione
licitezza
licnide
licocefalo
Licopodiali
licopodio
licopodio abietino
licopodio alpino
licopodio annotino
licopodio cipressino
licopodio clavato
licopodio di Issler

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LICITO

addolcito
emocito
essercito
essere lecito
fuoriuscito
fuoruscito
infarcito
inferocito
leucocito
mal riuscito
malriuscito
marcito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
scucito
sdrucito
sgualcito

Sinónimos y antónimos de licito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LICITO»

licito punto vendita market sigma supermercati licito lícito está permitido moral nunca violencia sería más sentido poema ilícito grandi dizionari licito† lecito libreria libri film segnala errori editore hoepli test home pasquale crispano centri traversa diaz commerciali magazzini leggi recensioni della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro permesso voce antw può ragione repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto video °°° marcianise viale fratelli kennedy figli alfonso caivano alimentari negozi numero indirizzo sociale semiramide

Traductor en línea con la traducción de licito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LICITO

Conoce la traducción de licito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de licito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

合法
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lícito
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

licit
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जायज
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مباح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

законный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lícito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বৈধ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

licite
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yg mengikut hukum
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erlaubt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

合法
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

합법적 인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

licit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hợp pháp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சட்டரீதியான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कायदेशीर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yasal
70 millones de hablantes

italiano

licito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dozwolony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

законний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

licit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νόμιμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wettig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lagliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lovlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra licito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LICITO»

El término «licito» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.535 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «licito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de licito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «licito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LICITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «licito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «licito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre licito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LICITO»

Descubre el uso de licito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con licito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bullae diversorum romanorum Pontificum incipiendo à ...
Non fia licito ad alcuna donna Romana, o foreftiera.che portara' habito Romano, vfáre o portare alcuna forte di panni di fpalle.che fiano d'oro.d' argento,o d'altro coIore,eccetto bianco.alla detta pena, da incorrere.e d'applicare come di fopra .
Église catholique, 1559
2
Brasilia pontificia, sive Speciales facultates pontificia, ...
i.u. 1. cow 0 mais de comer fagimen ,&• lardum, five commum dos DD. diz , que a tal 0- bntyrum fuillum , be licito o tal brigaçao provém ex lege Ecclefiaf- ufo. Ità P. Mend, in Bull. diel, tica , lata in Cap. Denique difi. 4. difp. 1 8. n. 1 2. ubi fie ...
Simão Marques, 1758
3
Li nuptiali di Marco Antonio Altieri pubblicati da Enrico ...
S'tatuimo et ordinamo che alle diete spose sia licito portare la Corona secundo se custumato fine admo Cioe dallo di che sera subarrata per tucto lo tempo che sera consumato la (sic) matrimonio et durante le gracie. La quale corona non ...
‎1873
4
Libro primo delle lettere dell'Antonio de Guevara
Che cofa potea effer buona nelm la legge di Huma Pompilio,neudqual fi permettea ef* fer licito pigliarejo" conquißare ogni cofa che potef* fero. Che cofa poteua effer buona neÜa legge de i Liai, neÜaquale non dauano alle donztUe altra dote ...
Antonio de Guevara, 1551
5
Institutione de' mercanti che tratta del comprare et ...
Ondeè da fapere, checoji fome noni licito indurre il profiimo a che pcc* cbijcofi non è. licito ufare del peccato altrui[ per ilfuo utile proprio: come parimente non è licito indurre il Moro a che giuri per il fuo Alcorano ,ma ben è licito preualer fi del  ...
Juan Saravia, Alfonso de Ulloa, 1561
6
Institutione de' mercanti che tratta del comprare et ...
come parimente non e' licito indurre il Moro a chegiuri per il suo Alcorano,ma ben e' licito preualersì del giuramento che / fa il Moro apparecchiato' per giurare , ancora che il Moro pecchi per confermatione della treguagy- patti che con ejîi/ifa.
Saravia de la Calle, Alfonso : de Ulloa, 1561
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
+ LIC1TEZZA. V. A. Attratto di Licito. Lat. fus, fas . Gr. та' Sififá* . Cons. Inf. 11. Il contrario è 1' usura , la quale nulla onestade , nulla giustizia , nulla lici- tezza hae . -f- LICITO. Ortogr. ant. Add. Lecito , Giusto, Con- * ene vele , Che si pub Jar con  ...
‎1822
8
Rimedio De'Givocatori: Nel Qvale Con L'Avtorita de'Sacri ...
JOPRA quel che il titólo ricercaß mette una regola generale , licito è ad ogni uno cacciar orfl, lupi, ghincia li, cerui er fimili f ere cofineüe fue terre Crpaefe proprio come nel comune , o di altrui , er la preda , che fa ceffe èfua di legge naturale .
Pedro de Covarrubias, Alfonso de Ulloa, 1561
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sorta di spina con foglie simili a quelle del bus- so. Maga I. Lett Dicono queste сою del nardo , non del licio. (A) •f LICITAMENTE. Avverh. men usato di Lea tame nte , Giustamente , Conve- nevolmente , Bagionevolmente , Con modo licito .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Compendio vtilissimo di quelle cose, le quali a nobili e ...
Onde è da sa— pere,che cosi come non è licito indurre il profit'— mo a che pecchi,cofi non è licito usare del pecca to altrui per il fuo utile proprio: come parimen te non è licito indurre il M oro a che giuri per il sua .Alcoranoma ben è lecito ...
Antonio Maria Venusti, Fabiano Chiavari, 1561

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LICITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término licito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ferrari F12 M: le prime foto-spia del restyling della Berlinetta
Non ci sono informazioni sul possibile prezzo, la Berlinetta costa attorno ai 275 mila euro e dunque è licito attendersi che la M abbia un prezzo ... «TuttoMotoriWeb.com, Jun 15»
2
LETTURE/ Lo scandalo delle figlie di Lot, la carne non giova a nulla
... sempre a proposito di incesto (col figlio, questa volta), "libido fé licito in sua legge". Qui, secondo Campagner, la questione è diametralmente ... «Il Sussidiario.net, Dic 14»
3
Bentornato al cardinale Ruini
Fare così – come scrive Dante – ''licito'' (nella legge) tutto ciò che è ''libito''. +++++. L'ex Cav. ha preso buona nota? Papa Francesco. PrevNext ... «Formiche.net, Oct 14»
4
La Mazzucco più scandalosa di Petronio e Dante? (riservato agli …
Dante poi nel XV dell'Inferno che è il canto dei sodomiti, e poi nel V quando scrive di Semiramide "a vizio di lussuria fi sì rotta che libito fè licito ... «L'Huffington Post, May 14»
5
La Rocca di Manerba da lido trasgressivo a spiaggia per famiglie
A differenza di Semiramide, ricordata nel quinto canto dell'Inferno perché «di libido/fe' licito», il sindaco Paolo Simoni di Manerba del Garda ... «Corriere della Sera, Ago 12»
6
Torino iconoclasta. Case con alberi in acciaio, sparirà la prima Fiat
E allora il libito diventa licito. Se però gli alberi di ferro che avvolgono una casa come fossimo nella giungla della Cambogia possono essere ... «Blitz quotidiano, Mar 12»
7
Gli amori impossibili della bella Semiramide
«Semiramìs che libito fe' licito in sua legge». La Semiramide è l'ultima delle opere scritte da Rossini per il teatro San Carlo di Napoli. «Corriere della Sera, Nov 11»
8
LETTURE/ Da Pericle a Kennedy, la storia smentisce i predicatori …
Nel favoloso Oriente divenne famosa Semiramide, così lussuriosa che libito fè licito in sua legge - come dice Dante - per torre il biasmo in che ... «Il Sussidiario.net, Ene 11»
9
Francesca e l'amore Passione infernale
Semiramide, la famigerata regina degli Assiri che «A vizio di lussuria fu sì rotta, / che libito fé licito in sua legge»; Didone, la regina di Cartagine ... «La Provincia di Como, Oct 10»
10
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. PALATIVM
Permesso e commesso mi è: Nunziare, allora,/ in gran letizia, al Popolo… quel Nome/ che licito non più mi è dire/ quando, già per tre volte, qui, ... «Il Foglio, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Licito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/licito>. Mar 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z