Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essercito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERCITO EN ITALIANO

essercito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ESSERCITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «essercito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de essercito en el diccionario italiano

La primera definición de ejército en el diccionario es un complejo de las fuerzas armadas de un estado. Otra definición del ejército es una gran multitud de personas, animales o cosas: una e. de los desempleados, de los postulantes, de los acreedores; una e. de gatos La Iglesia es también un ejército.

La prima definizione di essercito nel dizionario è complesso delle forze armate di uno Stato. Altra definizione di essercito è gran moltitudine di persone, animali o cose: un e. di disoccupati, di postulanti, di creditori; un e. di gatti. Essercito è anche la Chiesa.


Pulsa para ver la definición original de «essercito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERCITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
illecito
il·le·ci·to
implicito
im·pli·ci·to
infarcito
infarcito
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
licito
licito
marcito
marcito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
risarcito
risarcito
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sollecito
sol·le·ci·to
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERCITO

esser noto
esser presente
esser privo
esser sgradito
essera
essercene
esserci
esserci bisogno
esserci scritto
essercitare
essere
essere a capo di
essere a conoscenza di
essere a contatto con
essere a corto
essere a dieta
essere a disagio
essere a giorno di
essere a la page
essere a posto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERCITO

addolcito
elicito
emocito
essere lecito
fuoriuscito
fuoruscito
illicito
inferocito
leucocito
mal riuscito
malriuscito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
scucito
sdrucito
sgualcito
sollicito

Sinónimos y antónimos de essercito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERCITO»

essercito essercito grandi dizionari essercito† esercito libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica essenziale essenzialismo essenzialità essenzialmente essenziero essera essercitare essere esserino essi essiccamento essiccante enciclopedia dantesca treccani enrico malato sostantivo usato cinque volte senso proprio complesso soldati figurato metaforico garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione

Traductor en línea con la traducción de essercito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERCITO

Conoce la traducción de essercito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essercito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

士兵
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soldadesca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

soldiery
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सैनिक के गुण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الجندية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

военщина
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soldadesca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যোদ্ধজাতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soldatesque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

askar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Soldaten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

軍隊
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

군사 훈련
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soldiery
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quân nhân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

படையை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सैनिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

askerler
70 millones de hablantes

italiano

essercito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

żołnierstwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вояччина
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

soldați
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στρατός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soldate
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soldaterna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soldater
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essercito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERCITO»

El término «essercito» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.821 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essercito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essercito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essercito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERCITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essercito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essercito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essercito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERCITO»

Descubre el uso de essercito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essercito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Historia d'Italia, di M. Francesco Guicciardini ...
h_ l W* ~ Essercíto Francese sbi'gottito dalla Lega 52. Essercito Francese passa il Tarro 51. Essercito Francese uerso Nola 79 Essercito Francese si ritira in Puglia 80 Esscrcito Francese sotto il Tramoglia , Lini,e Triulcio i i. r E ercito Francese ...
Francesco Guicciardini, Agnolo Guicciardini, Remigio Nannini, 1565
2
La historia d'Italia, nuovamente ristamp. e corr. - Venetia, ...
z Esercito Francese passa il Tarro sl ~ Bssercito Francese uerso Nola :g 9 - Essercito Francese si ritira in Puglia 80 Esercito Francese sotto il Trambglía,Li~ gni,e'l Triulcio r a r Esser-cito Francese intorno a Pisa r 2. 4 Esercito de'l-'rancesi  ...
Francesco Guicciardini, 1565
3
La sconfitta data dalle armi christiane all'essercito ...
Accademico Sonnachioso .h.
Accademico Sonnachioso, 1683
4
La Historia d'Italia di m. Francesco Guicciardini ...
'T A.. V" Esercito Tnneefl: sbigottito dalla Lega . r 2. Essercíto Francese passa _il Tir-ro Esercito Francese uerso Nola 59 Esercito Francese si ritira in Puglia 8d Esserciro Francese sotto il Tramoglia,Liñ fl'gni,e`I Triulcio , "I a t E ercito Francese  ...
François Guichardin, 1568
5
La historia d'Italia diuisa in 20 libri (etc.) Aggiuntavi la ...
369.45 5Esiercito Imperiale a Marignano, và per soccorrere Pauia 4g; Esiercito Im erialeaVislarino 457 Essercito Ecc esiastico alla Miridola 2.6( Essercito Eccleliaslico a campo alla Mirandola :61. Essercito Ecclesiastico 292. Essercito ...
Francesco Guicciardini, Remigio Nannini, 1583
6
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
"troverà l' Essercito ineamminato .' Gli altri cento Cavalli de' cinquecento già mentovati , si dividcranno in due o tre piccioli Corpi , per riconoscere le altre imboccature delle sfilate, per cui entrar si, può nella pianura. ' Partiti che saranno questi ...
‎1753
7
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le nationi del ...
Essercito di Coflantino 8c di Massentio imperatori di quanto numero di combattenti. 330.3. Essercito di Attila quanto in numero 8c di chegente compoilo. ;40.b. Esscrcito diNarsete Generale di Giu* fliniano Imperatore di che gente composto.
Gioan Carlo Saraceni, 1600
8
Il seminario de' gouerni di Stato, et di guerra. Di Girolamo ...
GuicciardJ/sanlib. t 3.71”. r z. da Rè d'Inghilterra sua frate/[0, ”estar/;po appunto, 7g NON succedendo ad vn'essercito di men ar a. obesi volea combattere. Argenuvita di Lui gi,lib.4.nu. 2. r. 69 N O N dee vn Prencipe grande assictirarsi di andar ...
Girolamo Frachetta, Farnese, 1613
9
Historia del sig. Orlando Malauolti: de'fatti e guerre ...
Fj.a Essercito del Duca d'Vrbino condotto vicino a Siena per impedimento della Nieue torno addierro. ut.a Essercito dell'Imperadorecon qnel de Sanesi. iob Essercito del Papaie de Fiorentini in fu ga. i;o.b Eflercitodel Re Ladislao nel dominio ...
Orlando Malavolti, 1599
10
Biblia volgare la qual in se contiene i sacrosanti libri del ...
Tutti quelli iquali furono annumerati ne li allogiamenti de Iuda furono centoe ortanrasei millia,& quattrocento,8c essi saranno iprimi che andaranno innanzi per le compagnie.Elizur figliuo lo de Sedeur sara principe nel essercito deli figliuoli de ...
‎1558

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESSERCITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término essercito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Usa, cade elicottero: 11 militari risultano attualmente dispersi
Secondo il portavoce dell'essercito è ancora presto per stabilire le cause dell'incidente, ma vi erano condizioni meteorologiche avverse. «Corriere della Sera, Mar 15»
2
Ucraina. Lugansk è stata occupata dall'esercito di Kiev
I carri armati dell'essercito regolare di Kiev, sono entrati a Lugansk, una delle roccaforti del nucleo filorusso. L'intento, quello di occupare la ... «Blogtaormina, Jul 14»
3
Stasera in diretta Tv: Ballarò, Linea Gialla e C.S.I. New York IX
Re Theodor, grato per l'aiuto ricevuto, decide anche lui di allearsi all'essercito di Rohan. Ma ciò non basterà a fermare la furia di Sauron. «UrbanPost, Ene 14»
4
Sempre maggiore interesse per la storia di Sommocolonia: in visita …
... li l'ultima settimana é un colonnello "dell'Ufficio storico dell'essercito Brasiliano", e no del "essercito carioca" como e stato scrito nella notizia. «Il Giornale di Barga online, Sep 13»
5
Ternate, guerriglia nei boschi Niente paura, è solo una gara
Alle premiazioni, oltre alle autorità civili, erano presenti i generali dell'essercito italiano Giovanni Fantasia, Antonio Pennino, Alessandro ... «Il Giorno, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essercito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essercito>. Mar 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z