QUÉ SIGNIFICA EQUIVALERE EN ITALIANO
definición de equivalere en el diccionario italiano
La definición de equivalencia en el diccionario es tener el mismo valor, el mismo significado, la misma eficacia: nada es equivalente a una amistad sincera; esta respuesta es equivalente a un rechazo. La equivalencia también tiene el mismo valor, el mismo significado y simulación: estos dos gestos son equivalentes; el trabajo y la compensación no son siempre equivalentes.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EQUIVALERE»
Descubre el uso de
equivalere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
equivalere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Volere esprim_e valore più determinato; equivalere, valore di relazione, di
confronto, La |îm toscana vale venti soldi, ch'equivalgono a dodici crazie. Non SI
direbbe, viceversa, che Venti soldi valgoqo dodici erazie. _ Equivalere indica
meglio ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano,
1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
VALERE, Equivalere. Equivalente, Valsente. falere denota valore più
determinato; equivalere , valore di confronto. La lira toscana vale venti soldi, ch'
equivalgono a dodici era- zie. Non si direbbe , viceversa , che venti soldi valgono
dodici ...
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
EQUIVALENTE', VALSEN'I'E. EQUiVALERE, Vu.nun L0 smesso. Valore esprime
valore più determinato; equivalere, valore di relazione, di confronto. La lira
toscana vale venti soldi, ch'equivaigono a (i) VAIICIII: Stando le cose di Firenze
tutte ...
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Valore esprime valore più determinato; equivalere, valore di relazione, di
confronto. La lira toscana vale venti soldi, ch'equivalgono a (i) VAÌCBI: Stando le
cose di Firenze tutte in bilico. (2) Vedi il Num.338. (3) Equipaggio, forse da equus
.
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Equivalere. indica. meglio. un. valore. relativo. al. modo di computare, d'
apprczzare le cose. 'Presso un popolo incivilito (com'ora si dice) tanta quantità d'
oro equivale a tanta d'argento. - Nell'opinione del saggio, il godimento di un
arncso ...
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
PTBd. Il. Si opposero equivalentemcnte a'loro attentati. Lib. cur. malati. Sia
medicina che operi equivalentcmente al male. EQUIVALENZA, E-quiwa-lèn-za- [
SII] L'equivalere. Lai. compensatio, aequatitas. Gr. 02[40l67i7 iaó'mr. Fr. Giord.
Pred.
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
(6) Boccaccio: Non oarrcbbon daEomvausas , Vamzaa. EQUIVALIN'I'I , VIALSBN'
I'B. Equivu.saa , Vai.ime LO srr.sso. Valore esprime un valore più determinato;
equivalere , un valore di relazione, di confronto. La lira toscana vale vehti soldi ...
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Equivalere indica meglio un valore di convenzione, secondo il modo di calcolare,
d'apprezzare le cose. Presso un popolo lncivillto (com' ora si dice) tanta quantità
d'oro equivale a tanta d' argento; nell'opinione del saggio, il godimento di un ...
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Volere esprime valore più determinato; equi- . valere, valore di relazione, di
confronto. La Ì lira toscana _ e venti soldi, ch'equivalgono a dodici crazi . on si
direbbe, viceversa, che venti soldi valgono dodici crazie. Equivalere indica
meglio un ...
10
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
... e alla^ moneta d'oro , il Grotto d'argento non equivale flè col valore intrinfeco a
Ioidi ventidue—, in tempo che, a ragguaglio dell'argento deMo Scudo , non
poteva equivalere , fe non , come feiachè , come abbiamo offervato , in fui
principio, ...
Philippus Argelatus,
1750
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EQUIVALERE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
equivalere en el contexto de las siguientes noticias.
Mail e telefono, un calvario interruzioni ogni 3 minuti mentre siamo …
Non bisogna avere timore di dire no, temendo di compromettere una relazione, infatti un no può non essere scortesia ma equivalere a un ... «La Repubblica, Jul 15»
Guidare Disidratati è Come essere Ubriachi
... parte alla ricerca invece hanno provato che le performance dei guidatori che si mettono al volante disidratati possono equivalere a quelle dei ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
I compiti per le vacanze
Bisognerebbe pensare che fare i compiti a casa può equivalere ad un'esperienza e non solo ad un lavoro intellettuale. Il grande etologo ... «Today, Jul 15»
Yoshi's Woolly World - Una matassa di lana da sbrogliare
... tensione in quelle fasi di gioco in cui la caduta verso il fondo potrebbe equivalere a dover ricominciare tutto da capo o dall'ultimo checkpoint. «Z-Giochi.com, Jul 15»
I rigori peggio calciati di sempre
Può equivalere ad eterna gloria o ad eterna ignominia. In Italia lo sappiamo bene, con gli esempi di Roberto Baggio in negativo e di Fabio ... «TuttoCalciatori.Net, Jul 15»
Il caso Atalanta, l'inchiesta langue e per il Cagliari si allontanano le …
Potrebbe equivalere a favorire la permanenza nella massima serie dei nerazzurri. Leggi l'articolo completo di Vittorio Sanna su L'Unione ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
Intervista a Massimo Majowiecki, Responsabile Tende di Cardo e …
... altrimenti il passaggio dal virtuale al reale può equivalere al passaggio dal concetto “light” ad un profilo “poor”: dall'Expo all'effetto Bazaar. «Infobuild, Jul 15»
ALESSANDRO DEL PIERO/ News, commentatore tecnico per Sky …
Quanto a Del Piero, la scelta di fare il commentatore potrebbe equivalere all'annuncio di un ritiro che al momento 'Pinturicchio' non ha ancora ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Napoli. Sparatoria nella notte a Forcella, tre minori feriti: uno è grave …
Finirci per sbaglio può anche equivalere a entrare in una delle bolgie infernali della Malanapoli che riservano brutte sorprese, a cominciare ... «Positanonews, Jun 15»
«La speculazione non ci danneggerà Se c'è un attacco la Bce ha le …
«L'ho chiesto anch'io al ministro Yanis Varoufakis ieri, immaginando, a rigor di logica che un “sì” potesse equivalere a una sfiducia verso ... «Corriere della Sera, Jun 15»