Descarga la app
educalingo
essere in avaria

Significado de "essere in avaria" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE IN AVARIA EN ITALIANO

essere in avaria


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE IN AVARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere in avaria es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE IN AVARIA

Maria · agraria · aria · astranzia di Bavaria · avaria · calvaria · canaria · clavaria · contraria · culinaria · diaria · festuca varia · finanziaria · imperatoria cervaria · malaria · secondaria · succiamele della Cervaria · varia · veterinaria · vulvaria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE IN AVARIA

essere in accordo con · essere in agitazione · essere in amicizia con · essere in ansia · essere in attesa · essere in attesa di · essere in attività · essere in auge · essere in azione · essere in casa · essere in causa · essere in causa in · essere in collegamento · essere in collera · essere in comunicazione · essere in condizione di · essere in conflitto · essere in conflitto con · essere in contraddizione con · essere in contrasto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE IN AVARIA

andare per aria · barbaria · churrascaria · concessionaria · fritillaria · giudiziaria · luminaria · lunaria · paria · pasionaria · pescaria · precaria · riparia · sanguinaria · saponaria · scutellaria · segretaria · solitaria · stellaria · tributaria

Sinónimos y antónimos de essere in avaria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «ESSERE IN AVARIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «essere in avaria» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE IN AVARIA»

essere in avaria · affrettarsi · camminare · fare · fretta · muoversi · sbrigarsi · spicciarsi · essere · avaria · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · master · homolaicus · lemmi · anche · intransitivo · esse · esser · visualizza · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · dalla · nave · nessuno · disse · cronaca · grosseto · quando · arrivò · nella · sala · operativa · livorno · erano · già · tragedia · avvenuta · soccorsi · ancora · garzanti · linguistica · avarie · réparer · avaries · riparare · être · termine · italian · examples · general · average · human · automatic · traduzione · larousse · sostantivo · femminile · guasto · panne · questa · applicazione · permette · dirigibile · milano · youreporter ·

Traductor en línea con la traducción de essere in avaria a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESSERE IN AVARIA

Conoce la traducción de essere in avaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de essere in avaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

被损坏
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ser dañado
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Be in failure
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

क्षतिग्रस्त हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يكون معطوبا
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

повреждаться
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ser danificado
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ক্ষতিগ্রস্ত করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

être endommagé
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

rosak
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

beschädigt
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

破損します
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

손상 될 수
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

rusak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bị hư hỏng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சேதமடையும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

नुकसान होऊ
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

zarar
70 millones de hablantes
it

italiano

essere in avaria
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zostać uszkodzone
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

пошкоджуватися
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

fi deteriorat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να καταστραφεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

beskadig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skadas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bli skadet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere in avaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE IN AVARIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere in avaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere in avaria».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere in avaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE IN AVARIA»

Descubre el uso de essere in avaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere in avaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un bacio dagli abissi
Forse avevaun buon intuito, ma mi sembrava di essere in avaria o qualcosadel genere. L'altra ragazza sulla panchinanonaveva provato nessun disgusto. Tutto il contrario. “Cos'ha questa Hancock?” mi chiesi.“Perché Maris nonmi ha lasciato ...
Anne Greenwood Brown, 2012
2
Giornale Italiano di Psicologia
È tuttavia plausibile ipotizzare che nei Capgras ad essere in avaria sia non solo il sistema di riconoscimento delle facce, ma anche i sistemi più centrali che da esso ricevono Yinput. Ossia, oltre all'agnosia, il sistema di credenze dei Capagras ...
‎2001
3
Atti
Facendo tale analisi si è assunto che tutte le funzioni del programma di comando si realizzassero correttamente, ma che potessero essere in avaria altre parti del sistema. Ognuna delle funzioni, la cui avaria avreb- (7) Lo scambio del Transit ...
‎1967
4
La battaglia degli stregoni
Altre volte le navi russe fingono di essere in avaria per restare a lungo nei porti svedesi, come hanno fatto i pescherecci Tropik e Motor a Simrisham. Ma gli agenti del controspionaggio, saliti a bordo di sorpresa, hanno scoperto sotto le reti un ...
Enrico Altavilla, 1965
5
Complementi di costruzioni navali
Vi sono due gruppi di cilindri idraulici che normalmente funzionano nella manovra del timone ; ma uno qualunque dei 4 cilindri può od anche due qualunque dei quattro cilindri possono essere in avaria idraulica e ciò nonostante il timone può ...
Angelo Mengoli, 1954
6
Operazione Mezzo agosto: la più grande battaglia aeronavale ...
... il timone verticale doveva essere in avaria. Il bersaglio venne mancato, e al motoscafo non restò che disimpegnarsi a tutta forza, evitando di farsi investire. La silurante manovrava in mezzo alle colonne d'acqua dei colpi che cadevano in ...
Riccardo Nassigh, 1976
7
La flotta bianca: le navi ospedale italiane nel secondo ...
Verso il tramonto le vedette segnalarono l'avvistamento in mare di un aereo della Croce Rossa nazionale. La nave si avvicinò ed appena fu a portata di voce, gli aviatori comunicarono di essere in avaria e di avere a 'bordo due morti e tre feriti  ...
Dobrillo Dupuis, 1978
8
Il Diritto Aeronautico
... e infine che il dirigibile L. 19 non aveva fatto conoscere con segnali o altri mezzi le due intenzioni di atterrare in territorio olandese o date altre indicazioni di essere in avaria; con ciò l'azione delle autorità olandesi doveva ritenersi legittima.
‎1930
9
Esercizi di lingua italiana: conversazioni, fonetica
... il candidato USCIRE dall'aula — Aga- tha Christie MORIRE poco dopo che DECRETARE la morte dell'investigatore Poirot — Non appena ACCORGERSI che i motori ESSERE in avaria, il pilota GETTARSI col paracadute — Non appena ...
Jacova Materassi Napolitano, Biondi Mochi Vestuti, 1986
10
SKL chiama: Le navi corsare del Terzo Reich
Approfittando di tale nuova situazione, Kahler riaccostò per serrare le distanze e dare il colpo di grazia all'avversario, ma poi cambiò idea: se l'inglese avesse finto di essere in avaria per lasciare avvicinare la Thor e farla fuori con cannoni e ...
Dobrillo Dupuis, 1972
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere in avaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-in-avaria>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES