Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hairdresser" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAIRDRESSER EN ITALIANO

hairdresser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAIRDRESSER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Hairdresser es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAIRDRESSER EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «hairdresser» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hairdresser en el diccionario italiano

La definición de peluquería en el diccionario es una peluquería, una peluquería.

La definizione di hairdresser nel dizionario è acconciatore, parrucchiere.


Pulsa para ver la definición original de «hairdresser» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON HAIRDRESSER


Kaiser
Kaiser
Kirschwasser
Kirschwasser
Mauser
Mauser
Walser
Walser
browser
browser
cruiser
cruiser
dente di leone di Leysser
dente di leone di Leysser
dispenser
dispenser
geyser
geyser
graser
gra·ʃer
laser
laser
loser
loser
maser
ma·ʃer
maître à penser
maître à penser
merchandiser
merchandiser
sassifraga di Burser
sassifraga di Burser
ser
ser
stratocruiser
stratocruiser
teaser
teaser

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO HAIRDRESSER

habitué
habitus
hacienda
hacker
hackeraggio
hadrone
hahnio
haik
haikai
hair-styling
hairstylist
haitiano
half
half volley
hall
hallalì
halle
hallo
halloween
hamada

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO HAIRDRESSER

banner
blogger
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per

Sinónimos y antónimos de hairdresser en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «HAIRDRESSER»

hairdresser games fire animal crossing leaf challenge game find extremely useful vector journal devilish hairdresser traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios acconciatore barbiere definizioni miglior dizionari corriere della sera scopri termine wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola trim rockstar torino parrucchiere piace persone parlano sono state consulenza immagine vertigine parrucchieri professionisti dell centro roma regalati nuovo look sorprendente servizio ogni giorno sanremo puoi immaginare possiamo realizzarlo salone hairstylist luca satto hair stylist

Traductor en línea con la traducción de hairdresser a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAIRDRESSER

Conoce la traducción de hairdresser a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hairdresser presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

理发师
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

peluquero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hairdresser
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تصفيف الشعر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

парикмахер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cabeleireiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নরসুন্দর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coiffeur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pendandan rambut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Friseur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

美容院
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

미용사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hairdresser
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thợ làm tóc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிகையலங்கார நிபுணர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

केशभूषा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kuaför
70 millones de hablantes

italiano

hairdresser
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fryzjer
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перукар
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coafor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κομμώτρια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

haarkapper
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

frisör
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frisør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hairdresser

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAIRDRESSER»

El término «hairdresser» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.611 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hairdresser» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hairdresser
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «hairdresser».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAIRDRESSER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hairdresser» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hairdresser» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre hairdresser

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «HAIRDRESSER»

Descubre el uso de hairdresser en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hairdresser y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schaum's Outline of Italian Vocabulary, Second Edition
FOR MEN Desidero farmi tagliare i capelli. to have my hair cut Il barbiere (il parrucchiere, la parrucchiera) taglia i capelli. barber, hairdresser Vuole un taglio con // rasoio o con le forbici? haircut; razor; scissors Ho bisogno solo di una spuntata ...
Luigi Bonaffini, Fiorenza Consonni Clark, Conrad J. Schmitt, 2002
2
Cerco in cerchio. 25 giochi con il paracadute. Ediz. ...
The representative of the louses is placed underneath the parachute and opposite to him, upon the parachute, the hairdresser. Following the music (the Figaro wedding taken from the opera of the same title is suggested); the hairdresser tries ...
Luca Bernardi, Michele Sartori, 2009
3
Grammatica inglese for Dummies
Pertanto: SBAGLIATO: The neworange dye Lola's hairdresser selected looks horrible, and the cut looks as thoughit weredone by a kindergartener. This persuaded Lola to attendthe dance wearing herpurple wig. La nuova tinta arancionescelta ...
Geraldine Woods, 2013
4
L'inglese in viaggio
... (hood) (hair)-dryer colouring highlights shaving cream bleaching aftershave wet look (hair)-dryer scissors dandruff fringe / (Am) bangs massage blade wig hairdresser ladies' hairdresser gent(lemen)'s hairdresser / barber hair perm hairstyle ...
AA. VV., 2012
5
Hair Fashion. A Linguistic Tour Through the World of ...
Homecare product sale In a salon a hairdresser can sell products. He/she can advise clients on what to use at home to maintain their hairstyle. The sale of hair products is an integral part of the hairdressing process. From combs and brushes  ...
Giuliana Sguotti, Aurelia Zito, 2005
6
Instant English:
fireman/pompiere The fireman extinguishes fire. He works in a fire station and in buildings. (Il pompiere spegne il fuoco. Lavora nella caserma dei pompieri e negli edifici.) hairdresser/parrucchiere The hairdresser cuts and styles people's hair.
John Peter Sloan, 2010
7
TUTTO - Inglese
parrucchiere sm hairdresser; (per uomo) barber ◊ parrucchiera hairdresser. parte sf part; (quota) share; (lato) side; (direzione) direction; (teatro) role; (polit, giur) party ◊ d'altra parte on the other hand; da che parte? which way?; da questa parte ...
AA. VV., 2011
8
Le Avventure di Nicola Nickleby (The Life and Adventures of ...
Ihave heard her say,oftenand often, that whenshe wasa younglady, and beforeshe was married,she was turninga corner into Oxford Street one day, when she ran against herown hairdresser, who,it seems, was escaping from a bear;— the ...
Charles Dickens, 2012
9
Give my regards to Henry Miller!: A panic novel
Then I paid and as the hairdresser put the money into a drawer she said: “Grazie mille.” I held the door open for Virginia, she walked outside and then turned around, tossing her freshlyshampooed curls: “Grazie Miller!” She had misunderstood ...
Gianni Marchetti, 2013
10
Dizionario americano
... parola d'ordine password. parròcchiasfparish; (chiesa) parish church. pàrroco ( pl -ci) sm parish priest; (protestante) minister. parrucca (pl -che) sf wig. parrucchiere sm hairdresser; (per uomo) barber ◊ parrucchiera hairdresser. parte sfpart; ...
AA. VV., 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAIRDRESSER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hairdresser en el contexto de las siguientes noticias.
1
LegnanoNews - "I Mitici anni '50" in sfilata
Ha fatto seguito poi la sfilata a tema, con la visione della sofisticata donna anni '50 di Antoniana Barletta, hairdresser, e Roberto Violi, stilista di ... «Legnanonews, Jul 15»
2
Voglio essere così | La5 | Lunedì 20 luglio | Prima puntata - TVblog
... dovranno mettersi anche nelle mani del makeup artist per un trucco personalizzato e dell'hairdresser per l'acconciatura adatta all'outfit scelto ... «TVBlog.it, Jul 15»
3
"Voglio essere così", Cristina Chiabotto gioca con la moda
... dovranno mettersi anche nelle mani del makeup artist per un trucco personalizzato e dell'hairdresser per l'acconciatura adatta all'outfit scelto ... «TGCOM, Jul 15»
4
Lavorare come parrucchiera a Londra: tutto quello che c'è da sapere!
... se con un livello 2 si può essere riconosciuti come junior hairdresser. Qualiche 4 e 5 sono necessarie per chi vuole aprire un proprio salone. «Londra da Vivere, Jul 15»
5
Miss Sixty campagna pubblicitaria autunno inverno 2015 2016 …
... up artist Val Garland che conferisce uno charme unico e l'hairdresser Angelo Seminara che aggiunge all'insieme una flessuosa eleganza. «Blogosfere, Jul 15»
6
10 Spa sul mare: la vacanza (nella vacanza) in crociera
... lo Spa Doctor (trattamenti viso/corpo non invasivi), l'Hairdresser, l'area Fitness e la Thermal Area: un paradiso per il benessere e la 'remise ... «Vogue.it, Jul 15»
7
Vacanze in Grecia: meglio portare bancomat o contanti?
... impensabile rinunciare alla capatina dall'hairdresser prima di palesarsi in spiaggia. Tutto ciò per dire che se rimarrete incastrati nelle Cicladi, ... «marieclaire.it, Jun 15»
8
6 cose che il tuo parrucchiere vorrebbe sapessi
E a poco servono slogan e promozioni di tutti gli hairdresser emergenti: una volta trovato il parrucchiere del cuore non lo cambieremmo ... «Blog di Lifestyle, Jun 15»
9
Voglio essere così su La5: Cristina Chiabotto torna in tv con un …
... mettersi anche nelle mani del makeup-artist per un trucco personalizzato e dell'hairdresser per l'acconciatura adatta all'outfit scelto. «Televisionando, May 15»
10
Tv: giocare e fare shopping, Cristina Chiabotto presenta “Voglio …
... personalizzato e dell'hairdresser per l'acconciatura adatta all'outfit scelto. Al termine delle cinque ore, dopo un pomeriggio di sano shopping ... «ilVelino/AGV NEWS, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hairdresser [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/hairdresser>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z