Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "il piu delle volte" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IL PIU DELLE VOLTE EN ITALIANO

il piu delle volte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IL PIU DELLE VOLTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Il piu delle volte es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IL PIU DELLE VOLTE


a volte
a volte
alle volte
alle volte
altre volte
altre volte
due volte
due volte
enne volte
enne volte
molte volte
molte volte
piu volte
piu volte
poche volte
poche volte
spesse volte
spesse volte

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IL PIU DELLE VOLTE

il che
il creatore
il Creatore
il giorno dopo
il giorno successivo
il giovane
il modo in cui
il nostro tempo
il padre
il padreterno
il Padreterno
il presente
il primo
il prossimo giorno
il quale
il qui presente
il secondo
il signore
il Signore
il tempo andato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IL PIU DELLE VOLTE

Poste
basalte
carte
durante
estate
gate
gente
importante
liste
note
oriente
parte
rate
route
satellite
state
suite
te
update
vente

Sinónimos y antónimos de il piu delle volte en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IL PIU DELLE VOLTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «il piu delle volte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de il piu delle volte

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IL PIU DELLE VOLTE»

il piu delle volte abitualmente comunemente abitudine solito generalmente normalmente più quasi sempre solitamente usualmente delle volte abbraccio onemic testo canzone lyrics base sono proprio difetti renderci speciali perderla corri fretta aspettava chissà pagina funz trovati altri termini correlati master onnipotente vedi anche dominiddio creatore signore eterno wordreference forums would correct most time times what about altre traduzione tedesco gratuito controlla traduzioni tedesche ritorna treccani forse formule usate ritornano tutte mutuandola racconto famoso stephen king film portale italiani trova significato quello vogliamo

Traductor en línea con la traducción de il piu delle volte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IL PIU DELLE VOLTE

Conoce la traducción de il piu delle volte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de il piu delle volte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

大部分时间
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

la mayoría de las veces
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

most of the time
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समय के सबसे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أكثر من مرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

большая часть времени
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

maior parte do tempo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বেশির ভাগ সময়ে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

le plus souvent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kebanyakan masa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

die meiste Zeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ほとんどの時間
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대부분의 시간
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

paling wektu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hầu hết thời gian
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பெரும்பாலான நேரத்தை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बहुतांश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çoğu zaman
70 millones de hablantes

italiano

il piu delle volte
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przez większość czasu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

велика частина часу
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cele mai multe ori
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

die meeste van die tyd
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

för det mesta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mesteparten av tiden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra il piu delle volte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IL PIU DELLE VOLTE»

El término «il piu delle volte» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.307 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «il piu delle volte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de il piu delle volte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «il piu delle volte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IL PIU DELLE VOLTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «il piu delle volte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «il piu delle volte» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre il piu delle volte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IL PIU DELLE VOLTE»

Descubre el uso de il piu delle volte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con il piu delle volte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte:
ll piu delle volte metto bene a fuoco tutto quanto ho intorno, il piu delle volte so stare coi piedi per terra. Non sbaglio il percorso, so leggere i cartelli, tengo bene la strada anche in mezzo alle curve, affronto bene tutto quello in cui inciampo, ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
2
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
Queste spesso Ac OTTONIERI 283 38 6 solo più spesse volte che gli altri , ma il più delle volte . Queste considerazioni infrascritte , che quasi sempre Ac OTTONIERI 284 71 1 1 vero non è bello . Nondimeno anche il vero può spesse volte ...
Ottavio Besomi, 1988
3
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
Ai principi e alle repubbliche prudenti debbe bastare il vincere ,• perchè il più delle volte , aitando non basti , si perde . -Lio usare parole contro al nimico poco onorevoli, nasce il più delle volte da una insolenza che ti dà o la vittoria , o la falsa ...
Niccolò Machiavelli, Francesco Tassi, Reginaldo Tanzini, 1813
4
Bullettino delle scienze mediche
massa diventa poco a poco grigia o grigio giallastra, più soda, più secca, senza succo. Punti cosi alterati trovansi il più delle volte solo nei centri dei nodi 0 della diffusa infiltrazione; più di rado ancora fra i punti grigio-rossastri e giallastri; ora ...
‎1865
5
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Per lacircaslanza dell'isperienza, sara occasione prossima quella ,nella quale l' huoma il più delle volte, che vi si trova, pecca, ò quantunque non abbia avuto queíia isperienza, per non essersi ritrovato in simiglianti pericoli, sà tuttavolta , che ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
6
Prediche quaresimali e panegirici con alcune prediche ...
di medicine, in cui asm'd0nsi spesso a novellare per ozio, ma il più delle volte, che vi si assidono, ora lucerantur abrentes, direbbe Girolamo, cita aliena desrribitur, si straziano i lontani, e l'altrui vita descrivesi con mormorazion sanguinosa: ...
Gaetano Buganza, 1805
7
Il prisma della comunicazione. Imparare a comunicare
Parte seconda: ad ogni domanda rispondere con una di queste frasi "il più delle volte" o "di tanto in tanto" o "raramente". Quando ascoltate: 1. Fate in modo di non giudicare una persona dal suo aspetto o modo di parlare? □ iI più deIIe voIte a ...
Renato Tonon, 2003
8
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
... per ~l'impers`ezione di tal principio materiale': nè solo queste tali'tose generab' ili e corruttibili sono così il più delle volte; maglie-Fsettifa'ncora {la-quelle prodotti , nom sono sempre' necessari ;“ma' alcuni sono', che rare-volte avvengono, ...
Carlo Roberto Dati, Gino Doria, 1730
9
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Perla circollanza dell'ilperienza; lar'a occalione proliìma quella a nella quale l' huomo il più delle volte, che vili trova, pecca , ò quantunque non habbia avuto quella ilperienza, per non elserlì ritrovato in limiglianti pericoli , si tuttavolta, che altri ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
10
La pratica del confessionale esposta dal padre Francesco ...
Essi dicono che l'occasion prmsima è quella nella quale posto l' uomo pecca sempre o quasi sempre o il più delle volte. Una tal definizione è rigettata a gran ragione da tutti i buoni teologi. Primo, perclrè le definizioni, secondo le vere regole.
Francesco Maria Baccari, 1841

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IL PIU DELLE VOLTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término il piu delle volte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da Aliyu A Slavkovski Precoce Uguale Forte Il Piu Delle Volte No
Per rispondere a questa domanda siamo andati a vedere quelli che sono i tre più giovani esordienti in Serie A delle 20 squadre di Serie A (ci siamo limitati solo ... «Fantagazzetta, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Il piu delle volte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/il-piu-delle-volte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z