Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marcescente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARCESCENTE EN ITALIANO

mar · ce · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCESCENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Marcescente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MARCESCENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «marcescente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de marcescente en el diccionario italiano

La definición de marcescente en el diccionario es que gira, lo cual está pudriéndose.

La definizione di marcescente nel dizionario è che marcisce, che sta marcendo.


Pulsa para ver la definición original de «marcescente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MARCESCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MARCESCENTE

marcapiano
marcapunto
marcare
marcarsi
marcasite
marcatamente
marcatempo
marcato
marcatore
marcatura
marcescenza
marcescibile
marcetta
march
marchesa
marchesale
marchesana
marchesato
marchese
marchesina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MARCESCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Sinónimos y antónimos de marcescente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MARCESCENTE»

marcescente marcescente dizionari corriere della sera marcisce significato termine treccani marcescènte marcescens entis part pres marcescĕre marcire appassire letter wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica scèn lett marcendo marcio putrescente putrido trovare giusto ilsinonimo nessun commento traduzione dicios traduzioni marcescent miglior gratuito microcosmo tronco avventurosamente tanto viene visitato picchi quali dapprima sondano legno picchiettando fino punti grandi martesténte errori editore hoepli test home sapere fresco intatto leggi pinterest ultimi termini visitati loading frutteto missione world warcraft

Traductor en línea con la traducción de marcescente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARCESCENTE

Conoce la traducción de marcescente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marcescente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

腐烂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

podrido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rotting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المتعفنة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гниющих
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

apodrecendo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পচ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

qui pourrit
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

reput
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fäulnis
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

腐朽
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

썩은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rotting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thối rữa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அழுகும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ढिगार्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çürüyen
70 millones de hablantes

italiano

marcescente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gnicie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гниючих
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

descompunere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σάπισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verrot
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ruttnande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rotting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marcescente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARCESCENTE»

El término «marcescente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.368 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marcescente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marcescente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «marcescente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARCESCENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marcescente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marcescente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre marcescente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MARCESCENTE»

Descubre el uso de marcescente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marcescente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Calice luhuloso o campanulato, colla faucc aperta nel frutto, o chiusa da un piccolo cercine fungoso , col lembo Sfido o Sdentato, petto più con una lacinia più lunga. Corolla marcescente, eoi pelali ora riuniti in un tulio, ora perfettamente liberi: ...
Girolamo Cocconi, 1860
2
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
Corolla marcescente, eoi pelali ora riuniti in un tubo, ora perfettamente liberi: carina ottusa. Stami diadelfi congiunti più o meno coi petali; filamenti superiormente un po' dilatali. Stilo glabro: stimma subcapitato. Legume ovato, piccolo ...
Girolamo Cocconi, 1856
3
Elementi di botanica
Marcido , marcescente ( marcescens ) quando avvizzisce e secca senza cadere come nelle Campanule . Crescente ( crescens , acretus ) allorché ii calice persistente dopo la fioritura continua a prendere accrescimento come nelle Rose  ...
Ciro Pollini, 1811
4
Atti
Arcyria camea (G. Lister) G. Lister N. 255: tenuta Occhio, Parasacco, PV, in Carpineto bianco, m 80; su legno marcescente; AP e VC 22 Mag 81. Arcyria cinerea (Bull.) Pers. N. 106: Pineta di Marina Romea, RA, m 5; su legno marcescente, VC ...
Università di Pavia. Istituto botanico, 1982
5
Nuovi annali delle scienze naturali
Allium Rothii Zuccar. nov. plant. foliis numerosis, lirato-lanceolatis, acutis acuminatis, planis , in margine undulato denticulato-scabris, ceterum glabris, scapo nudo tereti, spatha brevi, marcescente trifida, umbella capsulifera densa, multiflora, ...
‎1842
6
Il Buffon Ossia Vocabolario Metodico
Scariosa , Scariosa , Scarieuse; cioè membranosa , secca , e simile alla pergamena. \ Legnosa , Lignosa , Ligneuse: cioè simile al legno. . . Cadente , Decidua , Tombante; cioè cadente col fiore.' _ ' Marcescente , M arcescens , Marcescente ...
‎1828
7
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
... Lamelle bianche Odore inodore Sapore insapore Spore brune Habitat latifoglie Commestibilità NO Il Coprinus disseminatus, specie senza interesse gastronomico, forma spesso gruppi di centinaia di individui su ceppi di legno marcescente.
Bielli Ettore, 2012
8
Nuovo dizionario di botanica
... mano aperta ovvero di ima zampa di un rettile. La Vite del Canada, ( fitis hederacea ). MARCIDA o MARCESCENTE COROLLA ( Corolla m arcescens ) Corolle marcescente, quella che appassisce e marcisce sc-nza cadere a staccarsi dalla ...
Pellegrino Bertani, 1817
9
Nuovo dizionario di botanica. - Mantova, Erede Pazzoni 1817-1818
... mano aperta ovvero di una zampa di un rettile. La Vite del Canada, ( Vitis hederacea ). MARCIDA o MARCESCENTE COROLLA ( Corolla marcescens ) Corolle marcescente, quella che appassisce e marcisce senza cadere o staccarsi dalla ...
Pellegrino Bertani, 1817
10
I funghi tossici e velenosi
Habitat: cresce su legno marcescente sia di latifoglie sia di conifere; tutto l'anno a esclusione dei periodi più freddi; fascicolato o concresciuto in gruppi di numerosi esemplari; molto comune. Morfologia: diametro del cappello fino a 7 cm; ...
Pierluigi Angeli, Ennio Lazzarini, Roberto Para, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARCESCENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marcescente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anche Elzeviro manifesta stasera contro la "salva-Chiamparino"
Ecco perchè in Piemonte, ove l'opposizione vera e non sterile (solo via web) a questo marcescente gruppo di potere la fa solo la Lega Nord, ... «Elzeviro, Jul 15»
2
Carlo Conti, Paolo Bonolis e Gerry Scotti onnipresenti: in Tv largo ai …
... cerca di qualsiasi lavoro una carcassa marcescente neanche appetibile per gli avvoltoi. Che non si creda che la televisione sia tanto diversa. «LaNostraTv, Jul 15»
3
Roma, scheletro trovato in un furgone: è giallo
... uno scheletro rimasto rinchiuso lì dentro per diverse settimane; alle ossa erano rimasti avvinghiati solo pochi brandelli di carne marcescente, ... «Fidelity News, Jun 15»
4
Riforma della scuola 2015: Governo e Renzi alla fiducia
La protesta e lo sconforto di queste ore, il regime di paranoia e attacchi personali, insomma, il sempre verde, e marcescente, degrado del dibattito politico e ... «We-News, Jun 15»
5
Gli zombie che divorarono il mondo 1-3
Non ci resta quindi che consigliarvi quest'opera, giunta ormai al terzo volume senza perdere il suo smalto marcescente, che di sicuro verrà ... «Comicus, Jun 15»
6
IL CONFLITTO CHE NESSUNO VUOLE VEDERE
Basterebbe quanto citato sopra per far scattare l'allarme generale su di un sistema marcescente che drena risorse pubbliche e che invece di ... «Nexus Edizioni, Jun 15»
7
I prossimi appuntamenti dell'Orto Botanico
Microambienti: corteccia con strani licheni, ceppo marcescente colonizzato da nuova vita. Alcuni disegni sono di fantasia: un paesaggio ... «Adnkronos, May 15»
8
E nessuno muore...
raccoglie i cascami della proiezione psichica di quei germi interiori, abitatori perenni dei nostri recessi mentali, che rendono marcescente molta ... «L'Opinione, May 15»
9
Rifiuti e ratti vicino al cibo Sequestrata la merce
Sul lato del capannone, sempre all'aperto, cataste di cassette contenenti verdura e frutta marcescente che percolava sul terreno. È finito tutto ... «L'Arena, May 15»
10
Il mostro di Loch Ness è esistito davvero?
... tronco marcescente, e in ogni caso un animale di grandi dimensioni non sarebbe potuto entrare nell'inquadratura poiché la visibilità nel loch ... «Wired.it, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marcescente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/marcescente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z