Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mesotorace" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MESOTORACE EN ITALIANO

me · ʃo · to · ra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESOTORACE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mesotorace es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MESOTORACE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mesotorace» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mesotorace

Cofre de insectos

Torace degli insetti

El tórax es la segunda región morfológica del cuerpo del Insecto, derivada de la organización de las tres secuencias posteriores del cefálico. Por lo tanto, se entiende entre la cabeza y el abdomen. Esta región se basa principalmente en la función de la locomoción, ya que proporciona alas y ataques de pata. Il torace è la seconda regione morfologica del corpo degli Insetti, derivata dall'organizzazione dei tre somiti successivi a quelli cefalici. È dunque compreso fra il capo e l'addome. Questa regione presiede principalmente alla funzione della locomozione, in quanto fornisce gli attacchi alle ali e alle zampe.

definición de mesotorace en el diccionario italiano

La definición de mesotórax en el diccionario es una parte mediana del tórax. El mesotórax también se encuentra en los insectos, la parte media del tórax, entre el protórax y el metatorax.

La definizione di mesotorace nel dizionario è parte mediana del torace. Mesotorace è anche negli Insetti, parte mediana del torace, tra il protorace e il metatorace.

Pulsa para ver la definición original de «mesotorace» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MESOTORACE


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
borace
bo·ra·ce
brace
bra·ce
capotorace
ca·po·to·ra·ce
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emitorace
e·mi·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
irace
i·ra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
piopneumotorace
pio·pneu·mo·to·ra·ce
pneumotorace
pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
samotrace
sa·mo·tra·ce
storace
sto·ra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vorace
vo·ra·ce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MESOTORACE

mesologia
mesomeria
mesomerismo
mesomero
mesomorfo
mesone
mesonico
mesopausa
mesopotamico
mesoscala
mesosfera
mesostico
mesoterapia
mesoterapico
mesotermo
mesotripsina
mesotrone
Mesozoi
mesozoico
mesozona

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MESOTORACE

ace
audace
backspace
batrace
borrace
capace
chace
di pace
double-face
efficace
face
farsi di brace
furace
in pace
litantrace
open space
pace
parabrace
tirabrace
vivace

Sinónimos y antónimos de mesotorace en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MESOTORACE»

mesotorace torace seconda regione morfologica corpo degli insetti derivata dall organizzazione somiti successivi quelli cefalici dunque compreso capo addome questa presiede principalmente mesotorace sapere meso secondo segmento toracico porta paio primo grandi dizionari anat parte mediana zool negli protorace metatorace traduzione dicios traduzioni mesotórax miglior gratuito distinguono segementi anteriore mediano poateriore posteriore entom significato repubblica ṣo metatora garzanti linguistica termine italian pronuncia treccani meṡotorace comp zoologia situato reca glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida impara madrelingua italiasalute descrive intermedio toracica quale accrescono eventualmente cosa scopri dizionarioitaliano appunti entomologia ditteri glossario servadei tremblay figura

Traductor en línea con la traducción de mesotorace a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MESOTORACE

Conoce la traducción de mesotorace a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mesotorace presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mesothorax
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mesotórax
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mesothorax
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mesothorax
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mesothorax
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

среднегрудь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mesothorax
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mesothorax
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mésothorax
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mesothorax
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mesothorax
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mesothorax
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mesothorax
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mesothorax
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mesothorax
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இடைமார்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mesothorax
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mesothorax
70 millones de hablantes

italiano

mesotorace
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mesothorax
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

среднегрудь
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mesothorax
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mesothorax
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mesothorax
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mesothorax
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mesothorax
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mesotorace

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MESOTORACE»

El término «mesotorace» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.710 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mesotorace» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mesotorace
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mesotorace».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MESOTORACE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mesotorace» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mesotorace» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mesotorace

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MESOTORACE»

Descubre el uso de mesotorace en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mesotorace y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La lunghezza totale del mesotorace è 0'”,005; la sua larghezza, un po' più di 0", 004; la lunghezza della lamina L e 0'“,002. Del paraplcro. -Anteriormente al mesotorace, nella sua parte laterale, sta un pezzo, a dir vero, quasi isolato, ma che ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
2
Monografia del bombice del Gelso (Bombix mori linn.)
Le due lamine /, /, che si ponno considerare come un sol pezzo , offrono posteriormente una forte smarginatura, nella quale sta appoggiato l'altro pezzo di cui consta esteriormente e superiormente il mesotorace. Questo pezzo L è una lamina ...
Emilio Cornalia, 1856
3
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Le due lamine /, /, che si ponno considerare come un sol pezzo , offrono posteriormente una forte smarginatura, nella quale sta appoggiato l'altro pezzo di cui consta esteriormente e superiormente il mesotorace. Questo pezzo L è una lamina ...
‎1856
4
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Le due lamine /, /, che si ponno considerare come un sol pezzo , offrono posteriormente una forte smarginatura, nella quale sta appoggiato l'altro pezzo di cui consta esteriormente e superiormente il mesotorace. Questo pezzo L è una lamina ...
‎1856
5
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Le due lamine /, /, che si ponno considerare come un sol pezzo , offrono posteriormente una forte smarginatura, nella quale sta appoggiato l'altro pezzo di cui consta esteriormente e superiormente il mesotorace. Questo pezzo L è una lamina ...
‎1856
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
... l'tiltimo in forma di clave, portante peli più folti all'eslremità che alla base; le larve si distinguono perché il loro corsaletto ed il loro mesotorace hanno gli tingtxli auteriori prolongati in avanti, sotto forma di ponte, del resto rassomiliano a quelle ...
‎1843
7
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Gli stimmi toracici trovansi dietro l' articolazione del primo paio di zampe sulla pelle fibrosa e tenace che unisce il protorace al mesotorace 5 posti obbliquamente all' asse del corpo, hanno nna conformazione esterna differente da quella degli ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
8
Redia
Mesotorace provvisto di 14 microchete e largo circa 162 micron. Metato- race provvisto di 10 microchete simili, ma più corte di quelle del mesotorace. Addome col nono segmento provvisto della più lunga setola a bottone (lunga 18 micron) e  ...
‎1961
9
Bollettino del Laboratorio di entomologia agraria di Portici
MESOTORACE (fig. II, MST e figg. Vili e X). È molto più sviluppato degli altri due segmenti toracici e porta il primo paio di ali. Esso, nella dissezione, è facilmente separabile dal protorace, avendo tutte le regioni anteriori ben chitinizzate lungo ...
Istituto superiore agrario. Laboratorio di entomologia agraria, 1941
10
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Largo il protorace, la sua faccia superiore offre parecchie impressioni 5 rircve esso la testa ed abbraccia posteriormente il bordo anteriore del mesotorace: questo presenla uno scudo,scutum, sviluppatissimo, ed uno scudetto, scutellum,  ...
‎1833

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mesotorace [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mesotorace>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z