Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "illimitato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ILLIMITATO EN ITALIANO

il · li · mi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILLIMITATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Illimitato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ILLIMITATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «illimitato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de illimitato en el diccionario italiano

La definición de ilimitado en el diccionario es que no tiene límites en el espacio, en el tiempo, en la cantidad: extensión, superficie ilimitada. Ilimitado tampoco tiene limitaciones ni reservas: tiene una confianza ilimitada en él.

La definizione di illimitato nel dizionario è che non ha limiti nello spazio, nel tempo, nella quantità: estensione, superficie illimitata. Illimitato è anche senza limitazioni o riserve: ha una fiducia illimitata in lui.


Pulsa para ver la definición original de «illimitato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ILLIMITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
malcapitato
mal·ca·pi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ILLIMITATO

illibatamente
illibatezza
illibato
illiberale
illiberalità
illiberalmente
illibertà
illiceità
illicito
illimitatamente
illimitatezza
illimpidire
illiquidire
illiquidità
illiquido
illirico
illitterato
illividimento
illividire
illocutivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ILLIMITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
premeditato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Sinónimos y antónimos de illimitato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ILLIMITATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «illimitato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de illimitato

ANTÓNIMOS DE «ILLIMITATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «illimitato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de illimitato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ILLIMITATO»

illimitato abissale assoluto completo enorme esclusivo estesissimo grandissimo immane immenso incommensurabile incondizionato incontrollato indiscriminato infinito inquantificabile interminabile libero oceanico pieno plenario profondissimo profondo sconfinato illimitato dizionari corriere della sera limiti termine significato traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti treccani illimitatus comp limitatus part pass limitare luogo tempo misura spazio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios boundless endless miglior gratuito tutto opzione dura solo giorni promozione formula inedita panorama effettuando ricarica almeno entro maggio avrà hosting senza platinum linux prodotto ideale sviluppatori professionisti necessitano funzionalità avanzate premium account mail ottieni dominio posta elettronica illimitati soli euro mese centro arte degli studenti dell università padova finito scheda

Traductor en línea con la traducción de illimitato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ILLIMITATO

Conoce la traducción de illimitato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de illimitato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无限
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ilimitado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unlimited
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

असीमित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير محدود
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неограниченный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ilimitado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সীমাহীন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

illimité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yang tidak terhad
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unbegrenzt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

無制限
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

제한없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Unlimited
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vô hạn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வரம்பற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अमर्यादित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sınırsız
70 millones de hablantes

italiano

illimitato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nieograniczony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

необмежений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nelimitat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απεριόριστος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onbeperkte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

obegränsad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ubegrenset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra illimitato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ILLIMITATO»

El término «illimitato» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.627 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «illimitato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de illimitato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «illimitato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ILLIMITATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «illimitato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «illimitato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre illimitato

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «ILLIMITATO»

Citas y frases célebres con la palabra illimitato.
1
Abigail Adams
Non mettete un tale potere illimitato nelle mani dei mariti. Ricordate che tutti gli uomini sarebbero dei tiranni se potessero.
2
Ken Brett
La peggior maledizione nella vita è un potenziale illimitato.
3
Robert Collier
C’è denaro illimitato a mia disposizione, adesso, e in quanto Suo figlio io ne ho diritto.
4
Gerhard Gschwandtner
Guarda un'esperienza negativa nella tua vita come guarderesti una negativa fotografica. Una singola negativa può creare un numero illimitato di stampe positive.
5
John R. Marshall
Un potere illimitato al fisco comporta, necessariamente, il potere di distruggere; perché c'è un limite oltre al quale nessuna istituzione e nessuna proprietà può sopportare la tassazione.
6
Karl Raimund Popper
In realtà non c'è nessuna storia dell'umanità, c'è soltanto un numero illimitato di storie, che riguardano tutti i possibili aspetti della vita umana. E uno di questi è il potere politico.
7
Charles Michael Schwab
Un uomo può avere successo in praticamente ogni cosa per la quale ha un entusiasmo illimitato.
8
Alex Comfort
Un'erezione a comando è l'equivalente morale di una carta di credito con un fido illimitato.
9
Gorgia
Se l'essere è eterno, è illimitato; se è illimitato, non sta in nessun luogo; e se non sta in nessun luogo, non esiste.
10
Thomas Macaulay
La più alta prova di virtù è possedere potere illimitato senza abusarne.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ILLIMITATO»

Descubre el uso de illimitato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con illimitato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La schiavitù militare per l'avvocato Luigi Bramante, ...
l. 'SCHIAVITU MILITARE EMME ÈÌÌSÌAMMWÉ f» \ \\'\\_ UW//f;/W ' ~ f. «1/7'%W4'/ 274f LODI ' socmm" COOPERATIVG-TIPOGHAFICA Via \ LA in crngedo illimitato EÈÉEQ'S.I '_J " \'\\ i /_ f'-f"f\ ' Led}; 1 . CaVour, 19 ]870 '\ g'r I ls'a di. I... o v a f.
Luigi Bramante, 1870
2
L'uomo fra piacere, intelligenza e bene: commentario ...
La vita mista appare collocata nel genere misto, il che implica sia la coppia di limite e illimitato, sia una causa esterna al misto. Ma questa affermazione racchiude un'ambiguità che Platone elimina subito: il misto non è costituito solo da limite e ...
Maurizio Migliori, 1993
3
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
... ammesso 454 1.810 4.540 Clîîse non ammesso non ammesso 9.070 36.300 227.000 C1Î'ISIS" 680 907 31.800 90.700 340.000 C1Î'îse 45.400 90.700 136.000 227.000 454.000 Classe V illimitato illimitato illimitato illimitato illimitato Tabella ...
Claudio Giacalone, 2013
4
Polis e cosmo in Platone
Questo contrappunto sulla barca tradizionale del Platonismo, che esiste di fatto, sebbene non sia esplicitamente composto dall'autore, non cede neppure di fronte al passo, molto più difficile, del Filebo sul limite e l'illimitato, su 'népag e ...
Enno Rudolph, Elisabetta Cattanei, 1997
5
La filosofia del "primo" Aristotele
La mescolanza del limite, cioè della determinatezza, con l'illimitato, cioè con l' indeterminato, non può essere concepita che come un'applicazione di determinatezza a ciò che è originariamente indeterminato: in conseguenza di essa ...
Enrico Berti, 1997
6
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
Il numero reale a si dice estremo inferiore dell'intervallo illimitato superiormente; la scrittura +oo non individua un numero reale, ma è solo un simbolo per indicare che l'intervallo è illimitato superiormente. Dato un numero reale a, si chiamano ...
Caputi-manni-spirito, 1998
7
Estetica ed esistenza: Deleuze, Derrida, Foucault, Weil
Se ogni cosa fosse limitata, la questione dell'illimitato non avrebbe senso: oltre un limite troveremmo solo altri limiti. Se ogni momento della realtà fosse illimitato il problema del limite scomparirebbe. L'illimitato includerebbe infatti tutto, ma ...
Loredano Matteo Lorenzetti, Maurizio Zani, 2001
8
Diritto tributario tedesco
Obbligo fiscale illimitato fittizio (QQ 1 cap. 3, la EStG) Per i pendolari che risiedono negli Stati della UE, ma ottengono in Germania la parte più consistente del loro reddito, il legislatore, in risposta ad alcune decisioni della Corte di Giustizia ...
Dieter Birk, 2006
9
Vestiti d'ignoto
Dimmi, caro,la differenza tra infinito e illimitato. Silenzio discreto. Pensa aitermini, conduci un'analisi sulle parole che contraddistinguono due concetti diversissimi tra loro: illimitato e infinito. Illimitato significa... Silenzio perplesso. ... significa ...
Vittorino Andreoli, 2012
10
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
k contenere-o eqpivalere al bene in genere formale oggetto della Volontà. Ma il. bene in genere, oggetto della volontà, è l'essere illimitato (326). Dunque l'oggetto reale, di cui parliamo, è un essere illimitato Ma.Dio solo è 1' essere illimitato, ...
‎1856

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ILLIMITATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término illimitato en el contexto de las siguientes noticias.
1
MotoGP 15: al via la PlayStation Italian League | Webnews
... realizzare il tempo migliore sfruttando un numero illimitato di tentativi e caricare i propri risultati sulle leaderboard ottenendo un punteggio da ... «Webnews, Jul 15»
2
Il mito dell'always-on
... Smart Passport: 3 euro al giorno (addebitati solo in caso di effettivo utilizzo), per 50 minuti/sms e internet illimitato (veloce fino a 500 MB). «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Google Plus Photos sparisce, resta Google Photos - Wired
... a Google Plus Photos è solo un passaggio necessario verso Google Photos, servizio di storage illimitato, annunciato in pompa magna all'I/O ... «Wired.it, Jul 15»
4
Hyundai H350: foto e informazioni ufficiali - Business - Panorama Auto
... tutti gli Hyundai H350 venduti nel 2015 avranno il terzo posto in cabina, la ruota di scorta e la garanzia di tre anni a chilometraggio illimitato. «Panorama Auto, Jul 15»
5
Con lo stop alla Tasi risparmi medi pari a 200 euro - Il Sole 24 ORE
Abbonati per avere accesso illimitato ai contenuti esclusivi oppure acquista il contenuto singolo con Borsellino Elettronico. Gratis per. Abbonati. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Portal by Pushbullet: inviare file da PC a smartphone • Ridble
... avrete problemi anche se avete un abbonamento a consumo e non illimitato. La connessione ad Internet serve infatti solo per la fase iniziale, ... «Ridble, Jul 15»
7
Effetto Fornero: raddoppia il numero di pensioni «anticipate» - Il …
Abbonati per avere accesso illimitato ai contenuti esclusivi oppure acquista il contenuto singolo con Borsellino Elettronico. Gratis per. Abbonati. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Modello «730» all'ultima verifica - Il Sole 24 ORE
Abbonati per avere accesso illimitato ai contenuti esclusivi oppure acquista il contenuto singolo con Borsellino Elettronico. Gratis per. Abbonati. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
L'«utilità» salva le sponsorizzazioni - Il Sole 24 ORE
Abbonati per avere accesso illimitato ai contenuti esclusivi oppure acquista il contenuto singolo con Borsellino Elettronico. Gratis per. Abbonati. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
1&1 Cloud Server: la recensione di HostingTalk - HostingTalk.it
... qualora si scelga questo OS al posto di Linux (completamente gratuito) e comunque i prezzi includono sempre traffico illimitato, uso illimitato ... «HostingTalk, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Illimitato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/illimitato>. Sep 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z