Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pesatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PESATURA EN ITALIANO

pe · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pesatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PESATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pesatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pesatura en el diccionario italiano

La definición de pesaje en el diccionario es acción y resultado del pesaje.

La definizione di pesatura nel dizionario è azione e risultato del pesare.


Pulsa para ver la definición original de «pesatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PESATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PESATURA

pesafiltro
pesage
pesalatte
pesalettere
pesame
pesamento
pesante
pesantemente
pesantezza
pesanza
pesapersone
pesare
pesare su
pesarese
pesarone
pesata
pesatamente
pesato
pesatore
pesca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PESATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de pesatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PESATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pesatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pesatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PESATURA»

pesatura dosaggio dosatura peso posizioni dirigenziali industriale significato dinamica dell anima pesatura wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera misurazione controllo qlcu qlco termine sistemi sensori siemens forniamo gamma completa prodotti tecnica soluzioni prim ordine quali potete risolvere celle carico indicatori trasmettitori laumas offre vasta realizzare ogni tipo baron progetta produce elettronici bordo periodica bilance industriali meccanici mezzo mobili scale cercate sistema mobile possa lavorare condizioni estreme siete posto giusto nostre sono interamente sviluppati elettroniche precisione costruttore piattaforme dinamometri transpallet impianti fratelli lauria azienda specializzata imprese commercianti aziende agricole

Traductor en línea con la traducción de pesatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PESATURA

Conoce la traducción de pesatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pesatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

称重
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

peso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

weighing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वजन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وزن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

взвешивание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pesagem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঝাঁকনি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pesée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

seberat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wiegen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

計量
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngebotake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nặng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எடையுள்ள
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वजन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tartı
70 millones de hablantes

italiano

pesatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ważenia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зважування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cântărire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ζύγισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

weeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vägning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

veie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pesatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PESATURA»

El término «pesatura» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.010 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pesatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pesatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pesatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PESATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pesatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pesatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pesatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PESATURA»

Descubre el uso de pesatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pesatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Magia e iniziazione nell'Egitto dei faraoni. L'universo dei ...
Uno dei passaggi più conosciuti del Libro dei morti è quello dedicato alla psicostasia, o pesatura dell' anima. Per quanto, come vedremo, sarebbe più giusto parlare di pesatura del cuore. Al termine del suo lungo viaggio, il defunto affronta il ...
René Lachaud, 1997
2
Il Sistema dei controlli negli Enti locali
Pesatura degli obiettivi: pesatura interna e pesatura comparativa Una considerazione a parte va fatta per la pesatura degli obiettivi. Il termine pesatura è applicabile a due operazioni diverse: ° la pesatura interna al “pacchetto” di obiettivi di ...
Elena Gori, Stefano Pozzoli, 2013
3
Monitoraggio delle caratteristiche e delle azioni del ...
I sistemi di pesatura dinamica commerciali si possono sostanzialmente dividere in 2 grandi categorie: sistemi per installazioni fisse e sistemi portatili per misure di breve durata. 3.1.2.1 Sistemi WIM per installazioni fisse I sistemi WIM per ...
‎2006
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Feccia é ne'iiquidi la parte più grossa e peggiore, la quale, allorché cade al fondo del vaso, dicesi pesatura. Ma la feccia può anco immaginarsi nuotante nel liquido, può immaginarsi tolta dal liquido per espressione e per colamento.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Corso di meccanica enologica
1.1 Indice di ammostamento e incidenza delle perdite nella vendemmia per scuotimento orizzontale e verticale e nella vendemmia manuale (Venturi e Fontana - Terra e Vita n. 45/1997). 1.3 Strumenti di pesatura La pesatura è una delle prime ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
I nitrati poi «Yargento, di piombo, di potassa, di calce, di barite, e di magnesia, versati che siano nella soluziope mentovata, vi producono tutti un intorbidamento latticinoso, e recano in fondo una leggera pesatura bianca, Quelli tra i salì che ...
‎1834
7
Tecniche per l’indicizzazione di articoli scientifici
Più precisamente, in ogni singolo documento, occorre una minima parte dell' insieme di tutti i termini indicizzati, così come ogni termine non apparirà in tutti i documenti. Il passo successivo consiste nell'applicare delle funzioni di pesatura,  ...
Luigi Napolitano, 2011
8
Protezione da sovratensione negli impianti a bassa tensione
La Figura 5.8.2.1.3.1 c illustra il collegamento di protezione di un impianto elettronico di pesatura (con 4 rilevatori di misura) realizzato con i BLITZDUCTOR ® CT tipo BE 12 scelti. Per uniformare la protezione del sistema di pesatura, tutti i  ...
Peter Hasse, 2004
9
Elaborazione del segnale radar. Metodologie ed applicazioni
Nel caso particolare che non si abbia pesatura (o pesatura uniforme: g(iT)=l) la ( 6.45) diviene (6.46) T~ N+ I 2(N-X) ... che non sia preceduto da un cancellatore, in assenza di pesatura (avendo riportato il clutter sul filtro 0) nel caso di N=8 e 16 .
Giovanni Piccardi, 1995
10
Lavori e opere pubbliche. Formulario degli appalti. Con CD-ROM
16.1 VERBALE DI PESATURA(1)(2) ENTE APPALTANTE: ........................................ .................. LAVORI: ............................................................................... APPALTATORE: ................................................................... CONTRATTO D'APPALTO: ...
Federico Olivotti, Walter Toniati, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PESATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pesatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tripla perquisizione fatale a 28enne, arrestato per droga e ricettazione
... anche una piccola dose di hashish in un pacco di sigarette e tutto il materiale utilizzato per il confezionamento e la pesatura delle dosi. «FoggiaToday, Jul 15»
2
Gara di pesca, venti equipaggi al via
Le imbarcazioni potranno portare alla pesa finale un massimo di cinque pesci, che dopo la misurazione e la pesatura verranno rimessi in ... «Tuscia Web, Jul 15»
3
Rignano: all'agriturismo “Fiore”, nella contrada della Madonna di …
Era festa grande, perché dal buon esito della pesatura o della trebbiatura dipendeva la vita di sussistenza di chi possedeva un piccolo ... «San Marco in Lamis, Jul 15»
4
-Rignano G. All'Agriturismo "Fiore" IX Sagra dell'Asino
Era festa grande, perché dal buon esito della pesatura o della trebbiatura dipendeva la vita di sussistenza di chi possedeva un piccolo ... «RIGNANONEWS, Jul 15»
5
Quasi tre chili di "coca" in sasso dentro casa, 21enne in manette
... cucina c'erano circa 2,7 chilogrammi di cocaina in stato "solido", nonché materiale per il confezionamento e la pesatura dello stupefacente. «VeneziaToday, Jul 15»
6
Pres. Trofeo internazionale Bodybuilding Ercole Jonio 2015
Previste coppe e trofei per le varie vincitori e piazzati nonché un montepremi in denaro. Al pomeriggio del sabato iscrizioni, pesatura e altre ... «ntacalabria, Jul 15»
7
Vincenzo Pescatore si aggiudica Campionato Provinciale Fipsas
Terminate le operazioni di pesatura e stesura delle classifiche, si è laureato campione provinciale Vincenzo Pescatore della Uccialì Fishing ... «CN24TV, Jul 15»
8
La "guerra" degli abiti usati Centinaia i contenitori abusivi
I mezzi per la raccolta saranno dotati di sistema di pesatura a bordo, di sistemi informativi anche per la lettura della georeferenziazione dei ... «Live Sicilia, Jul 15»
9
Uomo coltivava canapa indiana, arrestato a Mileto
... 5 grammi di sostanza stupefacente del tipo marjuana nonché un bilancino di precisione utilizzato per la pesatura dello stupefacente. «Il Lametino, Jul 15»
10
Isochimica: prima del bando per la caratterizzazione le ditte entrano …
Ieri mattina è iniziata anche l'operazione di pesatura e caratterizzazione del blocco scelto per un esame a campione. La «Mondo Ecologia» ... «ilCiriaco.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pesatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pesatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z