Descarga la app
educalingo
picchiapetto

Significado de "picchiapetto" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PICCHIAPETTO EN ITALIANO

pic · chia · pet · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE PICCHIAPETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Picchiapetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PICCHIAPETTO EN ITALIANO

definición de picchiapetto en el diccionario italiano

La definición de golpear en el diccionario es una que hipócritamente golpea su pecho por una devoción ostentosa. Picchiapetto es también un colgante.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PICCHIAPETTO

aspetto · campetto · colpetto · con rispetto · corpetto · cospetto · di petto · di rispetto · di tutto rispetto · dispetto · doppiopetto · gruppetto · lupetto · monopetto · parapetto · petto · prospetto · punta di petto · rispetto · sospetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PICCHIAPETTO

picchiamento · picchiaporta · picchiare · picchiare contro · picchiarsi · picchiata · picchiatello · picchiato · picchiatore · picchiatura · picchiere · picchierellare · picchierello · picchiettare · picchiettato · picchiettatura · picchiettino · picchiettio · picchietto · picchio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PICCHIAPETTO

appetto · capetto · circospetto · conferire un aspetto · conspetto · despetto · dirimpetto · guardapetto · mettere in sospetto · mutare aspetto · prendere di petto · reggipetto · respetto · rimpetto · schioppetto · scopetto · stipetto · tappetto · tipetto · zampetto

Sinónimos y antónimos de picchiapetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PICCHIAPETTO»

picchiapetto · picchiapetto · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · persona · bigotta · ostenta · atti · devozione · bacchettone · antiq · ciondolo · donne · portavano · appeso · unacatenella · dizionari · repubblica · chia · pèt · anche · sign · batte · ipocritamente · petto · ostentata · baciapile · ciondo · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · grandi · bigotto · monile · pendente · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · come · dice · altro · modo · dire · cosa · scopri · dizionarioitaliano · scrupoloso · superstizioso · tolto · picchiarsi · quasi · rendendosi · colpa · diciamo · stropiccione · graffiasanti · decamerone · irapl · donna · veggendo · egli · nella · prima · giunta · male · fatto · avea · parendole · conoscere ·

Traductor en línea con la traducción de picchiapetto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PICCHIAPETTO

Conoce la traducción de picchiapetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de picchiapetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

picchiapetto
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

picchiapetto
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

picchiapetto
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

picchiapetto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

picchiapetto
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

picchiapetto
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

picchiapetto
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

picchiapetto
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

picchiapetto
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

picchiapetto
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

picchiapetto
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

picchiapetto
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

picchiapetto
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

picchiapetto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

picchiapetto
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

picchiapetto
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

picchiapetto
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

picchiapetto
70 millones de hablantes
it

italiano

picchiapetto
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

picchiapetto
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

picchiapetto
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

picchiapetto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

picchiapetto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

picchiapetto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

picchiapetto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

picchiapetto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra picchiapetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PICCHIAPETTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de picchiapetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «picchiapetto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre picchiapetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PICCHIAPETTO»

Descubre el uso de picchiapetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con picchiapetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana ...
(Berg) PICCHIAPETTO. Scrupoloso, Superstizioso, Che si picchia il petto, quasi per rendersi in colpa; che anche diciamo Stropicciane e Graffiasanti. Bocc. nov. So. a3. Io starei pur bene , se tu alla moglie d' Ercolano mi volessi agguagliare, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
(Berg) PICCHIAPETTO. Scrupoloso, Superstizioso, Che si picchia il petto, quasi per rendersi in colpa; che anche diciamo Slropic- clone e Graffiasanli- Bocc. nov. 5o. a3. Io starei pur bene, se tu alla moglie d'Ercolano mi volessi agguagliare, ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
50. 23. 10 >larri pur bene, te tu alla moglie d" Erco- lano mi volessi agguagliare, la quale è una vecchia picchiapetto, spigolistra, ec. Tratt. pece. mori. L'uomo non sia tenuto per ipo- crilo, uè per ghiotto, né per picchiapetto. Cron. Morali. 961.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri: dialoghi
Rosa M. Intendo di qual comentatorc ella parli ; il quale è per questa chiosa accusato da un altro , che trasf ormasse il- poeta filosofo in un picchiapetto . Zev. Oh ! perchè così ? or non fece Dante altra volta di simili confessioni? certo addietro ...
Antonio Cesari, 1825
5
Purgatorio: 2
ROSA M. Intendo di qual comentatore ella parli; il quale è per questa chiosa accusato da un altro, 'che trasformasse il poeta filosofo in un picchiapetto. Zrv. Oh ! perché così? or non fece Dante altra volta di simili confessioni? certo addietro nel ...
‎1825
6
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Rosa M. Intendo di qual comentatore ella parli ; il quale è per questa chiosa accusato da un altro , che trasformasse il poeta filosofo in un picchiapetto . Zev. Oh ! perchè così ? or non fece Dante altra volta di simili confessioni ? certo addietro ...
Antonio Cesari, 1825
7
Della toscana eloquenza discorsi cento detti in dieci ...
e noi veggiam tutto di queste Signore picchiapetto , e spigolìstre avere l'animo piccolo, ed csicre anzi dimesse, che no, e starsi spesso nelle Chiese a dir de' Paternostri, e a conferire co' loro Direttori di spirito. Le Dame in oltre debbono andare ...
Corticelli (Salvatore), 1752
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
... ond' è sospesa L' anima mia , del tormento di sotto , ec. cioè de' superbi. 01' quando il confessar suoi pec'cati fu opera di picchiapetto? Ma volete voi altro? che, in onta di chi cosi ciancia , Dante medesimo si fa mi picchiapetto egli stesso ?
Antonio Cesari, 1827
9
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
Ma,mi diranno . thesono un picchiapetto , una obiettina , e beatella : e the non [tà bene , distratto da tanti affari di mondo , avere di poi tanta dimestichezza call' . Aliare . Oh il sommo vitupero di vostra casa ! esser tenuta per anima , che tiene ...
Tommaso Musci, 1777
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Picchiapetto, Borchia, Rosetta. (B. L. ) Giojello che le donne portano al collo pendente al petto. Cascòn. s. m. Cascherone. Sorta di giuoco. V. Zugàr a Cnscòn . Casèla. s. f. Casella. Piccola casa. V. Caslètta. Casèla. s. f. T. de' Stov.
Carlo Malaspina, 1856

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PICCHIAPETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término picchiapetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dalla mafia alla verità “Il miracolo di Don Puglisi”
Diciamo quindi che sono un credente atipico, non picchiapetto né bacchettone e alle imbalsamate cerimonie, tanto noiose e prolisse, ... «BlogSicilia.it, May 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Picchiapetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/picchiapetto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES