Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raccattatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RACCATTATURA EN ITALIANO

rac · cat · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCATTATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Raccattatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RACCATTATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «raccattatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de raccattatura en el diccionario italiano

La definición de picking en el diccionario es una acción de recoger: la r. de aceitunas, castañas. Coleccionar es también lo que se recoge.

La definizione di raccattatura nel dizionario è azione del raccattare: la r. delle olive, delle castagne. Raccattatura è anche ciò che viene raccattato.


Pulsa para ver la definición original de «raccattatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RACCATTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RACCATTATURA

raccapezzare
raccapezzarsi
raccapigliarsi
raccapriccevole
raccapricciante
raccapricciare
raccapriccio
raccare
raccartocciare
raccattacenere
raccattacicche
raccattafieno
raccattapalle
raccattare
raccattaticcio
raccattatore
raccenciare
raccendere
raccennare
raccerchiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RACCATTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de raccattatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RACCATTATURA»

raccattatura raccattatura nell enciclopedia treccani agraria metodi raccolta frutti soprattutto delle olive raccogliendole terreno teli posti esso dove sono grandi dizionari azione raccattare castagne ciò viene raccattato personaltrainer come avviene quali più utilizzati brucatura mano vantaggi svantaggi industria olearia dall olivo olivaio consiste raccogliere terra cadute maturazione

Traductor en línea con la traducción de raccattatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RACCATTATURA

Conoce la traducción de raccattatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raccattatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

raccattatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

raccattatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

raccattatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

raccattatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

raccattatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

raccattatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

raccattatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

raccattatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

raccattatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

raccattatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

raccattatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

raccattatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

raccattatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

raccattatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

raccattatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

raccattatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

raccattatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

raccattatura
70 millones de hablantes

italiano

raccattatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

raccattatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

raccattatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

raccattatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

raccattatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

raccattatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

raccattatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

raccattatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raccattatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACCATTATURA»

El término «raccattatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.176 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raccattatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raccattatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raccattatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RACCATTATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raccattatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raccattatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raccattatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RACCATTATURA»

Descubre el uso de raccattatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raccattatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'olio vergine d'oliva
In alcune zone (Mola di Bari, Monopoli, Fasano) di questo areale (Zona del barese) di produzione, la raccolta delle olive viene realizzata mediante raccattatura da terra delle olive che vengono lasciate cadere naturalmente su apposite reti ...
Vito Sciancalepore, 2002
2
Olivicoltura
In tal modo, mentre la prima raccattatura si può verificare in Novembre, l'ultima può protrarsi, in alcune annate, alla fine di Aprile e anche ai primi di Maggio. Le olive, mature o avariate cadute in terra fra una raccattatura e l'altra, soggiornano  ...
Alessandro Morettini, 1950
3
Agricoltura: attualità italiane e straniere
raccattatura » delle olive cadute spontaneamente dagli alberi; b) scuoti tura degli alberi e raccolta delle olive in appositi telai. In questi due settori di ricerca sono stati indubbiamente conseguiti notevoli progressi. Per una più esatta valutazione  ...
‎1968
4
Coltivazione delle piante legnose da frutto
Possiamo avere raccattatura, bacchiatura, scuotimento e raccolta a mano. Coi primi tre sistemi si ha caduta di frutto; coll'ultimo la si evita, ed è quanto ci vuole per la frutta fresca e delicata. La raccattatura riguarda quel prodotto che cade ...
Donato Scaramuzzi, 1945
5
Ricordi per posta (9)
Stefania Risse. correvamo verso ilBar della Barbera,a pochipassi di distanza, doveci aspettava un abbondantegelato: erala raccattatura dolceecremosa diun recipiente foderato di ghiaccio ormai gocciolante perché posizionato fuori all' aperto.
Stefania Risse, 2013
6
Legno e innovazione
UNI ISO 2191:1987 Sughero. Agglomerati espansi autocollati. Deformazione sotto pressione statica. UNI ISO 2385:1987 Sughero in plance, sugherone, sughero di raccattatura, sughero di pulitura, macinazione e cascami. Campionamento.
Tiziana Ferrante, 2008
7
La valle delle acacie
Infatti, era convincimento del gigante ebreo che gran parte della Bibba non fosse altro che una raccattatura di raccontini antichissimi in cui si parlava di credenze, personaggi e nozioni che il popolo di Israele aveva assorbito durante la ...
Francesco P. Percoco, 2011
8
L'olivicoltura spagnola e italiana in Europa
Accanto a questa tecnica, in alcune aree situate in pianura è praticata la raccattatura meccanica delle drupe cascolate direttamente sul terreno. La preparazione del terreno prevede operazioni di lisciatura e compattatura, effettuate a mezzo di ...
Ada Cavazzani, Giordano Sivini, 2001
9
L'olio nel Regno di Napoli nel XVIII secolo: commmercio, ...
Nella raccolta delle olive, nonostante i vari illuministi consigliassero quella manuale {brucatura), si ricorreva in genere alla raccattatura e alla abbacchiatura31 . Il metodo della raccattatura comportava la raccolta dal terreno di olive troppo ...
Aldo Montaudo, 2005
10
Manuale del geometra ad uso degli allievi degli istituti ...
Raccolta delie olive con i seguenti sistemi: caduta spontanea e raccattatura; scrollatura e raccattatura; abbacchiamento e raccattatura; raccolta a mano; raccolta con il pettine. 2. Lavatura e mondaturai una donna può, in 8 ore di lavoro , ...
Luigi Gasparrelli, 1957

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RACCATTATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raccattatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Rosignano Marittimo (Livorno) “La Festa D'autunno 2014 …
Anche le olive sono state raccolte con vari metodi: la raccattatura (caduta spontanea, pettinatura, scrollatura, abbacchiatura) e la brucatura a mano ... «Corriere del Vino, Nov 14»
2
ASL 10: mosca dell'olivo in agguato
È sconsigliata la "bacchiatura" con canne o pertiche perché danneggia i frutti e la raccattatura delle olive da terra perché la mosca olearia ... «MET - Provincia di Firenze, Oct 14»
3
Ottobre, dalla vendemmia alla raccolta delle olive: un po' di tradizione
Esistono diverse modalità di raccolta: la raccattatura comprendente la caduta spontanea, la pettinatura, la scrollatura e l'abbacchiatura, oppure ... «24live.it, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raccattatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raccattatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z