Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECATORE EN ITALIANO

re · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Recatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RECATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «recatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de recatore en el diccionario italiano

La definición de receptor en el diccionario es eso, quién lo lleva.

La definizione di recatore nel dizionario è che, chi reca.


Pulsa para ver la definición original de «recatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RECATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RECATORE

recadia
recalcitrante
recalcitrare
recanatese
recapitare
recapito
recapitolare
recar danno a
recare
recare beneficio
recare danno a
recarsi
recarsi da
recarsi in visita da
recarsi spesso in
recchia
recchione
recedere
recedere da
recedimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RECATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de recatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RECATORE»

recatore recatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari recatore† trìce reca lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito consegna oggetto porta messaggio data xiii recato recchia qualiparole parole iniziano finiscono profilo libero community sesso età città torre santa susanna

Traductor en línea con la traducción de recatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECATORE

Conoce la traducción de recatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

recatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

recatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

recatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

recatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

recatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

recatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

recatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

recatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

recatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

recatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

recatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

recatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

recatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

recatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

recatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

recatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

recatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

recatore
70 millones de hablantes

italiano

recatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

recatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

recatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

recatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

recatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

recatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

recatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

recatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECATORE»

El término «recatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.042 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «recatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre recatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RECATORE»

Descubre el uso de recatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Esame
E che artificiofamente, e fenza incendere nemmeno, le fue proprie cenfure avrebbe dato ingi urta mente di lalfario .al Guarnacci, e recatore di be- iìemmie, e di refie? Né in veruna fua punteggiatura , 0 omiflìone del lungo pafl"o di Macrobio vi è ...
‎1773
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Recatore;. A ddacttore. PORTADURA , I. f. Porto, Portatura; Recatura, Il portare. PORTAFOGIO , s. m. Portafogli , Voce dell' uso. Arneoe per lo più di cartone , in cui si mettono ifogli per poterli portare ceco senza smarrirgli o guastargli.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal P. Francesco ...
Recatore . Colui che riferisce , Rapportatore . liI , ò6 : « Costoro dicono le cose dette agli altri : la misura della bugia cresce ; e '1 nuovo recatore aggiugne alcuna cosa a quello ch'egli hae udito ». Manca in questo significato . Reda . Erede .
Francesco Frediani, 1852
4
John Florio: A Worlde of Wordes
RECATO, brought, reached, taken, fetched, drawne, betaken. Also allured, perswaded or drawen unto. Also spittle, fleagme, or such excr'ement. Also as RECAIERLA. Recatore t" Redditione RECATORE, a bringer, a reacher. RECCHTONE, a.
John Florio, 2013
5
L'enigma di Ligny e di Waterloo
... e si ristrinse a sperare che il recatore della sua seconda, giunto a Gembloux, avrebbe da questa città raggiunto il Maresciallo, che aveva promesso di marciar da innanzi l'alba per Sartlez-Walhain; e, rispetto al caso in che esso recatore non  ...
Giuseppe Bustelli, 1898
6
Storia del concilio di Costanza
Solenne ingresso nel concilio di Carlo Malatesta recatore della cessione di Gregorio XH. 16. Domenica. Il Malatesta spone pubblicamente la sua legazione. 11 — 20. A questo torno di tempo scrive il Clemengis lettere esortatrici a procurar la ...
Luigi Tosti, 1853
7
Discorsi quaresimali composti dal padre D. Girolamo ...
cuis'aprono le porre de' palagi de'più supremi Monarchi ; Il recatore di rutre le prosperità ;perche se vi ricordare, volendo Fa, raone augurare felicità á Giusep'. Phil-Has. pe le diede il Tosone d'oro : au,i» 'vir los- rcam torquem tibi imposta in ...
Hieronim sec. 17 Klodzinski, 1676
8
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Reato, culpa: noxa, с. f. Recare , ligera, fers, artult', allatum, ferre. a. 3. per indurre , excita, ae, да. are. a.. r. per ridurre, redige, git, degi, дадут , digere. a. x. Recatore, recatrrce, aferens, eniis. c. Recedere, recede , is, ест, eefum, eedere . n.
Carlo Mandosio, 1785
9
Notizie intorno alla vita di Antonio Canova. Giuntovi il ...
... il quale crebbe il giorno appresso, quando il buon Canova ritornò ein medesimo a Roma . veniente da Londra, dov'era stato benefiCameute accolto , e splendidamente presentato da quel Principe Reggente (I), che il fece anche recatore di ...
Pier Alessandro Paravia, Antonio Canova, 1822
10
Opera omnia: Opuscula varia cum apologia et indice generali
Girolamo quel che già disse a Rusino: Miror quod, Ariflarcbur noflri tempori: , puerilia ifla ne— fcierir . .ls- V I. I. Eccomi non pertanto recatore di buona nuova al Censore. (f) Gli so sapere , che esso ha falsamente, supposto , non che provato,  ...
Giuseppe Maria Tomasi, Antonio F. Vezzosi, 1754

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/recatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z