Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricalcatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICALCATURA EN ITALIANO

ri · cal · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICALCATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricalcatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RICALCATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ricalcatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ricalcatura

herrero

Fabbro

Un cerrajero es una persona que crea objetos de hierro o acero, utilizando para ello herramientas de mano finalidad para martillar, doblar, cortar, dar forma o de otra manera el metal cuando está en un estado no líquido. Por lo general, el metal se calienta hasta que se convierte en incandescente, y luego sometido a forja. Este tipo de mecanizado fue una de las primeras técnicas utilizadas para la elaboración de metales. El término "herrero" proviene de la palabra latina faber. Trabajo del metal con el traje del renacimiento Algunos artefactos de herreros son: puertas de hierro forjado, rejas, barandillas, estanterías, esculturas, herramientas, artículos de decoración, utensilios de cocina, y las armas. Un herrero experto puede lograr, con trabajo y energía mínimos, productos agradables que combinan talento y originalidad. Un herrero que trabaja principalmente en el engranaje de los caballos se llama maniscalco. El herrero trabaja con metal negro, especialmente hierro. El color negro proviene de una capa de óxido depositada sobre la superficie del metal durante el calentamiento. Un fabbro è una persona che crea oggetti di ferro oppure acciaio, utilizzando a questo scopo attrezzi a mano per martellare, curvare, tagliare o comunque dare forma al metallo quando questo si trova in uno stato non liquido. Solitamente il metallo viene riscaldato fino a farlo diventare incandescente, e successivamente sottoposto alla lavorazione di forgiatura. Questo tipo di lavorazione è stata una delle prime tecniche utilizzate per la lavorazione dei metalli. Il termine "fabbro" proviene dalla parola latina faber. Fabbro in costume rinascimentale Alcuni manufatti dei fabbri sono: cancelli di ferro battuto, griglie, ringhiere, mensole, sculture, attrezzi, oggetti decorativi, utensili da cucina, ed armi. Un fabbro esperto sa realizzare, con il minimo impiego di lavoro ed energia, prodotti di aspetto piacevole che abbinano talento ed originalità. Un fabbro che lavora principalmente sugli attrezzi per i cavalli è chiamato maniscalco. Il maniscalco lavora con il metallo nero, specialmente ferro. Il colore nero proviene da uno strato di ossido che si deposita sulla superficie del metallo durante il riscaldamento.

definición de ricalcatura en el diccionario italiano

La definición de rastreo en el diccionario es acción y resultado de la traza. El rastreo también es un diseño obtenido con el rastreo.

La definizione di ricalcatura nel dizionario è azione e risultato del ricalcare. Ricalcatura è anche disegno ottenuto con il ricalco.

Pulsa para ver la definición original de «ricalcatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICALCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICALCATURA

ricadimento
ricaduta
ricaduto
ricagnato
ricalare
ricalcabile
ricalcare
ricalcata
ricalcatoio
ricalcificare
ricalcificazione
ricalcitramento
ricalcitrante
ricalcitrare
ricalco
ricalibrare
ricalibratura
ricalpestare
ricalunniare
ricalzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICALCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de ricalcatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICALCATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ricalcatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ricalcatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICALCATURA»

ricalcatura copia falsificazione falso imitazione caldo fabbro persona crea oggetti ferro oppure acciaio utilizzando questo scopo attrezzi mano martellare curvare tagliare comunque dare forma metallo quando ricalcatura sapere ricalcare atto effetto anche pedissequa operazione deformazione plastica freddo stampaggio fucinatura strano tecnologia meccanica processi peraltro largamente utilizzati giorno treccani risultato più disegni pianta topografica valore concr eckold funzionamento disponibili spessori lamiera diametro durante ogni corsa estrusione forging azienda avanguardia

Traductor en línea con la traducción de ricalcatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICALCATURA

Conoce la traducción de ricalcatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricalcatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

molesto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

upsetting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

परेशान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مزعج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

расстройство
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perturbador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিপর্যস্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bouleversant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menyakitkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bestürzend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

動揺
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

열받은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

upsetting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xáo trộn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயத்தை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अस्वस्थ करणारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

üzücü
70 millones de hablantes

italiano

ricalcatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przykre
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розлад
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

neliniștitor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανατρέποντας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontstellend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stukning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

upsetting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricalcatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICALCATURA»

El término «ricalcatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 77.041 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricalcatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricalcatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricalcatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICALCATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricalcatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricalcatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricalcatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICALCATURA»

Descubre el uso de ricalcatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricalcatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli acciai inossidabili
1 I Caratteristiche indicative di attitudine alla ricalcatura a freddo di alcuni tipi di acciai inossidabili. La ricalcatura della testa della vite, che portiamo come esempio non limitativo di questa tecnologia, avviene con presse meccaniche di tipo ...
Gabriele Di Caprio, 2003
2
Manuale degli organi delle macchine
Si può distinguere tra procedimenti che prevedono un'operazione di ricalcatura con aggraffatura/taglio (metodo di assemblaggio ad uno o più stadi con o senza matrice divisa) e procedimenti costituiti da un passaggio di ricalcatura con ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
3
Manuale di Trattamenti e Finiture
È pratica usuale, sulla vergella e sul filo, calibrare prima della ricalcatura con stearato di sodio o di calcio in cassetta, così da presentare alla deformazione a freddo successiva un pacchetto di lubrificante costituito da ossalato ferroso alla base ...
Aa. Vv.
4
Tecnologia meccanica razionale ...: Cenni sulle prove ed ...
Durante le operazioni di ricalcatura, osservare che non si verifichino screpolature o fessurazioni sul pezzo. Questi difetti sono dovuti a cattiva qualità del materiale o ad errate condizioni di fucinatura. Dovendo ottenere una ricalcatura uniforme, ...
Giuseppe Maggio, 1970
5
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Al nontessuto viene imposta una ricalcatura che darà luogo alla compressione e all'arricciatura delle fibre in direzione longitudinale. La ricalcatura viene fissata dall'essiccazione. 3) Metodo Micrex: il tessuto nontessuto asciutto passa ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
6
Ferri Battuti
La ricalcatura è l'operazione usata per comprimere verticalmente una barra di ferro o di acciaio volendola ingrossare in un determinato punto: si prende la barra e la si riscalda nel punto in cui si vuole aumentare lo spessore e subito dopo la ...
7
Dizionario delle materie plastiche
Forza elettromotrice paggio, ricalcatura e coniatura. I materiali in genere più usati , in sezioni relativamente spesse, sono: ABS, policarbonato, poliolefine e PVC rigido. Formatura coperchi a scatto (Trapped- Sheet Forming) Metodo introdotto ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
8
Manuale di lavorazione della lamiera
Figura 6.121 - Schema di stampi per processo IHU. a) Stampo fisso per espansione, b) Stampo mobile per espansione e ricalcatura.! ) Stampo fisso. 2) Sfiato. 3) Punzone. 4) Piastra portastampo. 5) Ingresso fluido pressurizzante. 6) Stampo ...
R. Suzzani, 2004
9
Manuale delle materie plastiche
3.90 - Curve caratteristiche di molleggiamento di espansi flessibili elastici, a base di poliuretani, secondo Rothermel: od40 = sollecitazione alla compressione con il 40% di ricalcatura (durezza di ricalcatura), curva di applicazione del carico, ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
10
Lingua nostra
La prima operazione (cianfrinatura) ovviamente dev'essere eseguita mediante un utensile da taglio e comporta asportazione di truciolo; la seconda (ricalcatura) eseguita mediante un utensile arrotondato che serve a spianare, a calcare, ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1966

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICALCATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricalcatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'eredità milionaria: «Il testamento di Conte è autentico»
Chi l'ha scritto non si è fermato per vedere se stava imitando bene o no e mancano pure gli indizi per una ricalcatura della firma. Non ci sono ... «Mattino Padova, Nov 13»
2
Ma perchè sono andato a vedere “The Host” ?
... a sé stante, non è la ricalcatura della sua opera sorgente (capito Rodriguez e Snyder?) Quindi, il terzo atto del film è completamente sgonfio. «Best Movie, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricalcatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricalcatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z