Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rosa di Natale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSA DI NATALE EN ITALIANO

rosa di Natale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSA DI NATALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rosa di Natale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROSA DI NATALE


Natale
Natale
antenatale
an·te·na·ta·le
anteneonatale
an·te·ne·o·na·ta·le
antistatale
an·ti·sta·ta·le
citta natale
citta natale
donna fatale
donna fatale
fatale
fa·ta·le
femme fatale
femme fatale
labiopalatale
la·bio·pa·la·ta·le
mediopalatale
me·dio·pa·la·ta·le
mercatale
mer·ca·ta·le
natale
na·ta·le
neonatale
ne·o·na·ta·le
paese natale
paese natale
palatale
pa·la·ta·le
parastatale
pa·ra·sta·ta·le
perinatale
pe·ri·na·ta·le
prenatale
pre·na·ta·le
statale
sta·ta·le
strada statale
strada statale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROSA DI NATALE

rosa a odore debole
rosa alpina
rosa angelica
rosa balsamina
rosa balsamina minore
rosa cannella
rosa cavallina
rosa delle siepi
rosa di Jundzill
rosa di macchia
rosa di Pouzin
rosa di S.Giovanni
rosa di Serafini
rosa eglenteria
rosa italica
rosa montana
rosa moscata
rosa pallido
rosa paonazza
rosa sarvaggia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROSA DI NATALE

Digitale
Europa occidentale
aeropostale
ambientale
anteropalatale
brutale
capitale
digitale
fondamentale
frontale
in modo tale
mentale
occidentale
orientale
ornamentale
portale
postale
tale
totale
vitale

Sinónimos y antónimos de rosa di Natale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROSA DI NATALE»

rosa di Natale rosa natale stella coltivazione cura pianta elleboro consigli piantagione mantenimento conoscere rose anche chiamate ellebori sono piante perenni molto rustiche originarie dell europa centrale sviluppano bianca coltivare vaso sempreverdi proprio nulla invidiare alle tradizionali stelle fiori della conosciuta come giardino giardinaggio viene chiamato perchè sboccia dicembre febbraio appena presentano giornate tiepide durante inverno realtà idee green novembre possono piantare diverse ornamentali esempio meglio resistente veramente spettacolare helleborus perenne invernale più apprezzata quando riposo vegetativo questa varietà dalla fioritura esuberante fiorisce nella

Traductor en línea con la traducción de rosa di Natale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSA DI NATALE

Conoce la traducción de rosa di Natale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rosa di Natale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

圣诞玫瑰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rosa de Navidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Christmas rose
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्रिसमस गुलाब
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ارتفع عيد الميلاد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Рождественские розы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Natal aumentou
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্রিসমাস গোলাপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rose de Noël
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

christmas meningkat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Christrose
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クリスマスローズ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

크리스마스 장미
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

natal wungu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Giáng sinh tăng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கிறிஸ்துமஸ் உயர்ந்தது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ख्रिसमस गुलाब
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Noel gül
70 millones de hablantes

italiano

rosa di Natale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Boże Narodzenie róża
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

різдвяні троянди
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Crăciun a crescut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Χριστούγεννα αυξήθηκαν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Kersfees rose
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

jULROS
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

julen rose
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rosa di Natale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSA DI NATALE»

El término «rosa di Natale» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.012 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rosa di Natale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rosa di Natale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rosa di Natale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROSA DI NATALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rosa di Natale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rosa di Natale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rosa di Natale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROSA DI NATALE»

Descubre el uso de rosa di Natale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rosa di Natale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
E il vi- burnum opulus. (L. D.) " ROSA DI MACCHIA. (Bot.) Queslo noroe volcare si ila indistintamente alia rosa canina , alia rosa arvensis , alia rosa rubiginosa , alia rosa scmpcrvi- rens, ec. (A. B.) ROSA DI NATALE. (Bot.) V. Rosa d'ih- vebno.
‎1848
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
(A. B.) ROSA DI NATALE. (Bah) V. ROSA D'invnun. (L. D.) ROSA D' INDIA, e DIANTO D'INDIA. (301.) Si danno questi nomi ai ragete.r, coltivati nei nostri giardini. (Lu.) ROSA DI NOSTRA DAMA . ROSA PEONIA. (Bot.) E la peoniu officinale.
Nel Quale, 1848
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(BoL) È la rom alba e fiori carnicini. (A.B.) ROSA HUAYTTA.(Bot .)V.Ronlon.(J.) nome volgare si 'là iudinliulamente Illa gare della rosa bractealu, Wil|d.. V, reny, ec. (A. B.) ROSA DI NATALE. (1901.) V. ROM n'luvanno. (L. D.) ROSA D' INDIA, ...
‎1848
4
Fiori di montagna
Rosa canina Rosa gallica 97 rosa di Natale, v. Helleborus niger rosa mistica, v. Rosa gallica rosa rossa, v. Rosa gallica rosa selvatica, v. Rosa canina santoreggia, v. Satureja hortensis Satureja hortensis 98 saponaria, v. Saponaria officinalis ...
‎2005
5
Guida fotografica - Fiori delle nostre montagne - Verde e natura
Ma apparve un angelo, che, impietosito, le mostrò dei fiori appena sbocciati sotto la neve. Per questo i fiori si chiamarono rosa di Natale. Per questo i fiori si chiamarono rosa di Natale. 35 Rossello alpino Arctostaphylos alpinus Osservato il: ...
Edizioni Del Baldo
6
I mohicani di Parigi romanzo storico-contemporaneo di ...
... cui non si sarebbe creduta capace la fisionomia d'tîn cane. Poi, atterrando co' denti la veste di velluto di Salvator, lo trasse a Rosa-di-Natale. - Brasile! Brasile! ripeteva la fanciulla battendo le mani. -Ma t'inganni; Rosa, disse ad arte Salvator.
‎1861
7
I pensieri di Maia
C'è la “Rosa di Natale”: erba perenne e velenosa, ma con dei bellissimi fiori bianchi, rosei o gialli. Anticamente veniva usata come rimedio contro la pazzia. - La parola “Rosa” indica anche un colore intermedio tra il bianco e il rosso. Il colore ...
Mia Dallamanna
8
Fiori di montagna
... è nota anche col nome improprio di bucaneve. Spesso è coltivata nei giardini per la sua bellezza. SALICE ERBACEO. 152 • FIORI DI MONTAGNA f *Siv ATLANTI NATURA GIUNTI SELEZIONE DI FIORI ALPINI ROSA DI NATALE ...
Luigi Fenaroli, 2004
9
Nessuno è innocente
... in altre l'immagine di Sant'Anna ed è molto diffusa anche quella della rosa della Madonna, una specie di rosa, chiamata rosa di Maria, che è la rosa di Gerico o la rosa di Natale, una crocifera che si trova in Arabia e nell'Africa Settentrionale ...
Armando Maraucci, 2013
10
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
V. Rosa Genti olia. R SA DI MACCHIA. V. Rom canina. ROSA MlSTICA. V. Rosa gallica. ROSA DI NATALE. V. Helleborus niger. 'ROSA DA ORTO, e ROSA ROSSA. V. Rosa gallica. ROSA SELVATICA', e ROSA DELLE SIEPl. V. Ro.ra canina.
‎1832

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSA DI NATALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rosa di Natale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come coltivare | Elleboro | Rosa invernale
L'elleboro, anche detta rosa di Natale o anche rosa di Quaresima, è una splendida pianta invernale che ci allieta con le sue infiorescenze da dicembre a marzo. «Pinkblog.it, Feb 15»
2
La rosa di Natale
La rosa di natale, altrimenti detta elleboro nero, è una ranuncolacea fra le più appariscenti della stagione invernale; nel parco è diffusa nella zona calcarea, ... «Varese News, Ene 15»
3
Dicembre, il mese delle feste in famiglia
L'abero di Natale, insieme al presepe, è una delle più diffuse usanze natalizie. .... a coltivare: l'Elleboro, comunemente conosciuto anche come Rosa di Natale. «Redacon, Nov 14»
4
In arrivo in libreria "La leggenda della rosa di Natale"
Titolo decisamente adatto per questo periodo dell'anno: stiamo parlando di La leggenda della rosa di Natale di Selma Lagerlöf, in arrivo dal 28 novembre in ... «La Bottega di Hamlin, Nov 14»
5
L'ultima Rosa di Natale
Rosa di Natale, Elleboro nero, Helleborus niger, Ranuncolaceae. Fiorisce in pieno inverno sui pendii calcarei. Sulle nostre colline è stato sterminato dal ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rosa di Natale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rosa-di-natale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z