Significado de "rottura d'anima" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE ROTTURA D'ANIMA EN ITALIANO

rottura d'anima

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTTURA D'ANIMA

Rottura d'anima es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

SINÓNIMOS DE «ROTTURA D'ANIMA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rottura d'anima» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de rottura d'anima

bega · casino · difficoltà · disturbo · fastidio · gatta da pelare · grana · grattacapo · impiccio · noia · pensiero · preoccupazione · problema · rogna · rottura · rottura di balle · rottura di coglioni · rottura di palle · rottura di scatole · seccatura · storia

TRADUCCIÓN DE ROTTURA D'ANIMA

Conoce la traducción de rottura d'anima a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rottura d'anima presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 破碎的灵魂
• Traductor italiano - español: alma de ruptura
• Traductor italiano - inglés: Breakup of soul
• Traductor italiano - hindi: तोड़ने आत्मा
• Traductor italiano - árabe: الروح العاجلة
• Traductor italiano - ruso: разрывная душа
• Traductor italiano - portugués: alma quebra
• Traductor italiano - bengalí: ব্রেকিং আত্মা
• Traductor italiano - francés: âme rupture
• Traductor italiano - malayo: jiwa berbuka
• Traductor italiano - alemán: Bruch Seele
• Traductor italiano - japonés: 破壊の魂
• Traductor italiano - coreano: 파괴의 영혼
• Traductor italiano - javanés: nyawa bejat
• Traductor italiano - vietnamita: linh hồn vỡ
• Traductor italiano - tamil: உடைத்து ஆன்மா
• Traductor italiano - maratí: ब्रेकिंग आत्मा
• Traductor italiano - turco: kırılma ruh
• italiano: rottura d´anima
• Traductor italiano - polaco: łamanie dusza
• Traductor italiano - ucraniano: розривна душа
• Traductor italiano - rumano: suflet de rupere
• Traductor italiano - griego: σπάσιμο ψυχής
• Traductor italiano - afrikáans: breaking siel
• Traductor italiano - sueco: bryt själ
• Traductor italiano - noruego: breaking sjel

3 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROTTURA D'ANIMA»

Descubre el uso de rottura d'anima en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rottura d'anima y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

D'un tratto del tutto: una femminista alle prese con Dio

vuole nominare esattamente come, nel suo di spirito, egli sia stato divorato e assimilato. La rottura d'anima, la spaccatura, deve però avvenire, e bisogna avere il coraggio di chiamarlo Dio. Così, e solo così, le parole risalite da quella voragine ...

Rosetta Stella, 2002

Il maestro sgarrupato: il tema della mia vita (e nuovi temi ...

Allo zoo devo dire che è una vera rottura d'anima (per non dire un'altra cosa). Si comincia dalla faccia del bigliettaio che non vuole farti il ridotto e si finisce con la faccia del bigliettaio che ti guarda storto. Appena si entra tutti vogliono vedere il ...

Marcello D'Orta, 1996

Dopo l'amore

netti a fiori, sparsi nel locale psichedelico, guardando distrattamente una partita, un film, o un videoclip nel maxi-schermo, maxi rottura d'anima, fin quando nel rettangolo di legno rialzato, inframmezzato da una sbarra di metallo che si inchiava ...

Giancarlo Marinelli, 2002