Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "samara" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAMARA EN ITALIANO

sa · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMARA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Samara es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAMARA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «samara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de samara en el diccionario italiano

La definición de samara en el diccionario es un fruto seco, indehiscente de algunas plantas leñosas, que contiene una sola semilla y se caracteriza por un pericarpio con un ala membranosa que facilita su difusión a través del viento.

La definizione di samara nel dizionario è frutto secco indeiscente di alcune piante legnose, contenente un solo seme e caratterizzato da un pericarpo provvisto di un'ala membranosa che ne facilita la diffusione per mezzo del vento.


Pulsa para ver la definición original de «samara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SAMARA


camara
camara
cioccolata amara
cioccolata amara
disamara
di·ʃa·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
erba amara
erba amara
fiumara
fiu·ma·ra
mara
ma·ra
poligala amara
poligala amara
terramara
ter·ra·ma·ra
zammara
zammara

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SAMARA

salvocondotto
samarcanda
samaridio
samario
samaritano
samba
sambabilino
sambernardo
sambuca
sambuchella
sambuco
sambuco acquatico
sambuco comune
sambuco lebbio
sambuco nero
sambuco rosso
sameto
samizdat
sammarinese
samoano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SAMARA

ara
baccara
bambara
bara
cara
chiara
dara
fara
gara
lampara
luminara
marinara
mascara
para
sayonara
tara
tiara
tonnara
zagara
zara

Sinónimos y antónimos de samara en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SAMARA»

samara ring morgan esiste davvero significato storia vera trailer video calcio airport samara torino night club piace persone parlano sono state diventate nostri amici liberamente that where charity fits bestselling book tragedy commons series reports members parliament their meteo weather russia previsioni tempo affidabili precise programma viaggio federazione esatta fuso orario differenza indice dell mondiale orologio adesso cambio private game reserve star heart stoppingly beautiful award winning eastern cape best described elegant lodges provide luxury mass effect wiki wikia nearly thousand year asari justicar member ancient monastic order following strict honor code though skilled with weapons viaggi recensioni consigli tripadvisor oblast trovi cose fare ristoranti hotel beach playa

Traductor en línea con la traducción de samara a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAMARA

Conoce la traducción de samara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de samara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

翅果
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Samara
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

samara
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الثمرة الجناحية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

крылатка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Samara
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সামারা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

samara
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

samara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

samara
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

サマラ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

익과
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Samara
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

samara
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமாரா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

समरा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

akçaağaç tohumu
70 millones de hablantes

italiano

samara
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

skrzydlak
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

крилатка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

samara
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Σαμαρά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Samara
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

samara
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Samara
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra samara

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAMARA»

El término «samara» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.429 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «samara» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de samara
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «samara».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAMARA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «samara» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «samara» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre samara

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SAMARA»

Descubre el uso de samara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con samara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Principi elementari di botanica: Tradotti dallo spagnuolo ...
La Samara ( Samara ) è un pericarpio senza valvole, o fiori, di una o più celle, coriaceo - membranoso, slargato quasi sempre a foggia di ala , o bensì alato nel suo bordo , o nel suo apice . Tale è quello .dell' olmo , della Bannisteria , della ...
Antonio José Cavanilles, 1808
2
Russia
Samara 402 500 m 0 03. miles ‚ To Salon-Atelye SaXara (600m) ‚ To Sakhar ( 400m) # e 0 66 66 66 66 66 6 66 66 66 66 6 6 66 66666 666 # ÿ # æ #ð pl Chapaeva V o lg a R iver Strukovsky Garden pl Slavy pl Kuybysheva Samarskayapl p r V ...
Aa.vv., 2012
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I moderni e segnatamente Cavanille, alle specie ammesse da Linneo vi aggiungono ancora i seguenti, cioè l' otre, la samara, il citiso, l' acino, il popone e la noce. (Fedi questi vocaboli.) Recentemente poi il chiariss. sig. prof. Pollini, seguendo ...
Francesco Agostino Gera, 1842
4
La velocità del miele e altre storie scientifiche poco ortodosse
Più è ampia l'area spazzata dalla pala di un elicottero o da una samara, più ci si avvicina alla perfezione aerodinamica. Questo è uno dei vantaggi che la samara ottiene dal fatto che il seme si trovi a un'estremità. Qualsiasi oggetto di questa ...
Jay Ingram, 2005
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
(Bah) Samara, genere di piante dicotiledoni, a fiori completi, polipetali, della famiglia delle ramnee. e della tetrandria monogi'ni'a del Linneo, cosi essenzialmente caratterizzato; calice piccolissimo, persistente, con quattro foglioline, quattro ...
Nel Quale, 1848
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
SAMARA', Samara pentandra. Che cosa sia. Albero del Capo che coltirasi nelle nostre aranciere: appartiene alla Famiglia delle ramnoidi. Caratteri generici. Calice piccolissimo a quattro parti; quattro petali incavati alla base; quattro storni i ...
Francesco Gera, 1843
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
SAMARA; Samara pentandra. . Che cosa sia. Albero del Capo che coltivasi nelle nostre aranciere: appartiene alla famiglia delle ramnoidi. Caratteri generici. Calice piccolissimo a quattro parti; quattro pelali incavatì alla base; quattro stami  ...
‎1843
8
Il diavolo vola a Hollywood
Lauren Weisberger. magari erano quarantacinque con un ottimo botox) con una splendida carnagione olivastra e capelli corvini, che doveva essere Samara, la nuova addetta stampa di Julian. Accanto c'era un tizio dall'aria familiare,che ...
Lauren Weisberger, 2013
9
Russia europea
sono dotati di spirito pionieristico potranno metterlo alla prova con le buone intenzioni dell'industria turistica di Samara. La città è di per sé piuttosto piacevole . Nei giorni estivi le rive del fiume sono affollate di bellezze al bagno, di fan dei ...
Simon Richmond, 2009
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
militare', li fanno inalzare o ristamrare i forti, costruire icsnoti da guerre e Iuttociò che contribuisce alla utilitîi ed alla difesa dell'isola. lprincipali siti sono Buruhnn , sulla costa orientale, e Catbologau, sulla costa occidentale. SAMARA, li. di ...
‎1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAMARA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término samara en el contexto de las siguientes noticias.
1
Putin: “Renderemo la Coppa del Mondo un meraviglioso evento …
... 2018 in 11 Russian cities, including Moscow, Ekaterinburg, St. Petersburg, Kaliningrad, Kazan, Nizhny Novgorod, Rostov-on-Don, Samara, ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
2
Mondiali, così la crisi economica smorza le ambizioni calcistiche …
... Saransk, Kaliningrad, Volgograd, Rostov-on-Don, Nizhny Novgorod, Ekaterinburg e Samara. I lavori sugli stadi (le partite si disputeranno dal ... «Formiche.net, Jul 15»
3
Mondiali 2018, tutto pronto per il sorteggio: l'Italia rischia la …
La Russia nella fase finale giocherà nel gruppo A, disputando le prime 3 partite a Mosca, San Pietroburgo e Samara. Lavori in corso secondo i ... «Rai News, Jul 15»
4
Calcio, Russia, il pronostico delle partite di sabato, 2^giornata …
Inizia questa sera con il match che vedrà confrontarsi la matricola Samara con la big Cska Mosca, il secondo turno della Premier Liga di ... «Blasting News, Jul 15»
5
Mondiali 2018: Definite le sedi dei quarti e delle semifinali
... rivelato oggi le sedi dei quarti di finale dei Mondiali del 2018 che si terranno in Russia: si tratta di Kazan, Nijni Novgorod, Sotchi e Samara. «Sportevai, Jul 15»
6
Sorteggi mondiali, Italia rischia girone ferro
La Russia nella fase finale giocherà nel gruppo A, disputando le prime 3 partite a Mosca, San Pietroburgo e Samara. Quanto ai lavori negli ... «ANSA.it, Jul 15»
7
Russian Premier League, 1ª giornata: vittorie per Zenith e CSKA …
L'Anzhi viene sconfitto per 1-0 dagli ospiti del Samara. La squadra in cui milita Hugo Almeida esce sconfitta a causa della marcatura di Georgi ... «Calcio Estero News, Jul 15»
8
Taranto Boxe - Team Morrone
Il primo dei suoi 4 incontri professionisitici lo ha effettuato il 3 maggio 2013 a Corato (pari in 4 riprese con l'italo-ucraino Oleksandr Samara), ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Jul 15»
9
Crisi e ritardi, in salita la strada per i Mondiali
I lavori per la costruzione di arene da 45.000 posti sono già avviati in cinque città: Nizhnij Novgorod, Samara, Volgograd, Rostov-na-Donu e ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
10
Tennis – WTA ISTANBUL SU SUPERTENNIS Vinci debutta con …
... russa Anastasia Pavlyuchenkova, numero 41 Wta e settima favorita del seeding: 5-1 per la 24enne di Samara il bilancio dei confronti diretti. «Periodico Daily, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Samara [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/samara>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z