Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sayonara" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAYONARA EN ITALIANO

sayonara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAYONARA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sayonara es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAYONARA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sayonara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sayonara en el diccionario italiano

La definición de Sayonara en el diccionario es adiós.

La definizione di sayonara nel dizionario è arrivederci.


Pulsa para ver la definición original de «sayonara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SAYONARA


cagnara
ca·gna·ra
falconara
fal·co·na·ra
gattinara
gat·ti·na·ra
lanara
la·na·ra
limonio dell´Asinara
limonio dell´Asinara
luminara
luminara
marinara
ma·ri·na·ra
tonnara
ton·na·ra
totanara
to·ta·na·ra
verminara
ver·mi·na·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SAYONARA

savoreggia
savorra
savuto
sax
saxhorn
saxifraga a foglie rotonde
saxifraga del Taigetto
saxista
saxofono
saxotromba
saziabile
saziabilità
saziabilmente
saziamento
saziare
saziarsi
saziarsi di
sazietà
sazievole
sazievolezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SAYONARA

ara
baccara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
mara
mascara
para
samara
tara
tiara
zagara
zara

Sinónimos y antónimos de sayonara en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SAYONARA»

sayonara vigevano cinema carugate significato film ristorante tortoreto motta club recensioni lodigiano pesce pranzi immerso verde della campagna lodigiana sayonara continua tradizione cucina altissima qualità offriamo ambiente hotel benedetto tronto stelle nella riviera delle palme situato prima fila mare cattolica sulla spiaggia fronte home soraga fassa dolomiti famiglia fontana benvenuto particolari

Traductor en línea con la traducción de sayonara a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAYONARA

Conoce la traducción de sayonara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sayonara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

再见
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sayonara
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sayonara
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sayonara
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سايونارا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Sayonara
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sayonara
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Sayonara
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Sayonara
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sayonara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sayonara
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

さよなら
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사요 나라
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sayonara
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Sayonara
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sayonara
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sayonara
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sayonara
70 millones de hablantes

italiano

sayonara
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Sayonara
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Sayonara
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Sayonara
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Sayonara
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Sayonara
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sayonara
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Sayonara
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sayonara

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAYONARA»

El término «sayonara» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.006 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sayonara» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sayonara
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sayonara».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAYONARA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sayonara» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sayonara» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sayonara

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SAYONARA»

Descubre el uso de sayonara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sayonara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marlon Brando
1956; durata: 123' X SAYONARA (Sayonara) Regia: Joshua Logan; sceneggiatura: Paul Osborn. dall'omonimo romanzo di James A. Michener;/o- tografia: Ellsworth Fredricks (Technicolor/Techni- rama); scenografia: Ted Haworth; musica: ...
Claver Salizzato, 1996
2
I premi del cinema
ALTRI FILM CANDIDATI: La parola ai giurati (Twelve An- gry Men), United Artists. I peccatori di Peyton (Peyton Piace), 20th Century Fox. Sayonara (id.), Warner Bros. Testimone d'accusa (Witness for Prosecution), United Artists. • Miglior regia  ...
Enrico Lancia, 1998
3
Duri e puri. Aspettando un nuovo 1929
CAPITOLO. 2. SAYONARA. WALL. STREET. Il capitalismo tradizionale e la sua recente evoluzione, quello sfrenato delle multinazionali e disinibito della globalizzazione, contempla fasi di crescita e fasi di recessione: ed è proprio questo ...
Eugenio Benetazzo, 2005
4
Alberghi a tre stelle
... più una suite con arredi d'epoca e vasca idromassaggio; ristorante con cucina del territorio rivisitata, prima colazione a buffet dolce e salata. ISÈRNI, 0 86170. Sayonara. Via G. Berta 131, ^086550992, Q086541 591 9 www.sayonara.is.it ...
‎2004
5
Anna Magnani: la mia corrispondenza americana
Sono stati prodotti colossal come The Bridge on The RiverKwai, che vincerà sette Oscars, Sayonara, 12 Angry Men, Peyton Place. Per il miglior film gareggiano The Bridge on the RiverKwai, che vincerà l'Oscar, Peyton Place, Sayonara, ...
Anna Magnani, Cristina Vaccarella, Luigi Vaccarella, 2005
6
Giapponesi Poverini!
Sayonara. party. Primadi partire da Roma Francesco aveva radunato tutti i parenti e tutti gliamiciche aveva potuto. Mentre bevevano qualcosa, durante questo rinfresco informale a casa sua, Francesco aveva preso la.
Lio Giallini, 2012
7
Campeggi e Villaggi turistici
Sayonara. LocalitàNicòtera Marina,aSuddiNicotera Marina,km3daNicotera, vicinoalmareAperturamaggio ottobre tel. 096381944 oppure 096381050, fax 096381136 www.sayonaraclub.itm4s.l.m., mq40000, ; ; ,piscinaper bambini, beach volley ...
Touring Editore, 2010
8
Santi laici: Storie di uomini e donne che hanno dato la vita ...
È unatranquillaserad'autunno: lagente passeggia per strada e alcuni bambini giocano nei giardinettia qualche metrodi distanza dalla gelateria Sayonara e dal bar Luisa. Sono le18.30edueauto si fermano davanti al primolocale.
www.beppegrillo.it, Beppe Grillo, 2011
9
Repertorio bibliografico della letteratura americana in ...
Sayonara", in ParL, XXXVIII (marzo- apr 1955), 107. v. T 4404 N 8820 " Ritorno al Paradiso", in Idea (s) (9 ott 1955), p. 4. v. T 8823 N 8821 Santovito Vichi, Nella. " Sayonara, o l'amore impossibile "p in ParL, XLI (luglio-ag 1958), 322. v. T 4404 ...
10
Dormire Low Cost in Italia
... dotatedi ogni comfort, rappresenta un buon punto d'appoggio per uomini d' affari e turisti in transito. Da segnalare il ristorante, che propone un'accurata cucina molisana. • PREZZI: camera doppia 70/110 Sayonara Via G.Berta 131,tel.
Touring Editore, AA. VV., 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAYONARA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sayonara en el contexto de las siguientes noticias.
1
MUSICA: L'AQUILA, IL 4 E IL 5 SETTEMBRE TORNA ''A LOT …
... fonico degli Afterhours, Daniele Silvestri e tanti altri che, in occasione dell'a Lot Festival presenterà il suo nuovo album Paranoia Sayonara. «Abruzzoweb.it, Jul 15»
2
Nuovi divi: le serate di Gianmarco Valenza, Giorgio Nehme lancia la …
Forte del grande successo di pubblico ottenuto durante le prime due serate, in cui è stato ospite della discoteca 'Sayonara' di Benevento ... «Blasting News, Jul 15»
3
Addio a Satoru Iwata, un romantico dei videogiochi
... uscirà a settembre 2015, ma mai ci dimenticheremo di quel piccolo uomo dal cuore tanto grande. Sayonara, Iwata-san! – Alessia Bellettini –. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
4
Domani in esclusiva a Musicbox Madh
Sayonara”, il suo singolo di debutto è già disco di platino poichè entrato subito nella Top 5 della classifica FIMI/Gfk, Madh e pronto a ... «Haly, Jul 15»
5
Musica, "A Lot Festival": a settembre Paolo Benvegnù, Roberto …
... Tortora in arte "Mafalda", storico fonico degli Afterhours e Daniele Silvestri - che presenterà il suo nuovo album "Paranoia Sayonara". «News Town, Jul 15»
6
Madh, giovane cantante talentuoso lanciato da X-Factor 2014 …
Madhitation” è l'album d'esordio dentro il quale si sentiranno le sonorità con influenze orientali come Sayonara, il suo primo inedito presentato ... «Reportweb, Jul 15»
7
Gianmarco Valenza e la serata insieme a due tentatrici, Emily e …
... esordito come ospite al Sayonara di Benevento). Insomma, Gianmarco Valenza, entrato fidanzato e uscito single, avendo capito che la storia ... «Blasting News, Jul 15»
8
Madh, River: testo, traduzione e video ufficiale
Il video ufficiale nasce da un'idea dello stesso cantante ed è diretto da Mauro Russo, già regista del precedente "Sayonara". Protagonista è ... «Soundsblog.it, Jul 15»
9
Tecniche di 'Madhitation': Oriente e suoni futuristici nell'album di …
Apre la tracklist la hit Sayonara, Disco di Platino che ha esordito ai vertici delle charts confermando l'enorme interesse che la musica di Marco ... «Musica e Tv 2.0, Jul 15»
10
Il mondo videoludico è in lutto: è morto Satoru Iwata
Sayonara Satoru-san, uomo dai mille sogni ed idee! Il signor Iwata, come ha riferito lo stesso staff della Nintendo (la cui sede principale è nella ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sayonara [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sayonara>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z