Descarga la app
educalingo
sbilancio

Significado de "sbilancio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SBILANCIO EN ITALIANO

ʃbi · lan · cio


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBILANCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbilancio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBILANCIO EN ITALIANO

definición de sbilancio en el diccionario italiano

La primera definición de desequilibrio en el diccionario es el desequilibrio: s. de la carga ha volcado el barco. Otra definición de desequilibrio es la alteración, modificación de un estado, de una condición: hay una considerable s. de temperatura entre el día y la noche. El desequilibrio es también un desequilibrio entre los ingresos y los gastos; interrupción financiera: con uno s. como una compañía, pronto falla.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBILANCIO

aggancio · arancio · bilancio · campagna di lancio · francio · gancio · giallo arancio · lancio · mandarancio · melarancio · pomarancio · rancio · riaggancio · rilancio · romancio · rosso arancio · scancio · sgancio · slancio · trancio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBILANCIO

sbiettatura · sbigonciare · sbigottimento · sbigottire · sbigottirsi · sbigottito · sbilanciamento · sbilanciare · sbilanciarsi · sbilanciato · sbilancione · sbilencare · sbilenco · sbiliardare · sbiluciare · sbilucione · sbiobbo · sbirbare · sbirbonare · sbirciare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBILANCIO

acconcio · annuncio · aviolancio · barancio · broncio · cencio · concio · fiorrancio · malconcio · marrancio · mencio · metilarancio · nuncio · poncio · preannuncio · scaldarancio · schiancio · sconcio · sguancio · spancio

Sinónimos y antónimos de sbilancio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBILANCIO»

sbilancio · superficie · contabile · competenze · fonti · impieghi · pregeo · liquidazione · sbilancio · dizionari · corriere · della · sera · sbilanciamento · squilibrio · significato · termine · treccani · sbilàncio · sbilanciare · condizione · corpo · massa · carico · struttura · repubblica · ṣbi · làn · rovesciato · barca · alterazione · modificazione · stato · cond · cosa · scopri · dizionarioitaliano · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · consuntivo · preventivo · condominioweb · rispetto · quanto · preventivato · quindi · incassato · vari · condomini · trovo · chiudere · conti · corrente · anno · circa · dicios · traduzioni · deficit · disproportion · miglior · gratuito · finanzaonline · sulla · lista · movimenti · rendimax · positivo · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · reverso · consulta · anche · sbilenco · sbilanciarsi · sbiancarsi · lessicografia · crusca · parola · edizione · degli · accademici · firenze · prsenza · geolive · redatto · tipo · particellare · rettificare · errata · lotto · terreno · composto · particelle · supera · hamilton · vettel · resto ·

Traductor en línea con la traducción de sbilancio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SBILANCIO

Conoce la traducción de sbilancio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sbilancio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

失调
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

desequilibrio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

imbalance
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

असंतुलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الخلل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

несбалансированность
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

desequilíbrio
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

অমিল
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

déséquilibre
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ketidakseimbangan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Unausgewogenheit
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

不均衡
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

불균형
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

boten seimbang kalebet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mất cân bằng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஏற்றத்தாழ்வு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

असमतोल
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

dengesizlik
70 millones de hablantes
it

italiano

sbilancio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

brak równowagi
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

незбалансованість
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

dezechilibru
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανισορροπία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wanbalans
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

obalans
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ubalanse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbilancio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBILANCIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbilancio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbilancio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbilancio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBILANCIO»

Descubre el uso de sbilancio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbilancio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ANNALI DELLE SCIENZE
Allorquando nel portare il rame a contatto dello zinco si arriva a quella distanza nella quale ha già luogo lo sbilancio elettrico, esso rame spinge nello zinco una dose di elettricità che questo diffonde immediatamente nel liquido, e dal liquido ...
‎1837
2
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Allorquando nel portare il rame a contatto dello zinco si arriva a quella distanza nella quale ha già luogo lo sbilancio elettrico, esso rame spinge nello zinco una dose di elettricità che questo diffonde immediatamente nel liquido, e dal liquido ...
‎1837
3
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Allorquando nel portare il rame a contatto dello zinco si arriva a quella distanza nella quale ha già luogo lo sbilancio elettrico, esso rame spinge nello zinco una dose di elettricità che questo diffonde immediatamente nel liquido, e dal liquido ...
Ambrogio Fusinieri, 1836
4
Nuova Raccolta D'Autori Italiani: Vol.4
... le deposizioni delle torbide lasciate dall'acqua nello scorrere per il naviglio, le quali iugoiano le vostre entrate, e ne formano un notabile sbilancio nell' economia ai vostri lumi, ed alla vostra pietà aflìdata, Sbilancio cioè nella moltiplicazione ...
‎1829
5
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Nella prima il rame spinge perchè vi è sbilancio elettrico, ossia alla spinta del rame precede lo sbilancio elettrico; nella secondail rame spinge senza che vi sia sbilancio elettrico, anzi mentre è restituito l'equilibrio. . La spiegazione è dun ue in ...
‎1837
6
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Ora per produrre in questo vette , e perciò nelle cateratte da esso rappresentate , il necessario sbilancio nel momento d' inerzia dell' interior braccio BG , col minor peso possibile , onde più agevolmente aecada 1' oscillamento , fa d' uopo ...
Francesco Cardinali, 1824
7
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
Sbilancio cioè nella moltiplicazione delle barche destinate a supplire al difetto talvolta maggiore del decuplo di quello siano suscettibili a portare, per conseguenza. ne' loro continui assettamenti, a' quali sono soggette in circostanze di ...
‎1829
8
Scrittori classici italiani di economia politica
... proverrebbe dallo sbilancio di commercio , a cagione del quale crescendo i cambj per le parti di fuori , da questo accrescimento la moneta di quello passerebbe in tanta quantità in altri stati quanto eccessivo fosse lo sbilancio del commercio ...
‎1803
9
Scrittori classici italiani di economia politica
Fin qui degli effetti micidiali , che sie- guono infallibilmente lo sbilancio della popolazione fra la città ed il suo territorio. §. IL Si additano gli effetti funesti dello sbilancio del commercio. Degli effetti dello sbilancio della popolazione per quanto ...
Scrittori classici italiani, 1804
10
Scrittori classici italiani di economica politica
... proverrebbe dallo sbilancio di commercio , a cagione del quale crescendo i cambj per le parti di fuori , da questo accrescimento la moneta di quello passerebbe in tanta quantità in altri stati quanto eccessivo fosse lo sbilancio del commercio ...
‎1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBILANCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbilancio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verucchio approva il bilancio di previsione. Critica la minoranza
“Nei primi mesi dell'anno, quando abbiamo elaborato il primo schema di bilancio” – scrive il sindaco – “emergeva uno sbilancio di circa ... «News Rimini, Jul 15»
2
ALCAMO: COMUNICAZIONE SULLA PROPOSTA DI BILANCIO
Si recupera, inoltre, lo sbilancio con la previsione di entrate straordinarie non tributarie di circa 500 mila euro e tributarie straordinarie ... «TrapaniOk, Jul 15»
3
Pensioni giornalisti a rischio. Ernesto Auci: "Camporese da …
Le altre prestazioni obbligatorie presentano uno sbilancio di oltre 12 milioni. Il rendimento del patrimonio che ammonta ad oltre 1,8 miliardi di ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
SiAmo Bollate: "La vecchia giunta ha lasciato i conti in ordine"
Così recita il comunicato: "Sbilancio e disavanzo: sono queste le parole usate dagli esponenti della nuova amministrazione per descrivere la ... «MilanoToday, Jul 15»
5
«Quanto ho amato Ant-Man»: George Martin recensisce il cinecomic …
Alcuni parlano del miglior Marvel di sempre, ma io non mi sbilancio così tanto. Piuttosto lo metto solo dopo Spiderman 2, quello di Sam Raimi ... «Best Movie, Jul 15»
6
Gli Sport sull'Acqua Estate in Riva 2015
Per tutti questi anni abbiamo sfidato il meteo, quest'anno non mi sbilancio visto che a Biella il tempo è pazzerello. Lo spirito dell'evento è ... «il Periodico di Biella, Jul 15»
7
Man.City, Pellegrini: "Ramos? Non mi sbilancio. Su Ancelotti errore …
L'allenatore del Manchester City, Manuel Pellegrini, nella conferenza stampa di presentazione dell'International Champions Cup ha parlato ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
Allegri, ora è la tua Juve. Inter e Milan in corsa. Napoli, l'effetto Sarri
Il Signor Banale direbbe che la risposta la darà il campo, io invece mi sbilancio: sarà una Juve più forte e per almeno due ragioni. La prima di ... «Quotidiano.net, Jul 15»
9
Juvemania: tranquilli, un 10 arriva
Comunque, dovesse arrivare Gotze, mi sbilancio : la Juventus sarebbe più forte ( nonostante le pesanti partenze ) di quella della scorsa ... «Calciomercato.com, Jul 15»
10
Aiuti di Stato - liquidazione BRC in linea con norme Ue
... del Fondo di Garanzia dei Depositanti del credito cooperativo (FGDCC), che ha coperto lo sbilancio tra le poste attive e passive cedute. «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbilancio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbilancio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES