10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCAPPUCCIARE»
Descubre el uso de
scappucciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
scappucciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Scapponata, capponata, V. Scapponèo, V. D., rampognamene, V. Scappucciare,
in sigli, neut. pass., cavarsi il cappuccio, cuculio- nern exuere § scappucciare, in
sign. ncut, per errare (modo basso), errare, labi, peccare § per inciampare, ...
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
L. amputart. cappuccio . 1F. Scappucciare :diciamo anS c A P o L ^'n. e . Verbo .
Liberare . L. li- chein signif. d' Errare, ma in modo bassa. bara”. g. [n signis. neut.
Fnggire , scap- S c A P P U c c | ^"r o .Add. da Scappucciare . pare . L. rffìtgnc .
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
capuScappinare , v. u. ressemeler des bas , ou des souliers [le pied d'un bas
Scappino , s.m. chausson, .Scapponeo , sub. In. réprimande [le capuchon
Scappucciare , v. n. s'o'ter Scappucciare , v. n. man» quer,faire une/ante
Scappucciare, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova,
1807
4
Dizionario della lingua italiana
Alleg. 125. Deliberando di lare una scappata marchiana. Salv. Granch. 3. 3.
Ognuno ha a scappucciare una Volta, e sciorre un tratto i bracchi, e fare Una
scappata. • FAR SCEMO. Si dice di chi non può riscuotere l'intero credito. Cron.
Veli. 28.
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Scappucciare , in signisic. neutr. diciamo anche per Errare , ma in modo basso .
Salv. Grant/a. a. 2. c”. le”. i. 1 3. S. Il. Per lnciampare . Lat. respirare . Gr.
Wapáoapov Bat-life” . Marr. Hana.. rfm. bml. a. 1 56. Scappucciíro . Add. da
Scappucciare ...
Accademia della Crusca,
1741
6
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Alicui pileum detrahere . Scappinare le caleette . Soleam calcéis fuere .
Scappucciare . Cavarfi il cappuccio. Cucullum íibi detrahere , demcre.
Scappucciare . Errare , %na in modo baffo. V. Errare. Scappucciare . Inciampare .
V. In- cefpare .
7
Vocabolario italiano-turchesco tradotta dal francese ...
... lägl wèl-'s 'Öl-Qi *waff l rare ' Scaponîre conellare Scappare Scappatoio Sca
pezzare gl' alberi Scappucciare , шсщтраге Scappucciare, errare Scappucciare',
leuar ilcapucci . .,. ‚ Зоар— и а 14/, 'l' /_/ln 'l' / шеи—о * МЁДА-А ‚ / l .‚‚‚ ‚З‚‚ .‚.
Bernardino da Parigi,
1665
8
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... pied d'un bas Scappino, s. m. chausson , Scapponeo, sub. m. répri- m aride [ le
capuchon Scappucciare , v. n. soler Scappucciare , v. n. man- ouer , falre une
fante Scappucciare , v, n. bron- cher [erreur Scappuccio, s. in. fante, Scapricciare,
...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1801
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SCAPPUCCIARE. In (ignite, tieni. pa!T. vale Cavarli il cappuccio . l.at. tptrirt aput .
Gr. xij>a\ìtìr «Toa«Ai*v> -rerSou . Aga. Pand. 13. Frane. Salti. MO. 87. $. 1.
Scappucciare, in iìgnific. «eutr-. diciamo anche per Errare, ma. in tuo» do bailo .
Sa!t.
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
i.r. Quando si sece un pass. Cavarsì il cappuccio . _ _ ,dispettaaun'altro,cnmpiaci,
gareggia ,inchinati , scappucciati , e tutto 'l tempo dare a simili operazioni, fanza
niuna serma amicizia, anzi più tolio infinite nimilla. (i. Scappucciare: diciamo ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCAPPUCCIARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
scappucciare en el contexto de las siguientes noticias.
Ducati Hypermotard Evo: sotto il vestito, tutto!
E per avviarla è necessario “scappucciare” il pulsante che controlla il motorino d'avviamento, come si fa sulla cugina supernaked e sui… jet da ... «Motocorse.com, Dic 09»