Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schiodatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIODATURA EN ITALIANO

schio · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIODATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schiodatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIODATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «schiodatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schiodatura en el diccionario italiano

La definición de desbloqueo en el diccionario es la acción de desbloqueo.

La definizione di schiodatura nel dizionario è azione dello schiodare.


Pulsa para ver la definición original de «schiodatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHIODATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHIODATURA

schimbo
schiniere
schino
schioccante
schioccare
schioccata
schiocco
schioccolare
schiodare
schiodato
schiomare
schioppare
schioppettare
schioppettata
schioppetteria
schioppettiere
schioppetto
schioppo
schiostrarsi
schipetaro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHIODATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de schiodatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHIODATURA»

schiodatura schiodatura grandi dizionari schio azione dello schiodare clamoroso piolet premiata della kennedy kruk avevano motivato lungo report incipit conteneva parallelismo giudizio molti sorprendente eterno riposo ceredo planetmountain dicevamo motivi dare possibilità interpretare quella linea occhi arrampicata oggi planet mountain bridwell sulla vicenda punto vista cerro torre riflessioni statunitense compressore nell gesto stigmatizzare recente impresa poteva sollevare corriere sera scopri traduzione termine significato repubblica contro blank questi giorni gennaio notizia alcuni alpinisti hanno schiodato stampa aveva diviso mondo dell alpinismo favorevoli erano anche stati fermati dalla polizia climbook grave atto vandalico furto piastrine nella falesia

Traductor en línea con la traducción de schiodatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIODATURA

Conoce la traducción de schiodatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schiodatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

unnailing
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

unnailing
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unnailing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

unnailing
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

unnailing
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

unnailing
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

unnailing
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

unnailing
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

unnailing
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

unnailing
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nagelzieh
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

unnailing
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

unnailing
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unnailing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

unnailing
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

unnailing
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

unnailing
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

unnailing
70 millones de hablantes

italiano

schiodatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

unnailing
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

unnailing
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

unnailing
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποκαθήλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

unnailing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

unnailing
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

unnailing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schiodatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIODATURA»

El término «schiodatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.201 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schiodatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schiodatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schiodatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIODATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schiodatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schiodatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schiodatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHIODATURA»

Descubre el uso de schiodatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schiodatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Erano lutti pieni di lumicini rapprcsenlauti le stelle, accomodati in lucernine di rame con una schiodatura, che sempre che la ruota girava restavano in piombo. SCHIOMARE. Disfare, o Scompiglia la. chioma. lai. rrines solvere. gr. rpijfon *,''.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
2
Saldatura E Taglio Dei Metalli
Taglio rasente, sgorbiatura, schiodatura. — Si usano apposite punte; quelle costruite dalla FRO Saldatura Verona nel taglio rasente operano su spessori sino a 50 mm (fig. 19.24); le punte per sgorbiare, sempre della stessa Casa, producono ...
Emilio Rinaldi, 1987
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Hi.) - È anco di mano del medesimo ( Andrea Verrocchio) il putto dell' oriuolo di Mercato nuovo che ha le braccia schiodate in modo che, alzandole, suona l'ore con un martello che tiene in mano. Vasar. Vit. 6, 200. SCHIODATURA. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
ScHioDATURA;pcr5norfa;«ro,5nodaHie;i- tO. ... tutti pieni di lumicini rappresentanti le stelle, accommodati in lu- cerniuc di rame con una schiodatura che sempre che la ruota girava, restavano in piombo, nella maniera che certe lanterne fanno ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
L'angelo la montagna il pellegrino: Monte Sant'Angelo e il ...
(ciò che cerchi avrai) La lastra superiore, in pietra calcarea, presenta due episodi della Passione di Cristo: la Schiodatura dalla croce e la Resurrezione (quest' ultima attraverso la doppia iconografia delle Marie al sepolcro e del Cristo risorto  ...
Pina Belli D'Elia, 1999
6
Centro trenta privilegi della gloriosa vergine Maria madre ...
... al quale è attaccato _con 'le vene ' ñvmbílicali , per le qualisucchia ilsangueflalle venedellamadre , 8c .con'lesccondine : .l'altra causa è l'apertura , ouero schiodatura , per chiamarla così , del primo occhio , ò sportello continuato co'lluogo ...
‎1615
7
Vite de' più eccellenti pittori scultori e architetti
... che dal centro alla superficie movevano con bellissimo ordine dieci giri per i dieci Cieli tutti pieni di lumicini rappresentanti le stelle , accomodati in lucernine di rame con una schiodatura che , sempre che la ruota girava, restavano in piombo ...
Giorgio Vasari, 1791
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Inchiodalura e schiodatura delle bocche di fuoco. Essendo costretti abbandonare le bocche di fuoco ai nemici, si procura di ridurlo inservibili,afline che non si possa usarne almeno pel momento. A tale effetto si adopera un chiodo quadrato di ...
‎1831
9
L'osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria: ...
... che dal centro alla superficie movevano con bellissimo ordine dieci giri per dieci ciee li, 'erano tutti pieni di lumicini rappresentanti le stelle accomodati in lucernine di rame, con una schiodatura, che sempre che la ruota girava, restavano in ...
Marco Lastri, Giuseppe Del Rosso, 1821
10
Porzione Delle Vite Dei Piu Eccellenti Pittori Scultori E ...
... centro alla superficie movevano con bellissimo ordine dieci giri per i dieci cieli , erano tutti pieni di lutnicini rappresentanti le stelle, accomodati in lucernine di rame con una schiodatura, che sempre che la ruota girava restavano in piombo,  ...
‎1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIODATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schiodatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barletta: La resurrezione di Cristo secondo Octopus, quando la …
... enfatizzare l'operazione, prima con la sequenza in time lapse della schiodatura, e poi riprendendo l'esito finale con un'ottica grandangolare, ... «BarlettaLive.it, Abr 15»
2
Ancora Haley e Leclerc: salgono la parete nord del Cerro Torre e …
... Cerro Torre dove hanno provato a salire lo spigolo sud est, la via Maestri del '70, nella sua “nuova” versione dopo la schiodatura di Kennedy ... «Montagna.tv, Feb 15»
3
Cerro Torre e le salite italiane in Patagonia
Fino a pochi anni fa solo relativamente pochi alpinisti vi si sono cimentati, negli ultimi tempi anche a causa della schiodatura della via Maestri ... «PlanetMountain, Dic 14»
4
I ricordi verticali del nuovo libro di Cesare Maestri
E torna l'ascensione al Cerro Torre del '59 e la ripetizione del 70', il compressore, e la recente schiodatura della cresta sud – est, ad opera di ... «Trentino Corriere Alpi, Nov 14»
5
Coreani verso il campo 4 della Sud del Lhotse, Kruk e Welsted …
... Slawinsky; il secondo Kruk era stato protagonista insieme ad Hayden Kennedy della schiodatura della Via del Compressore al Cerro Torre. «Montagna.tv, Oct 14»
6
David Lama, il Cerro Torre e la via del Compressore
Per molti versi questa schiodatura e la conseguente polemica hanno oscurato il successo degli austriaci, spingendo la loro straordinaria ... «PlanetMountain, May 14»
7
Montserrat, Iker ed Eneko Pou su Tarragó la via che non c'è più
... via Tarragó a Montserrat in Spagna. La via di 240m fino all' 8b+ che ora, in seguito alla schiodatura da parte di sconosciuti, non esiste più. «PlanetMountain, Ene 14»
8
Duemilaquattordici. Il nuovo e l'arrampicata
Iniziano ad essere tanti gli ancoraggi che "saltano" sollecitati in fase di schiodatura, e qualche effetto sulla psiche... lo fa. Per non commettere ... «PlanetMountain, Ene 14»
9
L'ambiente, l'arrampicata, l'alpinismo e il futuro. Una riflessione di …
Oggi, la via al Torre si fa in libera, senza più usare i chiodi a pressione di Maestri, per carità non voglio assolutamente avvallare la schiodatura ... «PlanetMountain, Dic 13»
10
Rocca Sbarua, come preservare l'arrampicata e la storia nelle falesie
Alcune proposte di interventi di schiodatura hanno provocato feroci discussioni sui forum internet, rischiando di far precipitare la situazione in ... «PlanetMountain, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiodatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schiodatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z