Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schiodato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIODATO EN ITALIANO

schiodato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIODATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schiodato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHIODATO


annodato
an·no·da·to
assodato
assodato
autosnodato
au·to·ʃno·da·to
chiodato
chio·da·to
codato
co·da·to
comodato
co·mo·da·to
inchiodato
in·chio·da·to
incomodato
in·co·mo·da·to
iodato
io·da·to
lodato
lo·da·to
prelodato
pre·lo·da·to
rassodato
rassodato
rodato
rodato
smodato
ʃmo·da·to
snodato
ʃno·da·to
sodato
so·da·to
soprallodato
so·pral·lo·da·to
sullodato
sul·lo·da·to
trasmodato
tra·ʃmo·da·to
voivodato
voi·vo·da·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHIODATO

schimbescio
schimbo
schiniere
schino
schioccante
schioccare
schioccata
schiocco
schioccolare
schiodare
schiodatura
schiomare
schioppare
schioppettare
schioppettata
schioppetteria
schioppettiere
schioppetto
schioppo
schiostrarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHIODATO

accordato
andato
arisaro codato
candidato
circondato
corredato
dato
fondato
guidato
liquidato
lucidato
mandato
radiocomandato
raffreddato
ricordato
saldato
scodato
scordato
sfondato
soldato

Sinónimos y antónimos de schiodato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHIODATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «schiodato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de schiodato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHIODATO»

schiodato balengo balordo balzano bislacco bizzarro eccentrico folle insano mattoide mentecatto originale pazzoide picchiatello picchiato sballato spostato squilibrato squinternato strambo strampalato strano stravagante suonato svitato pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati schiodato unnailed unnailled traduzione traduzioni dicios miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario singolare plurale maschile schiodati femminile schiodata schiodate participio passato schiodare abbiamo tante altre utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso italian download time charge glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue conjugation table

Traductor en línea con la traducción de schiodato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIODATO

Conoce la traducción de schiodato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schiodato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

apareciendo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

popping
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पॉपिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ظهرت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выскакивают
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

popping
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পপিং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

popping
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bermunculan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

popping
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ポッピング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

터지는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

popping
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

popping
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உறுத்தும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पॉप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

haşhaş
70 millones de hablantes

italiano

schiodato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

popping
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вискакують
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

popping
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βρεθώ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

knal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

popping
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

popping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schiodato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIODATO»

El término «schiodato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.309 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schiodato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schiodato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schiodato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIODATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schiodato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schiodato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schiodato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHIODATO»

Descubre el uso de schiodato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schiodato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Discorsi panegirici ad onore de santi
E già che stiamo à vista d'un Crocifisso schiodato , facciam conto... d' attruovarci di passaggio sù la cima_del penoso Calvario, à ~contemplar il Redentore esimgue , mentre lo depongono dalla Croce . Schiodato l' accoglie trà le sue braccia il ...
Bruno de I Franchi, 1712
2
Discorsi panegirici ad onore de' santi. Tomo primo [- ...
E se bramate saper qual Tiranno lo rese Martire trà le braccia di Cristo , porgete à Tettulliano l' orecchio:(z) Dileóîio bominem martircm exmdit . , E già che stiamo à vista d'un Crocifisso schiodato , facciam conto d' attruovarci di passaggio sù la  ...
‎1712
3
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
ein rcatfeligeé .£ufeifen, ferro j 3BtfbeI,m. vedi SBebel. schiodato, che crocchia. fi. fin rcactdi; Olì il tu' 11 , v. n. vedi roatfn. gerlSif*, tavola sgangherata, che ten- Olì ilbc il A bt'r, /. X. d 'Anat. vena tenni, the ti ittica. stilale. >28«benbfti., ». fucile. lt.
Francesco Valentini, 1836
4
Horologie della passione di Giesu Christo
Se poi schiodato che id total* mente di Croce , fufle posto immediatamente nelle braccia di essa B-V. o pure portato a gíacere sù d'una pietra [in canto che { accommodava per se pelirlo:Si può credere da que] che s1 hà ncl lib. 7. delle ...
Simone Caraccioli, 1709
5
Santi e reliquie
... nel momento in cui si asportava la corona di spine -“Schiodato quella mano destra” dopo aver schiodata la mano destra -“Solo pene e dolori” dopo aver tolto il chiodo dalla mano sinistra -e “Novo Giuda voi siete” dopo aver schiodato i piedi .
Silvano Crepaldi, 2012
6
Maram il figlio di Vox
Ma tu non ti sei schiodato di lì? - - Schiodato? - Ripeté con espressione interrogativa. - Aaah! Insomma, sei stato davanti al PC fino ad ora senza allontanarti un attimo? - - Non proprio, ho completato anche i tuoi compiti. Comunque, grazie ad ...
Alessio Venturini, 2011
7
Quaresimale del... F. Angelo Nuzza,...
Et acciòche restino viuamente impressi i dolori di Maria nel nostro cuore , finisco con Ι'ν!τ!πιο dolore και» nato : gllando riceuè il corpo morto de] sno glio schiodato z nel seno z L; grembo . Staua la Vergine mirando del suo figlio posto in Croce ...
Angelo Nuzza, 1655
8
Pesca alla trota in America
Un angolo del tetto s'era schiodato e un vento caldo soffiava giù per il fiume e l' angolo schiodato sbatteva a ogni folata. Passò una macchina. Una coppia di anziani. La macchina a momenti sbandava fuori strada e finiva nel fiume. Mi sa che ...
Richard Brautigan, Enrico Monti, 2012
9
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: raffrontati sulle ...
Prende la maniglia del paletto, per picchiare, e se lo sente tentennare in mano, schiodato e sconficcato. — Che è questo? — pensa; [egli,] e spinge l'uscio con paura: quello s'apre. Menico mette il piede dentro, in gran sospetto, 12. cheti — 15.
Alessandro Manzoni, Policarpo Petròcchi, 1893
10
I promessi sposi
Prende la maniglia del paletto, per picchiare, e se lo sente tentennare in mano, schiodato e sconficcato. — Che è questo? — pensa; [egli,] e spinge l'uscio con paura : quello s' apre. Menico mette il piede dentro, in gran sospetto, 12. cheti ...
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1893

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIODATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schiodato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calciomercato Torino/ News: fissato un incontro per Cigarini. Notizie …
Per ora il Torino non si è schiodato dalla richiesta di 20 milioni mentre il Manchester United si è spinto fino a 16: la verità, come si suol dire, potrebbe trovarsi nel ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
La nuova Resistenza rossa: restare attaccati alla poltrona
Tanto per citare Filippo Penati, schiodato a cannonate dal Parlamento (e solo in virtù dell'espressa richiesta del suo mentore Bersani), il gusto di lasciare ... «il Giornale, Jul 15»
3
L'Argentina in semifinale… grazie a Tevez
Con la Colombia, complice un irreprensibile neo-interista Murillo in marcatura su Messi, al termine dei 90 minuti il risultato non si era ancora schiodato dallo 0-0. «Sportal, Jun 15»
4
Elezioni 2015, a Viareggio ballottaggio Poletti-Del Ghingaro: è …
E nonostante i dati arrivassero col contagocce, da quel 30% non si è più schiodato. La sfida quindi, quest'oggi, è stata tra Massimiliano Baldini e Luca Poletti, ... «Versiliatoday.it, Jun 15»
5
Il San Nicola fa festa in 8: il pari vale la salvezza ai danni del Dugenta
Per tutto il tempo il risultato non si è mai schiodato dal punteggio di 0-0 così, come previsto dal regolamento del calcio dilettante, a salvarsi è la squadra che è ... «sportcasertano.it, May 15»
6
Sassuolo, un tris storico firmato da Magnanelli
Il tiro da fuori area di Magnanelli al 70' ha schiodato uno 0-0 che aveva resistito alle occasioni costruite da una parte e dall'altra. Pareggio preservato dai riflessi ... «Gazzetta di Modena, May 15»
7
Osimo, bambino derubato ai giardinetti dai bulletti
... D. - ne viene anche dall'educazione dei cittadini che non hanno rispetto delle cose, come per lo scivolo buttato giù ed il recinto in legno anch'esso schiodato". «Corriere Adriatico, May 15»
8
ATP Monaco di Baviera: tra coloro che son sospesi (dalla pioggia)
“Sold out” dicono gli organizzatori. Io sono decisamente meteoro(anti)patico e con questo tempo, se non per “dovere”, difficilmente mi sarei schiodato dal divano ... «Ubi Tennis, May 15»
9
Bahrain F1: soddisfazione in McLaren-Honda
Alonso ha stabilito in Q2 1'35”039, quando nell'intero weekend non si era mai schiodato dall'1'36”. E soprattutto ha ridotto il distacco da monoposto avversarie, ... «Autosprint.it, Abr 15»
10
NEL SEGNO DELL'APACHE
L'Apache ha schiodato una situazione pelosa, dal momento che, ieri sera, quella della Juventus non è stata una passeggiata: un po' perché non è semplice ... «Tuttosport, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiodato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schiodato>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z