Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scombuglio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOMBUGLIO EN ITALIANO

scom · bu · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOMBUGLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scombuglio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCOMBUGLIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scombuglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scombuglio en el diccionario italiano

La definición de desastre en el diccionario es confusión; scombuiamento.

La definizione di scombuglio nel dizionario è scompiglio, confusione; scombuiamento.


Pulsa para ver la definición original de «scombuglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOMBUGLIO


battibuglio
bat·ti·bu·glio
cespuglio
ce·spu·glio
cianfruglio
cian·fru·glio
consiglio
con·si·glio
garbuglio
gar·bu·glio
guazzabuglio
guaz·za·bu·glio
intruglio
in·tru·glio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
mescuglio
mescuglio
mettere in subbuglio
mettere in subbuglio
miscuglio
mi·scu·glio
muglio
mu·glio
rimasuglio
ri·ma·su·glio
ruglio
ru·glio
sobbuglio
sobbuglio
subbuglio
sub·bu·glio
subuglio
subuglio
tafferuglio
taf·fe·ru·glio
truglio
tru·glio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOMBUGLIO

scombaciare
scombavare
scombiccherare
scombiccheratore
scombinamento
scombinare
scombinato
Scombridi
scombro
scombugliare
scombuiamento
scombuiare
scombussolamento
scombussolare
scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOMBUGLIO

aglio
avere la meglio
bavaglio
conguaglio
coniglio
dettaglio
figlio
foglio
giglio
miraglio
naviglio
o meglio
orgoglio
portafoglio
ripostiglio
risveglio
sbaglio
smeriglio
taglio
travaglio

Sinónimos y antónimos de scombuglio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOMBUGLIO»

scombuglio scombuglio grandi dizionari scom glio region scompiglio confusione scombuiamento etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca scolta scombiccherare scombro sgombro scombuiare scombussolarescombuglio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica tosc subbuglio termine repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere deriv scombugliare interiore vita libero blog post pubblicato febbraio xxxannettaxxx tristezza prende gioco spazio come dice altro modo dire cosa scopri dizionarioitaliano shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi wiktionary plural scombugli confusion

Traductor en línea con la traducción de scombuglio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOMBUGLIO

Conoce la traducción de scombuglio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scombuglio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scombuglio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scombuglio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scombuglio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scombuglio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scombuglio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scombuglio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scombuglio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scombuglio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scombuglio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scombuglio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scombuglio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scombuglio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scombuglio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scombuglio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scombuglio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scombuglio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scombuglio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scombuglio
70 millones de hablantes

italiano

scombuglio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scombuglio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scombuglio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scombuglio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scombuglio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scombuglio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scombuglio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scombuglio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scombuglio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOMBUGLIO»

El término «scombuglio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.959 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scombuglio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scombuglio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scombuglio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCOMBUGLIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scombuglio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scombuglio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scombuglio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOMBUGLIO»

Descubre el uso de scombuglio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scombuglio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere
Congeneri di Garbuglio sono le voci di Scombuglio, Subuglio, Guazzabuglio , che, attesa la comune origine da Buglio, indicano Quella confusione , disordine , perturba-, mento, che per lo più sono i prodotti di risse, di tumulti, di sommosse, ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Congeneri di Garbuglio sono le .voci di Scombuglio, Subuglio, Guazzabuglio , che, attesa la comune origine da Buglio, indicano Quella confusione , disordine , perturbamento, che per lo più sono i prodotti di risse, di tumulti, di sommosse, ec.
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
In Firenze « del corpo fuori della cute ger- « ebbe gran rumore, e scombuglio." « mogli a la quale definizione « ( G. Vili. 6, 86. ) (*) « Subii- benché preferibile a quella di altri « glìo e mormorazione nacque in grama! ici , che spiegarono il Pelo  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Le confessioni d'un italiano
Fulgenzio, il sagrestano, barcamenava collasua faccia tosta in tutto quello scombuglio; ebenché serbasse nelcastello un piglioofficialedi prudenza, fuori poi non si stancavadal pizzicarecon ogni accorgimento Germano, per sapere ...
Ippolito Nievo, 2013
5
Le confessioni di un italiano
Fulgenzio, il sagrestano, barcamenava colla sua faccia tosta in tutto quello scombuglio; e benché serbasse nel castello un piglio officiale di prudenza, fuori poi non si stancava dal pizzicare con ogni accorgimento Germano, per sapere quanta ...
Ippolito Nievo, 2012
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Stoltezza scombro uccide, e grasso tonno, ec. (A) SCOMBUGLIO . V. A. Scompiglio Lat. tumultui . seditio . Gr. 3o*^yj9o« , òNvaoTotata. G. ''. 6. 86. I. In Fireose ebbe gran roraore e scombuglio (il testi Dav, ha sombuglio). # Bari. Stor. It. I. 3. cap.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il Vicario Laylei non v'ebbe arte , né diligenca possibile cui non adoperasse in acconcio del sicnrarsi , che la chiamata de' Padri per lo seguente Maggio , sì farebbe sentir nella Spagna , allora in qualche scombuglio, e perciò non così agevole ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Bari. Star. ìt. /. 3. cap. 48. Il Vicario 1. 1 l'Icx non v* ebbe arte, ne diligenza possibile cui non adoperasse in acconcio drl sicurarsi, che la chiamata de* Pudri per lo le- giiente Maggio si farebbe sentir nella Spagn», allora in qualche scombuglio, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
9
Storia degli Italiani
Decisione di gravissime conseguenze , che nel presente scombuglio si trovò prudenza l'eludere col bandire generale amnistia e nel tempo stesso ratificare quanto Cesare aveva operato. In conseguenza i congiuiati avendo ricevuto ostaggi, ...
Cesare Cantù, 1857
10
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Son rotti gli ordini, manomesse le leggi, ma1menati i maestrati.ll tutto ritorna a' scombuglio ed a' remore. I Gesuiti sono per siffatto modo pe.ssimamente conci, che a peggior partito non p0trebberoessere condotti.'Loro in Ge-' dano è tolto ...
Bernardo Bellini, 1837

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOMBUGLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scombuglio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Immanuel Casto – Adult Music
... finalmente abbandona i giochi di parole ed i doppi sensi da 13enne in stato di scombuglio ormonale (andatevi a vedere il video di Che bella ... «Rocklab.it, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scombuglio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scombuglio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z