Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scombugliare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOMBUGLIARE EN ITALIANO

scombugliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SCOMBUGLIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scombugliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scombugliare en el diccionario italiano

La definición de jamming en el diccionario es confundir; meter la pata: has arruinado todas mis cartas.

La definizione di scombugliare nel dizionario è mettere in subbuglio, in disordine; scompigliare: hai scombuiato tutte le mie carte.


Pulsa para ver la definición original de «scombugliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOMBUGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOMBUGLIARE

scombaciare
scombavare
scombiccherare
scombiccheratore
scombinamento
scombinare
scombinato
Scombridi
scombro
scombuglio
scombuiamento
scombuiare
scombussolamento
scombussolare
scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOMBUGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinónimos y antónimos de scombugliare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOMBUGLIARE»

scombugliare scombugliare grandi dizionari scombugliare† scombuiare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine sapere cerca lingua italiana look other dictionaries scombuglio scom glio tosc confusione scompiglio subbuglio data etimo coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi

Traductor en línea con la traducción de scombugliare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOMBUGLIARE

Conoce la traducción de scombugliare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scombugliare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scombugliare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scombugliare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scombugliare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scombugliare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scombugliare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scombugliare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scombugliare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scombugliare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scombugliare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scombugliare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scombugliare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scombugliare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scombugliare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scombugliare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scombugliare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scombugliare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scombugliare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scombugliare
70 millones de hablantes

italiano

scombugliare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scombugliare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scombugliare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scombugliare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scombugliare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scombugliare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scombugliare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scombugliare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scombugliare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOMBUGLIARE»

El término «scombugliare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scombugliare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scombugliare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scombugliare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scombugliare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOMBUGLIARE»

Descubre el uso de scombugliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scombugliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Scolorare . Scolpare. Scombavare . Scombiccherare. Scombugliare . Scombujare . Scombussolare . l Scommezzare . Scommiatare . Scomodare . Scomonicare . Scompaginare . Scompagnare . Scompigliare . Scompiseiare . Seomputare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
2
Storia Universale degli Avvenimenti dalla Morte di Carlo Sesto
... contegno' assai convenevo. .le ad Ambasciadori , chelsono piuttosto per comporre le'differenze, che per confondere, e scombugliare maggiormente ,i nigozzi . -Anco al `Signore di Palistiey ' - 113. na Pleniporcnziario Svedese a Copper”,-v ...
Innocenzio Montini, 1750
3
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Lucchese sciambugliare e toscano scombugliare : una prospettiva per l'ital. subbugliare, subbuglio. Per il lucchese sciambuiare, sciambugliare « muovere lo stomaco » (1) e quindi per il sost. sciambuglto « forte e lungo agitamento di stomaco ...
‎1982
4
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Scombiccherare, marquer de bave. " 5сошЫссЫаге, marquer de bave comme le : limucet. Item, barbouiüer le papier. ' Scombigliare, pour Scompigliarc , boufрта, mettre en “Лиан. Scombro, maquereau, poilfon. Scombugliare, E9' fcombujaxe.
‎1749
5
Studi di etimologia italiana e romanza: Osservazioni ed ...
-bugliare nei composti: garbugliare (v. sopra) e scombugliare ora scombuiare ' mescolare, confondere'; — buglia ^ 'confusione, tumulto' ; — buglione ' accozzaglia di più cose' (in un buglione 'alla rinfusa'); — combuglio 'confusione';  ...
Napoleone Caix, 1878
6
Vocabolario etimologico della lingua italiana
Contusione, Scompiglio. scombuiare detto per * SCOMBUGLIARE, che tiene a COMBÙGLIO confusione, formato da COM = CON insieme e lat. BULLÌRB bollire, ond'anche il semplice Buglia confusione, tumulto, Buglióne accozzaglia di più ...
Ottorino Pianigiani, 1907
7
Pubblicazioni dell'Istituto di filologia classica e medievale
La luce delle stelle non è offuscata, né la luna si scorge esposta ai raggi del sole, né vagano per il cielo bioccoli di lana, né alcioni stendono le penne sul luto ni lepore del sole, né immondi porri si danno a scombugliare col ornano i manipoli  ...
‎1986
8
Le georgiche di Virgilio
La luce delle stelle non è offuscata, né la luna si scorije esposta ai raggi del sole, né vaiIano per il cielo bioccoli di lana, né alcioni stendono le penne sul lido al tepore del sole, né immondi porci si dànno a scombugliare col grugno i manipoli  ...
Virgil, Francesco Della Corte, 1986
9
Pubblicazioni
La luce delle stelle non è offuscata, né la luna si scorge esposta ai raggi del sole, né vagano per il cielo bioccoli di lana, né alcioni stendono le penne sul lido al tepore del sole, né immondi porci si danno a scombugliare col grugno i manipoli  ...
‎1986
10
Dittionario italiano e francese
Scombro, maquereau, poifion. scombugliare, mettre en defordre, brouiller. Scombuglio , confufion , defordre , broùille- nient. scombuiato, obfcurcy. * scomigU»re}décicher, découvrir. Scommtjfa, gageure, pary. prononce« о fermé . scomméjfo, ...
Antoine Oudin, 1693

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scombugliare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scombugliare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z