Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "speratura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPERATURA EN ITALIANO

spe · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPERATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Speratura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPERATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «speratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

candling

Speratura

Esperar es una operación que consiste en observar un huevo retroiluminado, usando una lámpara sperad o una mesa de salto. Se lleva a cabo en una incubadora para verificar que los huevos para incubar son fértiles y con un embrión vivo el sexto o séptimo día de incubación y antes de transferir a la incubadora. También se lleva a cabo en la cría o envasado de los huevos de consumo para verificar la integridad de la cáscara y la altura de la cámara de aire. La speratura è un'operazione che consiste nell'osservazione di un Uovo controluce, mediante una lampada sperauovo o un tavolo di speratura. Viene effettuata in incubatoio per verificare che le uova da cova siano fertili e con embrione vitale, al sesto o settimo giorno di incubazione e prima del trasferimento in camera di schiusa. Viene effettuata anche in allevamento o al confezionamento delle uova da consumo per verificare l'integrità del guscio e l'altezza della camera d'aria.

definición de speratura en el diccionario italiano

La definición de esperanza en el diccionario es la observación de algo en contra de la luz, en la transparencia.

La definizione di speratura nel dizionario è osservazione di qualcosa controluce, in trasparenza.

Pulsa para ver la definición original de «speratura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPERATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPERATURA

spera
sperabile
speranza
speranzare
speranze
speranzoso
sperare
sperare in
sperata
sperato
sperauovo
sperdere
sperdersi
sperdimento
sperditore
sperduto
sperequare
sperequato
sperequazione
spergere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPERATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de speratura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPERATURA»

speratura delle uova gallina cocorite calopsite inseparabili anatra canarini tartaruga operazione consiste nell osservazione uovo controluce mediante lampada sperauovo tavolo viene effettuata incubatoio verificare cova siano fertili embrione vitale sesto video come effettuare polli ciao tutti volevo segnalare questo breve sulla http youtube watch v=emnmcwjjcbo collina dimostrazione pratica alfonsine dopo sette giorni momento materiale occorrente lampadina molto luminosa paralume speratura controllo feconde attività quale allevatore deve presto familiarizzare precoce fecondità ciò boffa nuovo ecco affronta argomento entrando

Traductor en línea con la traducción de speratura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPERATURA

Conoce la traducción de speratura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de speratura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trasluz
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

candling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

candling
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تشميع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

миражирование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

candling
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

candling
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mirer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

candling
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Durchleuchtungs
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

検卵
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불빛에 비춰 조사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

candling
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soi trứng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கேண்டிலிங் முறை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Candling
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

candling
70 millones de hablantes

italiano

speratura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Świecowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

міражірованіе
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lustruirii
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ωοσκόπησης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ligtoets
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

genomlysning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

candling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra speratura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPERATURA»

El término «speratura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.116 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «speratura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de speratura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «speratura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPERATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «speratura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «speratura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre speratura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPERATURA»

Descubre el uso de speratura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con speratura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Legislazione Alimentare
L'attrezzatura tecnica dei centri di imballaggio deve garantire la manipolazione delle uova nelle migliori condizioni e deve comprendere in particolare: a) un impianto per la speratura, adatto all'uso, permanentemente occupato durante il suo ...
Gennaro Calì, 2012
2
Pollicoltura familiare ed industriale
La speratura — da compiersi sempre con una certa celerità — va ripetuta il 15° giorno per togliere altre uova in cui nel frattempo l'embrione fosse morto (falso germe): ciò si arguisce dalla sua immobilità, o dalla mancanza dei caratteristici ...
Mario Cortese, 1982
3
Allevamenti nel mondo: rivista mensile divulgativa di ...
SPERATURA Tutte le uova depositate in casse canadesi furono sperate. Si è constatato un leggero aumento della camera d'aria, il bianco non è mai aderente al guscio e lo si vede spostarsi leggermente girando dinanzi allo occhio dello ...
‎1952
4
L'allevamento della Valdarnese bianca
Prima dell'incubazione tutte le uova vanno accuratamente sottoposte a speratura (controllo per verificare se sono fresche o fecondate, generalmente effettutato tramite un'apposita lampada che emette un fascio luminoso concentrato) per ...
Manuela Gualtieri, 2006
5
Atti della Società italiana delle scienze veterinarie
Tutti i valori relativi ai ri- Tabella 2 — CORRELAZIONI TRA L'ETÀ DELLE UOVA E LE PERCENTUALI DI EMBRIONI VITALI ALLA 1* ED ALLA 2' SPERATURA E DI NATI VIVI. CALCOLATE SUL N. DELLE UOVA RISULTATE FECONDE ALLA ...
Società italiana delle scienze veterinarie, 1970
6
Raccolta di memorie
Tutti i valori relativi ai ri- TABELLA 2 — CORRELAZIONI TRA L'ETÀ DELLE UOVA E LE PERCENTUALI DI EMBRIONI VITALI ALLA 1' ED ALLA 2' SPERATURA E DI NATI VIVI, CALCOLATE SUL N. DELLE UOVA RISULTATE FECONDE ...
Università di Torino. Facoltà di Scienze Agrarie, 1970
7
Lunga è la notte
Portava alcune uova nel capanno del mangime e le sottoponeva a speratura: sedendo alla luce della candela, faceva passare un uovo alla volta davanti alla fiamma, per controllare se fosse stato fecondato. Quando finiva coi campioni, ...
Anthony Flacco, 2011
8
Allevamenti, rivista mensile di divulgazione tecnica ...
Continuazione vedi numeri precedenti) □ Se vi sono grandi vantaggi, nella speratura delle uova entro il quinto giorno di cova, vi sono pure degli svantaggi, specialmente per coloro che non posseggono la capacità necessaria. La speratura al ...
‎1946
9
Corso completo di pollicoltura famigliare e industriale
Nè bisogna credere che sia sempre facile riconoscere alla semplice speratura le uova guaste. Jenkins e Bengston del Laboratorio della Prof.ssa Pennington negli Stati Uniti, per stabilire il valore pratico della speratura su 67.330 uova di ...
Federico Clementi, 1926
10
Bollettino mensile di informazioni agrarie e di patologia ...
Data la qualità superiore delle uova messe in vendita. in primavera. colla speratura si trovò meno di un uovo guasto per cassa da collocare in frigorifero. La speratura è un metodo molto più esatto per la cernita delle uova da immagazzinare.
‎1919

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPERATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término speratura en el contexto de las siguientes noticias.
1
I Nas nell'allevamento di Scorzè, sequestrate diecimila uova illegali
Sotto sequestro è stato posto anche il macchinario di speratura, che potrà essere svincolato su richiesta dell'azienda e approvazione del ... «VeneziaToday, Abr 15»
2
Cucciolata di otto coccodrilli al Tropicarium Park di Jesolo Lido
... importantissime per ottenere la buona riuscita della schiusa delle uova: ogni 15 giorni sono state monitorate con la tecnica della "speratura", ... «VeneziaToday, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Speratura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/speratura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z