Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sperequazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPEREQUAZIONE EN ITALIANO

spe · re · qua · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEREQUAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sperequazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPEREQUAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sperequazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sperequazione en el diccionario italiano

La definición de desigualdad en el diccionario es la falta de un criterio de distribución equitativa, espec. en el sentido económico.

La definizione di sperequazione nel dizionario è mancanza di un equo criterio distributivo, spec. in senso economico.


Pulsa para ver la definición original de «sperequazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPEREQUAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPEREQUAZIONE

sperato
speratura
sperauovo
sperdere
sperdersi
sperdimento
sperditore
sperduto
sperequare
sperequato
spergere
spergitore
spergiurabile
spergiuramento
spergiurare
spergiurato
spergiuratore
spergiuro
spergola
spergularia comune

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPEREQUAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de sperequazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPEREQUAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sperequazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sperequazione

ANTÓNIMOS DE «SPEREQUAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sperequazione» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sperequazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPEREQUAZIONE»

sperequazione disarmonia disparità disuguaglianza diversità scompenso sproporzione squilibrio adeguamento adeguatezza assimilazione compenetrazione comprensione eguaglianza equilibrio equiparazione equità livellamento pareggiamento parificazione parità perequazione sperequazione treccani sperequazióne sperequare mancanza equo criterio distributivo soprattutto campo economico finanziario riforma scopo wikizionario sostantivo modifica sperequazioni matematica economia statistica equa distribuzione suddivisione ineguale ingiusta dizionari corriere della sera ripartizione disuguale iniqua termine grandi spec senso fiscale tributaria carico tributario vari repubblica zió spropor sapere uniformità adeguatadistribuzione ricchezza nelladistribuzione diverse wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni imbalance miglior gratuito redditi felicità denaro realtà modo dire prendendo spunto dall articolo joyless jobless letto contrasto differenza difformità dislivello ilsinonimo parole tante altre crisi indebolisce lavoro aumenta intitola disuguaglianze durante

Traductor en línea con la traducción de sperequazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPEREQUAZIONE

Conoce la traducción de sperequazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sperequazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不等式
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desigualdad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inequality
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

असमानता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تفاوت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неравенство
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desigualdade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অসাম্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inégalité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ketidaksamaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ungleichheit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

不平等
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불평등
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ketimpangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bất bình đẳng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமத்துவமின்மை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

असमानता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eşitsizlik
70 millones de hablantes

italiano

sperequazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nierówność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нерівність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inegalitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανισότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ongelykheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ojämlikhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ulikhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sperequazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPEREQUAZIONE»

El término «sperequazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.987 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sperequazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sperequazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sperequazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPEREQUAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sperequazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sperequazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sperequazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPEREQUAZIONE»

Descubre el uso de sperequazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sperequazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Sicilia degli anni '50: studi e testimonianze
neanche l'esame di altre fonti di sperequazione, quali possono essere la insufficiente qualificazione professionale e tecnica delle forze di lavoro. Oggetto della presente nota è, invece, l'esame della sperequazione dei redditi di lavoro ...
Francesco Renda, 1987
2
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
Spesso e da più parti si era parlato di sperequazione fondiaria tra le regioni d' 1talia, ma Mariano Campagna, uno dei primi che tentò una formulazione sistematica contro il provvedimento finanziario, si chiedeva: «Si è abbastanza studiato ...
Angelo Massafra, 1981
3
Le forme del piano urbanistico
Resta, comunque, la sperequazione tra aree vincolate e non, tra aree predisposte all'esproprio e non. Se si vogliono eliminare questi tipi di sperequazione occorre liberalizzare le localizzazioni non strettamente vincolate e uniformare gli indici ...
Elio Piroddi, 1999
4
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
Il progressivo innalzamento del minimo, che nel 1897 era ormai stabilito a 800, diminuì la sperequazione globale, che pure rimaneva. Figura 1: Sperequazione dei redditi delle parrocchie (curva di Lorenz) 300000 250000 200000 150000 ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
5
Manuale dell'amministratore giudiziario
Segnala, infatti, un autore37 la necessità della indicazione specifica dei singoli indizi e dell'accurata motivazione del decreto, posto che la sola sperequazione fra tenore di vita e redditi non è significativa di appartenenza di associazione di ...
Paolo Florio, Gianmichele Bosco, 2011
6
La crescita della Cina. Scenari e implicazioni per gli altri ...
In parte questo fenomeno è fisiologico: l'abbandono di un sistema economico egualitario (almeno nelle intenzioni dichiarate) come quello comunista implica necessariamente un certo incremento nella sperequazione dei redditi, e infatti una ...
Alberto Bagnai, Bagnai, Mongeau Ospina, Christian A. Mongeau Ospina, 2010
7
Profili Giuscontabili Del Federalismo Demaniale
5 La sperequazione dei beni Già la Corte dei conti, in sede di audizione dinanzi la Commissione per l‟attuazione del federalismo fiscale del 4 Maggio 2010, fece notare la sperequazione dei beni, potenzialmente trasferibili, tra le varie regioni ...
La Russa, Francesco
8
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
Sperequazione”. Voce onomatopeica da bagno. Di umide origini. Inventata da un linguista in preda ad attacco di dissenteria, il quale, dopo aver sperequato tutta la notte, decideva per vendetta di farla pagare a tutti. Ma non ci riusciva, se non ...
Maurizio Garuti, 2008
9
Net slaves. I forzati della rete. Storie vere di lavoro sul web
persone che vivono da sole abbassano le cifre delle unità familiari, e, analogamente, la sperequazione è più pronunciata tra le unità familiari. 33. Una lettura attenta dei dati suggerisce che l'aumento della disuguaglianza delle retribuzioni e ...
Steve Baldwin, 2001
10
Il Capo dello Stato e le leggi: Tomo I & Tomo II
Tale conseguenza della riforma non incideva sulla configurabilità della rilevata sperequazione, per cui una sola delle parti e non l'altra era ammessa a chiedere la revisione nel merito della pronuncia (202). E' a questo punto della decisione ...
Davide Galliani

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPEREQUAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sperequazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Precari del Sud pronti a boicottare le immissioni in ruolo
... ho sempre creduto che dinnanzi ad una sperequazione evidente la politica debba porre rimedio senza creare esasperazioni nei cittadini. «Orizzonte Scuola, Jul 15»
2
La Lega accusa il PD di avere punito le regioni avversarie nella …
Come si può vedere, la sperequazione ha colpito a destra e a sinistra. Ma all'opposto chi ne ha beneficiato? Le regioni minori, a cui sono stati ... «Tutto Scuola, Jul 15»
3
Reggio: a Tabularasa il calcio tra ombre e disincanto
“Esiste una pesante sperequazione – ha spiegato Turano – tra le massime serie e quelle minori. Il salto finanziario che separa nel calcio la ... «Stretto web, Jul 15»
4
Per Cambiare Formigine: “Grazie a noi la Tassa rifiuti non aumenta!”
Una sperequazione ingiustificabile e penalizzante. La cosa più preoccupante è che il controllo del servizio rifiuti, per la solita legge regionale ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
5
Assunzioni scuola notizie 25/7: la guerra dei precari al Miur …
L'insegnante siciliano ha parlato di 'assurda sperequazione senza precedenti, affermando però, e con molta soddisfazione, di aver ricevuto, ... «Blasting News, Jul 15»
6
La ricetta vincente degli Usa
E la sperequazione tra l'«uno per cento» degli straricchi e la base della piramide del reddito rimane a livelli record. Nonostante ciò, il governo ... «La Stampa, Jul 15»
7
DOPPIA CONFISCA DI 300.000 EURO AI DANNI DI UN USURAIO …
... della consistenza patrimoniale dell'arrestato, esaminando le attività economiche esercitate dal medesimo ed evidenziando la sperequazione ... «IMGpress, Jul 15»
8
Vale solo 17 euro l'addio alla Tasi
Non solo. Per effetto della sperequazione delle basi imponibili su cui vengono applicate le imposte sulla casa a beneficiare dell'azzeramento ... «Il Tempo, Jul 15»
9
Scuola, caos assunzioni: precari pronti a boicottare le immissioni in …
Salvo Altadonna, precario di sostegno della scuola primaria di Palermo, parla di “assurda sperequazione senza precedenti”. E fa un esempio. «Online-News, Jul 15»
10
Spesa pubblica locale, Confcommercio: “23 miliardi di sprechi”
Forte è la sperequazione tra nord e Sud: basti pensare che, secondo Confcommercio, la Sicilia vale il 30% della Lombardia in termini di ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sperequazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sperequazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z