Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sverlare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SVERLARE EN ITALIANO

ʃver · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVERLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sverlare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SVERLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sverlare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sverlare en el diccionario italiano

La definición de sverling en el diccionario es tenerlo, emitir el verso característico.

La definizione di sverlare nel dizionario è dell'averla, emettere il verso caratteristico.


Pulsa para ver la definición original de «sverlare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SVERLARE


burlare
bur·la·re
chiurlare
chiur·la·re
ciarlare
ciar·la·re
ciurlare
ciur·la·re
disorlare
di·ʃor·la·re
imperlare
im·per·la·re
intarlare
in·tar·la·re
merlare
mer·la·re
modo di parlare
modo di parlare
orlare
or·la·re
parlare
par·la·re
riparlare
ri·par·la·re
riurlare
ri·ur·la·re
saper parlare
saper parlare
smerlare
ʃmer·la·re
sparlare
spar·la·re
straparlare
stra·par·la·re
tarlare
tar·la·re
urlare
ur·la·re
zirlare
zir·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SVERLARE

sverginamento
sverginare
svergognamento
svergognare
svergognata
svergognatamente
svergognatezza
svergognato
svergolamento
svergolare
svernamento
svernare
sverniciante
sverniciare
sverniciato
sverniciatore
sverniciatura
sverno
sversamento
sversare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SVERLARE

cancellare
cellulare
chiucchiurlare
controllare
flare
formulare
grandangolare
in particolare
installare
intracellulare
particolare
popolare
populare
regolare
riburlare
riciarlare
similare
solare
titolare
volare

Sinónimos y antónimos de sverlare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SVERLARE»

sverlare sverlare grandi dizionari ʃver svèrlo intr avere dell averla emettere verso caratteristico estens altri uccelli simile quello sapere iosvèrlo detto della verla tipico riferito genere cantare uccellino vero sverli significato repubblica ṣver garzanti linguistica ʃvèrlo lett coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana riuscirai mistero about cena

Traductor en línea con la traducción de sverlare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SVERLARE

Conoce la traducción de sverlare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sverlare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sverlare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sverlare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sverlare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sverlare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sverlare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sverlare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sverlare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sverlare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sverlare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sverlare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sverlare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sverlare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sverlare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sverlare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sverlare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sverlare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sverlare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sverlare
70 millones de hablantes

italiano

sverlare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sverlare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sverlare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sverlare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sverlare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sverlare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sverlare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sverlare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sverlare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SVERLARE»

El término «sverlare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.569 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sverlare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sverlare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sverlare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sverlare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SVERLARE»

Descubre el uso de sverlare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sverlare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si ridicono i pel- tegolezzl da donnuccie , che non avrebbero la malignilàdi sverlare. ridire, inollre,acccDi» più direltamcnle ripetizione: poi vale, dire narrando le cose seguile. — «ш — — Svesciare , dell'uso comune , ridire ognl cosa per ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Sana-mia, 1Uartellata , Colpo di martello. SMARUNÈ, v. a. Sverlare , Svesciare, Dire senza riguardo quel ch' è occulto , e che si dovrebbe tacere. Snaauaizs , Scornarsi , Perdere, o Ricever vergogna. SMARZÌ, v. a. Smorbare , Levare il morbo.
Antonio Morri, 1840
3
Vite dei pontefici romani da S. Pietro sino al presente Pio ...
F'ù dall'eser'cito eletto Impe-' rotore, subito dopo la morte di Claudio; ma. in altra parte essendo stato' proclamato Im'poratore Aureliano, esso disperando gli difen' dorsi si fè sverlare dopo venti giorni el'lm« pero. AUBELIANO I1yun XXX"II _ ...
Francesco Del_Soldato, 1816
4
Vocabolario milanese-italiano
Caneter. Squaquará che anclie dicesi Svoja el sacchetl. Squaccherare. Squacquerare. Sverlare. Sgocciolare il barletto o il barlotlo o l'orciuolo.Süeilare. Svescfare. Squaquarà. V. Schiccherá. Squaquaràda. Svesciata. Squaquaróa. Svesciafore.
‎1843
5
Manzoni ossia del progresso morale, civile e letterario ...
Che questo cocoiuto classicone sbuffl tanta ira nello sverlare la odierna corruzione 1 di coloro i quali amano libertà nella espressione del vero, la è cosa naturale. Egli è lo scrittore di quattro grossi volumi di Ammaeslramenti ', al cui confronto ...
Antonio Buccellati, 1873
6
Dizionario della lingua italiana: 6
18. 142. E di' che 'l sacco non hai tutto sciolto. Vnrch. Ercol. 58. Di coloro, i quali cc. dicono tutto quanto quello che hanno detto e fatto a chi ne gli dimanda ec., si usano questi verbi: sverlare , sborrare ec. , votare il sacco, e scuotere il pellicino.
‎1829
7
Manzoni, ossia Del progresso morale, civile e letterario ...
Che questo cocciuto classicone sbutfl tanta ira» nello sverlare, la odierna corruzione 1 di coloro: i quali amano libertà nella espressione del vero, la è cosa naturale. Egli è lo scrittore di quattro grossi volumi di Ammaeslramenli ', al cui ...
‎1873
8
Dizionariu sardu-italianu
Fuliai de corpus, scoviai, sverlare. Fuliaindi de uno vasu su liquori, rove- sciarlo, versarlo. In sens, neulr. versare. Fuliaisi, np. usan cun su riempilivu indi, fuliaisindi tratlendu de misara suvrab- bundanti chi indi bessit de sa vasa o recipienti, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Sverlare, per тега]. Dir quello che si dovrebbe tacere. Secrerum proferre, evulgarc, prodere, enunciare. ' Sverzare. Fare svcrze. V. Scheggiare. Svestire, spogliareI uno. Aliquem exue re, vel, cxuere vesribus. Alicui vestes cxuere, derfahere.
Giovanni Margini, 1820
10
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Subil/ar'e - Instigat'e. Sverlare- Dire senza riguardo quel eh' e occulto. Tenere del grello- Essere di pensare meschino. Tenere in sul p0nIc- 'l'ener sospeso. Tal/a di un tale- Amico, aderente in un tale. Trnflìcb di scarrz'ara - 'l'ralliuo clandestino ...
Carlo Botta, 1853

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SVERLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sverlare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stasera in TV: Il 7 e l'8 il film di Ficarra e Picone in onda su Canale 5
... e Marcella, mentre Eleonora e Daniele imparano a volersi bene come fratello e sorella, aspettando il tempo propizio per sverlare la verità ai ... «ContattoNews.it, Ene 14»
2
Su Facebook, annuncia la fuga e inneggia alla lotta armata
Ma ora Facebook si è incaricata di sverlare il mistero: è il ragazzo stesso a svelare che si trova ad Aleppo, ha mutato il suo nome in Anas Al ... «Corriere della Sera, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sverlare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sverlare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z