Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "svergolamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SVERGOLAMENTO EN ITALIANO

ʃver · go · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVERGOLAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Svergolamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SVERGOLAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «svergolamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
svergolamento

Aleteo

Svergolamento alare

Con el ala que tuerce significa el cambio progresivo del ángulo de las alas las alas las secuencias de un aeroplano. Particularmente para el encogimiento geométrico es el cambio en la inclinación de los perfiles de ala a lo largo de la abertura, para el lijado aerodinámico significa la variación de la curvatura del perfil, siempre a lo largo de la abertura. Con svergolamento alare si intende il progressivo cambiamento di angolazione delle corde dei profili dell'ala di un aeroplano. In particolare per svergolamento geometrico si intende il cambiamento di inclinazione dei profili alari lungo l'apertura, per svergolamento aerodinamico si intende la variazione della curvatura del profilo, sempre lungo l'apertura.

definición de svergolamento en el diccionario italiano

La definición de warping en el diccionario es la distorsión debida a la torsión de una barra o una superficie plana.

La definizione di svergolamento nel dizionario è deformazione per torsione di una sbarra o di una superficie piana.

Pulsa para ver la definición original de «svergolamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SVERGOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SVERGOLAMENTO

sverdire
svergare
sverginamento
sverginare
svergognamento
svergognare
svergognata
svergognatamente
svergognatezza
svergognato
svergolare
sverlare
svernamento
svernare
sverniciante
sverniciare
sverniciato
sverniciatore
sverniciatura
sverno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SVERGOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de svergolamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SVERGOLAMENTO»

svergolamento legno pale turbina vela elica alare della randa trave intende progressivo cambiamento angolazione delle corde profili dell aeroplano particolare geometrico inclinazione alari lungo apertura aerodinamico variazione svergolamento nell enciclopedia treccani tecnica deformazione snella oppure lastra disco elemento quale cornice instabilità torsionale flesso dovuto alla forza compressione agisce parte sezione può provocare sbandamento laterale verifica dello calcolo applicazioni stabilità allo consiste quindi controllare carico punta sola compressa dalla ricordando sapere qualsiasi sottile

Traductor en línea con la traducción de svergolamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SVERGOLAMENTO

Conoce la traducción de svergolamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de svergolamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

屈曲
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pandeo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

buckling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

buckling
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التواء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

потеря устойчивости
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

flambagem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

buckling
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

flambage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lengkokan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Knicken
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

座屈
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

좌굴
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

buckling
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

oằn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நெளிதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

buckling
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

burulma
70 millones de hablantes

italiano

svergolamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyboczenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

втрата стійкості
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

voalarea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λυγισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

knik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

buckling
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

knekking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra svergolamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SVERGOLAMENTO»

El término «svergolamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.395 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «svergolamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de svergolamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «svergolamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SVERGOLAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «svergolamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «svergolamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre svergolamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SVERGOLAMENTO»

Descubre el uso de svergolamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con svergolamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'elicottero
Ci si riferisce a uno svergolamento che segue questa legge come ideale. Nella realtà le pale non vengono svergolate secondo una legge iperbolica perché ciò sarebbe incompatibile con le altre fasi del volo (salita/discesa e volo avanzato), ...
Michele Arra, 2001
2
Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni
6.9 Interazione fra velocità del vento reale in quota e svergolamento II vento reale in quota ha maggior velocità (vedi sezioni orizzontali 1, 2 e 3) per cui, dato che ovviamente la velocità della barca, e con essa il vento di velocità, è costante,  ...
P. Emilio Liguori, 2002
3
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
... flessione stabilità (svergolamento) freccia differita bordo rastr. estr. compr. bordo non rastr. intr. teso stabilità (svergolamento) presso flessione stabilità ( presso- flessione) taglio spostamento massimo flessione composta taglio freccia differita ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
4
L'acciaio nelle costruzioni moderne
64 permettono di effettua- •e una verifica allo svergolamento analoga a quella che si esegue per le aste caricate di punta (metodo w). lnfatti tali lstruzio- ii forniscono una tabella dei valori di un 3pportano coefficiente di maggiorazione coi, Fig.
Michele Salvati, 1980
5
La barca veloce: Tecniche di navigazione competitiva e di ...
Svergolamento Se l'equipaggio non può fare nulla per modifcare l'allungamento di una attrezzatura, può però agire svergolando una vela, cioè variando l'angolo formato dalla corda di un determinato proflo a una certa altezza dell'albero e la ...
Laura Romanò, 2013
6
La crociera a vela: Costiera e d'altura
Per quanto riguarda la tensione della scotta, una corretta tensione (di bolina) mantiene la freccia nella posizione di progetto e lo svergolamento a livelli minimi. Se la scotta è troppo cazzata la freccia si riduce, con perdita di spinta; se è troppo  ...
Giuseppe Zerbi, 2013
7
Manuale del diporto nautico
SPINNAKER M 8 Curvatura | Svergolamento TEMA 0 LO sviluppo dei profili in altezza e la posizione della freccia sulle corde. O Mutamento dell'angolo tra la base e le corde alle varie quote, a causa di gradiente del vento apparente.
Guido Colnaghi, 2013
8
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
14.3.4 Svergolamento dei pali snelli. Lo svergolamento dei pali di fondazione è inconsueto. Il rischio sussiste infatti solo per pali molto snelli, quali i pali in acciaio od i micropali, quando trasferiscano prevalentemente il carico alla loro base, ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
9
Cemento armato precompresso
2.11- Analisi della situazione di svergolamento di un'asta precompressa non caricata. Sussiste naturalmente il pericolo di svergolamento quando i cavi di precompressione passino esternamente alla sezione di conglomerato o siano liberi ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
10
I criteri di progettazione e le verifiche. Quaderni del ...
Una struttura per effettuare le misure dimensionali, di planarità generale, di svergolamento del IV angolo, di perpendicolarità dei lati su porte con precisione 1/10 mm - Una struttura per effettuare le prove di resistenza nel piano del battente e ...
A. Gottfried, 2006

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SVERGOLAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término svergolamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ritiro e rigonfiamento del legno: cause, conseguenze e soluzioni
... con l'imbarcamento delle tavole ottenute dalle porzioni periferiche del tronco, con la falcatura, svergolamento, arcuatura o altre deformazioni, ... «Ingegneri.info, Abr 15»
2
Sapete condurre al meglio la barca di bolina?
... il paterazzo ed eventualmente qualche centimetro di drizza e spostate il carrello verso prua in modo da diminuire lo svergolamento in alto. «Giornale della Vela, Ago 14»
3
Truggy Brushless 4WD Kyosho RAGE VE - Video
... fuoristrada brushless di aumentare la sua resistenza allo svergolamento. Grazie alla forma a vasca e alle staffe specificamente elaborate, ... «Modellismo Hobby Media, Sep 13»
4
Alla scoperta della nuova Honda CBR 500 (FOTOGALLERY)
La scelta del monodisco da 320 abbinato ad una forcella da 41mm, però, espone l'avantreno ad una lieve svergolamento verso destra nella ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jun 13»
5
Strutture in Legno attraverso il software IperSpace MAX 4
... quali lo svergolamento delle travi inflesse o tensoinflesse (instabilità flesso-torsionale) e lo sbandamento laterale degli elementi compressi o ... «Infobuild, Jun 12»
6
SPECIALE VELA – Il fiocco: catenaria, materiali, sovrapposizione e …
Per le andature dal traverso in poi il parametro di regolazione sarà la parte superiore della vela: se notate l'effetto svergolamento vuol dire che ... «Liguria Nautica News, May 12»
7
Come realizzare la piscina in maniera ottimale
Un eventuale cedimento del suolo, in cui è alloggiata una piscina con vasca in vetroresina, comporta inevitabilmente fenomeni di svergolamento della struttura, ... «Lavorincasa.it, Jul 11»
8
17 dicembre 1903: il Flyer decolla - Ezio Bottasini
... innanzitutto per il controllo longitudinale pensarono di inserire un piano anteriore, per la stabilità laterale fu decisa l'adozione dello svergolamento alare, tale ... «Guida superEva.it, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Svergolamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/svergolamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z