Descarga la app
educalingo
tramatura

Significado de "tramatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRAMATURA EN ITALIANO

tramatura


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tramatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRAMATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRAMATURA

trama · tramaglio · tramagnino · tramandabile · tramandamento · tramandare · tramandarsi · tramandato · tramandatore · tramando · tramare · tramare contro · tramatore · trambasciamento · trambasciare · trambustare · trambustio · trambusto · trame · tramenare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRAMATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de tramatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRAMATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tramatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRAMATURA»

tramatura · trama · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · trambusto · trame · tramenio · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · lavagna · spandex · imageperfect · calandrato · resistente · acqua · adesivo · acrilico · permanente · questo · prodotto · stato ·

Traductor en línea con la traducción de tramatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRAMATURA

Conoce la traducción de tramatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tramatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

tejer
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

weave
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

बुनना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نسج
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ткать
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

tecer
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

বুনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

tissage
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

anyaman
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

weben
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

織ります
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

짜다
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

nenun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cách dệt
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வீவ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

विणणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

dokuma
70 millones de hablantes
it

italiano

tramatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

splot
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ткати
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

țese
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ύφανση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

weef
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

väva
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

veve
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tramatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAMATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tramatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tramatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tramatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRAMATURA»

Descubre el uso de tramatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tramatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reti di calcolatori
Tramatura. (framing). Ora che abbiamo visto come trasmettere una sequenza di bit lungo una linea di connessione punto-punto (cioè da un adattatore a un altro), consideriamo lo scenario presentato in Figura 2.11. Ricordate, dal Capitolo 1, ...
Larry L. Peterson, Bruce S. Davie, Marcello Dalpasso, 2008
2
Arte moderna
... Farsetti 25/5/96 (stima 6.000/6.500.000) Tramature, 1972, olio su tela 80 x 80 cm, Milano, Finarte 30/10/96 (stima 7.000/9.000.000) Costretto, 1972, olio su tela 80 x 80 cm, Milano, Finarte 30/10/96 (stima 7.000/9.000.000) Tramatura, 1972, ...
‎1997
3
Creare donna Gold
Filo forte da cucito in cotone: anche quando si imbastisce è meglio utilizzare il filo forte che, al contrario del filo da imbastitura, è più sottile e quindi non lascia buchi visibili nella tramatura. Filo per trapunto: è un filo cerato, specifico per questa ...
‎2004
4
Scuola di patchwork
Spilli: sebbene sottili, è preferibile lasciarli appuntati nel tessuto meno tempo possibile, perché potrebbero lasciare segni nella tramatura. Aghi: per le cuciture e le applicazioni è preferibile usare aghi corti e fini. Spille di sicurezza: sono spille ...
Ilaria Stradiotti, 1997
5
Lo spazio della musica. Flessibilità e nuove configurazioni ...
Il “normogramma” deve essere leggibile, anche con sistemi automatici, e capace di fissare sulla sua predisposta tramatura, la collocazione di ogni singola particella. A partire dalla struttura delle emittenti reali a disposizione, la “ collocazione” ...
M. Cristina Forlani, Donatella Radogna, Francesca Castagneto, 2012
6
Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...
Le rughe glifiche, da altri autori definite come tramatura o tessitura cutanea, sono linee che formano sulla superficie cutanea aree quadrangolari o romboidali che con l'invecchiamento diventano sempre più evidenti; si notano soprattutto sulle ...
Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006
7
Cesteria: l'arte di fare e foderare i cesti
l'arte di fare e foderare i cesti Ad Maiora. & Ogni montante va fissato ai due lati. Ogni due giri, la lasagnetta che costruisce la tramatura va girata due volte attorno al midollino dei bordi. & Si montano altri tre montanti della sressa misura, ...
Ad Maiora, 2001
8
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
Nell'invecchiamento estrinseco il derma si ispessisce e sclerotizza, le fibre elastiche si degradano e tendono ad attorcigliarsi, generando una situazione di ela- stosi, in cui la tramatura della cute assume una conformazione pergamenacea e ...
Andrea Bovero, 2011
9
Medicina biointegrata
A partire da queste iridi, a seconda del prevalere di elementi caratteristici riguardanti il colore, o la tramatura delle fibre o, ancora, la presenza di altri particolari, si arriva a definire ben dodici costituzioni, due diatesi e tre sindromi. Per quanto ci ...
Franco Mastrodonato
10
Asta 100 - Asta di dipinti moderni e contemporanei
126 SCANAVINO EMILIO Genova 1922 - 1986 Milano “Tramatura” 48x40 olio su cartone Opera firmata in basso a destra Genova 1922 - 1986 Milano Stima 2.500 / 3.500 127 SCANAVINO EMILIO “Tramatura” 22x31 olio su cartone Opera ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAMATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tramatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le fiabe di Collodi che anticipano Pinocchio
... dalla ricca tramatura, con ammicchi continui, citazioni e metamorfosi''. Per questo Giuseppe Pontiggia scrisse che con queste fiabe, tratte da quelle di Charles ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Charles Lloyd 4et al Teatro Morlacchi per UmbriaJazz 2015
In 'River' le linee armoniche e melodiche si intrecciano creando una tramatura di sottofondo che nel finale trova la sua essenza. Lloyd ha scelto di eseguire ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Jul 15»
3
Carta in gioco 3. Itinerari "in carta" nella stampa d'arte contemporanea
Per le sue specifiche qualità di fabbricazione, di tramatura, di luminosità, la carta ha in effetti accompagnato l'evoluzione storica della grafica incisa, ... «Arte.it, Jul 15»
4
Gangi rivive il proprio Ottocento e Novecento
Ad accogliere la manifestazione sarà il quartiere più antico dell'abitato, una tramatura urbana che permetterà di ammirare scorci caratteristici lungo un percorso ... «Cefalu & Madonie Web, Jul 15»
5
Chevrolet Corvette Z06 C7.R Edition 2016, dalla pista alla strada …
Stesso materiale è stato adottato per i dischi freno, forniti dalla Brembo e “morsi” da pinze colorate per l'occasione di giallo, nonché per il tetto, con tramatura a ... «Alla Guida, Abr 15»
6
Soffi d'arte nella galleria del vento
Dei vestiti, sì, ciascuno dei quali porta il nome di un vento: vestiti tutti neri (sette) e due bianchi, impressi con il caratteristico tratto di Pizzi sulla tramatura ... «Corriere della Sera, Nov 14»
7
Cuffie Panasonic Serie HXS compatte e super pieghevoli
... HXS200 si distingue per la tramatura in rilievo a motivo esagonale, mentre la cuffia HXS400 sfoggia un padiglione dalla superficie lucida, disponibile anche in ... «DaVinciTech, Oct 14»
8
Come dal sarto, la crema ora è su misura
Grazie ad una serie di micro telecamere in HD si studia sebometria, idratazione, profondità delle rughe e tramatura della pelle del viso. Poi attraverso un ... «ANSA.it, Abr 14»
9
Expo 2015 visto dalla Biennale di Venezia
Un'avvolgente tramatura di rami che racchiudono e sostengono un edificio impalpabile, quasi senza struttura. È questa la prima impressione del progetto per la ... «mentelocale.it, Abr 14»
10
Nike Flyknit Lunar2 iD, la scarpa running personalizzata per GQ Italia
Realizzata interamente in materiale flyknit senza cuciture, granatisce il massimo del supporto e della traspirazione secondo necessità (tramatura variabile). «GQ.com, Ene 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tramatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tramatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES