Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tramandamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAMANDAMENTO EN ITALIANO

tra · man · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMANDAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tramandamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAMANDAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tramandamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tramandamento en el diccionario italiano

La definición de una línea de tranvía en el diccionario es una acción de transmisión.

La definizione di tramandamento nel dizionario è azione del tramandare.


Pulsa para ver la definición original de «tramandamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRAMANDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRAMANDAMENTO

tram
trama
tramaglio
tramagnino
tramandabile
tramandare
tramandarsi
tramandato
tramandatore
tramando
tramare
tramare contro
tramatore
tramatura
trambasciamento
trambasciare
trambustare
trambustio
trambusto
trame

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRAMANDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de tramandamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRAMANDAMENTO»

tramandamento tramandamento grandi dizionari mén azione tramandare significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano risultato trasmissione tradizione data ungherese glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere eventi degni essere tramandati antiq trasferire trasportare comp mandare pinterest italienisch ungarisch wörterbuch dictzone qualiparole parola iniziano finiscono paroland

Traductor en línea con la traducción de tramandamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAMANDAMENTO

Conoce la traducción de tramandamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tramandamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

传承
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dictar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

handing down
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नीचे सौंपने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تسليم أسفل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Вынося
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

entregando para baixo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিচে তুলে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

léguons
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjatuhkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tradierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

伝承
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전승
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

handing mudhun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bàn giao xuống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கீழே ஒப்படைத்தார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खाली पुजा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aşağı teslim
70 millones de hablantes

italiano

tramandamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przekazanie w dół
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

виносячи
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inmana
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παραδίδοντας τα κάτω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oorhandig af
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

handing ner
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

late ned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tramandamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAMANDAMENTO»

El término «tramandamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.178 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tramandamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tramandamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tramandamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRAMANDAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tramandamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tramandamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tramandamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRAMANDAMENTO»

Descubre el uso de tramandamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tramandamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
sia... quello,~che si fa col tramandamento diqualche vocein fine, tra”. 'fieffiom, come: influbilit in i/lum plurimum fortuna ouluit, in vece; .di instabilirfortuna rz/uluit plurimum in i/lum : esi l'uno , _che l'altro Iperbato ne' Latini e molto grazioso.
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
2
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
TRAMANDAMENTO. Bellin. DisrÎî®1t. in ogni nascimento si . farà come un passaggio, un tragetto, un tramandamento dell'essere dalla cosa che fa nascere in quella che nasce. E poco dopo: l'essere del chi dee nascere contenuto in qualche ...
Floriano Caldani, 1828
3
La pedagogia tedesca contemporanea
Una soluzione anticipata ha tanto valore da poter giustificare socialmente il suo tramandamento? Infatti, solo i beni culturali costituiscono il curriculum da tramandare da una generazione all'altra attraverso la generazione prossima alla pri- ...
Michele Borrelli, J. Ruhloff, 1999
4
Il discorso e la cenere: dieci variazioni sulla ...
Uno storicismo criticamente avvertito riterrebbe senza dubbio che molta acqua sia passata sotto i ponti dai tempi di Kant; ma proprio il suo essere avvertito dei rischi cui va incontro una riduzione della ragione al tramandamento storico, ...
Bruno Moroncini, 1988
5
Nuovi argomenti
Il discorso della filosofia non si svolge più al livello dell'essere come datità oggettiva, ma al livello dell'essere come tramandamento linguistico (dal passato o anche solo dagli altri). In questo sono implicite una quantità di conseguenze, che la ...
‎1984
6
Dizionario della lingua italiana: 7
11 tramandare. Bellin. Disc. rr. In ogni nascimento si farà come un passaggio, un tragetto,un tramandamento dell'essere della cosa che fa nascere in quella che nasce. Epoca dopo: L'essere del chi dee nascere contenuto in qualche maniera  ...
‎1830
7
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
E però in ogni nascimento _o producimento o facimento di cosa, devonsi con' 're e distinguere queste quattro altre, l'essere ' e naScere contenuto in qualche maniera nel'bhi'î'a'nasrere, il tramandamento che di lui fa il chi fatmaxere e il chi ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
8
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi
Tofchimon ufano il primo 'lperbato , enon;dicono;mo te tra 1e lacrime : ma abbondano dell''Iperbato,,,che si facci tramandamento.ddle vocida un lito .all'aI-, tro: c perciocchè il;tranxandamrnm.d' alcuna voce può nfarli per du_efini :.o ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1730
9
La pedagogia italiana contemporanea
L'essere si darebbe solo nella forma del Ge- schick, nella forma cioè, dell' invio/ destino/sorte; nella forma della Uber- lieferung, della tras-missione, del tramandamento (Mf). La storia diventa storia del Geschickl In tale definizione di essere si ...
M. Borrelli, 1996
10
Archeologia e attualità della memoria
Da questa prima osservazione, contemporaneità, tramandamento, trasformazione costituiscono i caratteri estensivi della storia, dove la presenza è temporalmente insoggettiva perché involontariamente simultanea; dove la presenza è ...
Carlo Menghi, 1993

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAMANDAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tramandamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il paesino d'Italia dove si legge di più è in Friuli-Venezia Giulia
Pare che tutto risalga all'antico tramandamento orale dei racconti. I metodi cambiano, ma la tradizione rimane la stessa: le storie non si narrano oralmente, ma è ... «Fanpage, Jul 15»
2
Risposta alla lettera di Chiara Atzori "Ma esistono ex gay contenti di …
... non c'entra niente ) , una società omosessuale non avrebbe futuro e il dinamismo , l'evoluzione e il tramandamento dei geni è la natura umana . Idem con ... «State of Mind, Nov 13»
3
Nuovo video dell'rpg con CryEngine 3 sviluppato da veterani Mafia …
... avanzamento tecnologico, la conoscenza è ancora in larga parte affidata al tramandamento orale e le informazioni sono vaghe e arrivano dopo tanto tempo. «GAMEmag, Dic 12»
4
IDEE/ Si può cambiare una tradizione?
Nel primo caso la tradizione ha un significato inerziale e residuale, come tramandamento di forme culturali che non hanno legittimazione se non il fatto stesso di ... «Il Sussidiario.net, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tramandamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tramandamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z