Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uh" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UH EN ITALIANO

uh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Uh es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA UH EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «uh» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de uh en el diccionario italiano

La definición de uh en el diccionario se utiliza para expresar, de acuerdo con el tono en que se pronuncia, dolor, asombro, espanto, molestia y simulación.

La definizione di uh nel dizionario è si usa per esprimere, secondo il tono con cui si pronuncia, dolore, stupore, spavento, fastidio e sim.


Pulsa para ver la definición original de «uh» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UH

uguagliamento
uguaglianza
uguagliare
uguagliatore
uguale
ugualità
ugualitario
ugualitarismo
ugualmente
uguanno
uhè
uhi
uhm
UHT
uistiti
ukase
ukulele
ulama
ulano
ulcera

Sinónimos y antónimos de uh en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UH» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «uh» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de uh

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UH»

uh accidempoli accidentaccio accidenti acciderba accipicchia ahimè altro altroché ammappa ammazza bene capperi caspita caspiterina cavolo cazzo dannazione eccome maledizione mannaggia university houston passport outreach partnership between memorial elementary cullen college engineering allowed class fourth graders take hawaii system hawai graduation initiative innovation news videos manoa athletics hilo home facts index directory myuh email prospective students current faculty staff alumni parents ʻohana about mānoa hospitals case medical center cleveland care advanced search newsroom youtube privacy policy terms your customized textbook list main campus bookstore logo cart access screen reader store hours wiktionary from jump navigation also that space filler pause during hertfordshire recent acquisitions

Traductor en línea con la traducción de uh a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UH

Conoce la traducción de uh a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uh presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

uh
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

uh
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उह
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

эм
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uh
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আহ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

uh
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

uh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

uh
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ええと
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

uh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

uh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

होय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ah
70 millones de hablantes

italiano

uh
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uh
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ем
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

uh
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εεε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uh
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uh
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uh
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uh

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UH»

El término «uh» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.551 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uh» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uh
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «uh».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uh» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uh» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre uh

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «UH»

Citas y frases célebres con la palabra uh.
1
Audrey Hepburn
Una mamma per farsi amar ed un padre da rispettar, restare sempre insieme uh che bella favola!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UH»

Descubre el uso de uh en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uh y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
ci WMA Cn UH CO fO n-v. ... Uh 00 CO •— - -« i) :; ;: ;: co co co co co uh «(H Uh uh cn cn cn cn cn Uh ,— — . ... co co co CO -* CO K3 IO "J>5 oo vi cn Ut- UH Uh Uh uh cn •— • OS 00 co — cn cn cn cn uh Uh uh co co uh Uh Cn Uh Uh Uh i-te >  ...
Accademia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1870
2
Canzoni piemontesi edite ed inedite di Angelo Brofferio
Angelo Brofferio. , GIOAN CH'A RlD, ecc. I son content dla specie umana, _J'eu disuà ben, j'eu ben durmi: 1h! ili!th ili!ih! Iii! ili! ili! ih! Ma j'eu la touss, j'eu la migrana, J'omni, oh che povri patanù: Uh! uh! uh! uh! uh! Uh! uh! uh! uh! Tut as riforma ...
Angelo Brofferio, 1849
3
Canzoni piemontesi di Angelo Brofferio
Angelo Brofferio, Isidoro Del_Lungo. crom cu'A mo. ecc 489 Tul as riforma, lut a smia Pronostichene un bel avni: 1h! ih! ih! ih! ih! Ih!ih! ih! ih! Ma 'l Vesco a stampa un omelia, Ma i courlisan parlo d'virlù: Uh! uh! uh! uh! uh! Uh! uh! uh! uh! A dan 'l  ...
Angelo Brofferio, Isidoro Del_Lungo, 1858
4
Opere del co. Carlo Gozzi tomo 1. [-tomo 8.]
i* 9.86 u; CAVAL'I'ÈRE Amico Si sossé-:tmidatal Olà, Cccchina. Ceca. Ah, Signore, uh, uh, uh, per vostra causa , uh,.uh, uh, ho perduto il pane dopo aver avuti'de'. schiaffi nel mostaccio, uh, uh, uh, uh. . - . D. Ram. Per mia cagion! perchè per ...
‎1772
5
Opere
Uh, uh, misera me, meschina me ! che malora t' ha presa adesso ? ... La vi amava certo, uh, uh, uh! da alcune ore in qua non so che fantasia 1' abbia presa , che non ha altro in bocca , che M. Bonifacio mio , cor mio , viscere de 1' anima mia, ...
Bruno Giordano, Adolph Wagner, 1830
6
Opere: in due volumi
Uh, uh, misera me, meschina me ! che malora t' ha presa adesso ? ... La vi amava certo , uh , uh , uh ! da alcune ore in qua non so che fantasia 1' abbia presa , che non ha altro in bocca , che M. Bonifacio mio , cor mio , viscere de 1' anima mia ...
Giordano Bruno, Adolf Wagner, 1830
7
Opere di Giordano Bruno nolano, ora per la prima volta ...
L'uc'.' Dunque non lo credete, crudela'ccio, senza pietà? Uh, uh, uh, llhl' . Q. ' , _ÎW".' 'Bon. Voi piangete? ' dr '.. .é, ' -Lu c. Eiango la crudeltà vostra, e 1' infelicità di quella signora. Uh, uh, misera ,mescliin'a me! che malora t' ha presa adesso"!
‎1830
8
Il candelaio: commedia
Uh, uh, uh, uhi Bojf. Voi piangete? Lue. Piango la crudeltà vostra, e V infelicità di quella signora. Uh, uh, misera me, meschina mei che malora t'ha presa adesso? Mai vidi, nè udii amor posser tanto in petto di femmina, sino al giorno d'oggi.
Giordano Bruno, 1863
9
Modellistica Numerica per Problemi Differenziali
Abbiamo posto _ / uh(xi)> i=l,...,m-l, Uh~(xi) = \ Uh\Xi\ \ (fh{xo), (8.35) dove {xì, i = 0, • • • , m} sono i nodi, xq = a, xm = j3, v^(xì) denota il limite destro di Vh in Xì, v^( xì) il limite sinistro. Per semplicità di notazione la dipendenza di Uh e / da t è ...
Alfio Quarteroni, 2007
10
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Nomina ifttus fartis Nobilium fuerunt ifta ; Hit De Sore- Jìna ; Hit De Vicecomttibus ; tilt de la Turre ; UH De Li- curti ; UH De Anono ; *'///" De Carchano ; Hit De Serazo- nis ; Hit De Petrafantta ; Hit De Bujlis ; Hit De Lampu- gnano ; itti De Mondello ...
Giorgio Giulini (conte.), 1760

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uh en el contexto de las siguientes noticias.
1
HTC One M9: l'ultimo spot è dedicato al servizio di sostituzione "Uh
Per chi non lo conoscesse, HTC Uh Oh è un piano di protezione associato alla vendita dell'ultimo smartphone di punta HTC One M9, distribuito esclusivamente ... «HDblog, Jul 15»
2
Herman's goal for recruiting at UH is to paint the town red
University of Houston new head football coach, Tom Herman poses for a portrait on Friday, Dec. 19, 2014 at the University of Houston in Houston. «Houston Chronicle, Jun 15»
3
Matthew McConaughey delivers UH commencement address
The rain stopped just in time for the beginning of the University of Houston's graduation Friday evening, and in time to see one of Hollywood's biggest stars, ... «KTRK-TV, May 15»
4
UH security increases after rumored sorority threat
The University of Houston has beefed up security on campus after rumors ... But these days, the home of Greek life at the University of Houston is filled with more ... «KHOU, May 15»
5
EXCLUSIVE: UH lowers GPA requirement for popular psych major
MANOA, OAHU (HawaiiNewsNow) - University of Hawaii leaders are defending a move to lower the grade point average graduation requirement in one of its ... «Hawaii News Now, May 15»
6
EXCLUSIVE: Top UH Manoa administrator accused of bullying, sexism
One of the top administrators on the University of Hawaii's Manoa campus is being accused of bullying, racism and sexism by nearly two dozen faculty members. «Hawaii News Now, May 15»
7
HTC confronta Uh Oh con i piani di protezione concorrenti
HTC Uh Oh, il piano di protezione associato alla vendita degli HTC One M9 e HTC One M8 distribuiti esclusivamente negli States, rappresenta indubbiamente ... «HDblog, May 15»
8
Everything you need to know about HTC's free UH OH Protection
UH OH Protection is a free service that comes with the HTC One M9 (and newly purchased HTC One M8) devices,” says HTC CEO Jason Mackenzie. “If at any ... «BGR, May 15»
9
UH wants invitation to elite club
The University of Houston has gained ground in its quest to become a first-class research university. On Wednesday, Chancellor Renu Khator offered the first ... «Houston Chronicle, Abr 15»
10
Should UH be allowed to dip into state funding reserved for UT and …
The University of Houston has made a lot of progress in recent years. Lawmakers and school leaders say it's gained enough ground for the state to put it on the ... «Houston Chronicle, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uh [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/uh>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z