Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uguanno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UGUANNO EN ITALIANO

u · guan · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UGUANNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Uguanno es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UGUANNO


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
banno
banno
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
scranno
scran·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no
trarre in inganno
trarre in inganno
unguanno
unguanno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UGUANNO

ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguaglianza
uguagliare
uguagliatore
uguale
ugualità
ugualitario
ugualitarismo
ugualmente
uh

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UGUANNO

alamanno
arimanno
arrecare danno
britanno
disinganno
dragomanno
far danno
malanno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ricevere danno
satanno
sciamanno
soppanno
sopranno
subire un danno
talacimanno
turcimanno
turcomanno

Sinónimos y antónimos de uguanno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UGUANNO»

uguanno uguanno enciclopedia dantesca treccani avverbio tempo derivato hocque anno quest ancor oggi dialetti della toscana meridionale dall umbria grandi dizionari uguanno† guàn unguanno avrò pace boccaccio significato repubblica etimologia ulano ulcera ulcere ulema novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri

Traductor en línea con la traducción de uguanno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UGUANNO

Conoce la traducción de uguanno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uguanno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

uguanno
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

uguanno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

uguanno
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

uguanno
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

uguanno
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

uguanno
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uguanno
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

uguanno
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

uguanno
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

uguanno
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

uguanno
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

uguanno
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

uguanno
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

uguanno
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

uguanno
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

uguanno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

uguanno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uguanno
70 millones de hablantes

italiano

uguanno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uguanno
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

uguanno
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

uguanno
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

uguanno
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uguanno
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uguanno
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uguanno
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uguanno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UGUANNO»

El término «uguanno» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.377 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uguanno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uguanno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «uguanno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UGUANNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uguanno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uguanno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre uguanno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UGUANNO»

Descubre el uso de uguanno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uguanno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Io non avrò uguanno pace con lei. Frane. Sacch. rim. 17. Non canterai , s' a Dio piace , uguanno. UNGUANNO. Uguanno. Lat. Hoc anno. Fir. nov. 7. a65. Io non veggo modo da cavarne le mani di questo unguanno. Cecck. Esalt. cr. 4. 12.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Uguanno. Pier Ruggeri : Non F attzirem dome? non uguan? (3)' cioè : Non V udiremo dunque ? non uguanno ? Il Boccaccio : io non avrò uguanno pace con lei (4). E qui entriamo in gran dubbio se uguanno in quel loco significhi quest" anno ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Al quale, piacendogli io , tra per paura e per amore, mi convenne uguanno diventare amica. E nov. 76. 8. Io non avrò uguanno pace con lei. Frane. Sacch. rim. 17. Non canterai , s'a Dio piace, uguanno. E26. Ancor costei grande donna fin, ...
‎1830
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
PROPOSTA -- “ Non vogliamo negare alla Crusca che nel linguaggio càmaldolese Uguanno significhi quest'anno, e che in tal senso l' abbia forse adoperato nel primo esempio del Boccaccio la serva di Maestro Mamme della Montagna ».
Vincenzo Monti, 1831
5
Dizionario della lingua italiana
Non si puo far mica , che 'I campo sia ugualmente «mido □ e ugalmen- te secco , e ugualmente freddo , e ugualmente caldo, se non si fa per lo cavare , e arare . f> UGUANNO . Voce baisa , e poco úsala. Questo anno . Lat. hoc anno .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Vocabolario universale italiano
Aucor costei graude donna' fia , Che par cb' uguanno ben cresciuta sia. a — [Per Mai, allo stetto modo di Unqnanco.] (Dal lai. unquam di cui forse è corruzione 1' origlimi de' Provenzali.) Rocc. nav. 76. 3. Io non avrò uguanno pace con lei.
‎1840
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
cala alla specie d'animali detta di sopra. per questo riguardo la Crusca non dovrà sdegnare di porre il vocabolo Veterino in rubrica insieme con Vette\ rinario, di cui esso e radice. ' UGUANNO. Questo anno. Lat. Hoc anno. Bocc. nov. XL, 25.
‎1839
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
76. 8. Io non avrò uguanno pace con lei. Frane. Sacch. rim. 17. Non cauterai , s'a Dio piace, uguauno. UNGUANNO. Uguanno. Lat. Hoc anno. Fir. nov. 7. 265. Io non vcggo modo da cavarne le mani di questo unguanno. Cecch. Esalt. or. 4. 19.
‎1824
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Non si può far mica che 'I campo sia ugualmente umido. e ugualmente secco, e ugualmente freddo. e ugualmente caldo. se non si fa per lo caVÌI'C, e ÌI'ÌI'C. 1- UGUANNO. V. A. Questo anno. Lat. hoc anno. Gr. rolcqv t'vuurqî. Baco. nov. 40. 23.
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana
S'egli ha le parti ugualmente compiute. Gr. 2. 15. Non si può far mica che 'I campo sia ugualmente umido, e ugualmente secco, e ugualmente freddo , o ngualmenle caldo, se non si fa per lo cavare, a arare. 1' UGUANNO. V. J. Questo anno.
‎1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uguanno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/uguanno>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z