Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "urlio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE URLIO EN ITALIANO

ur · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Urlio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA URLIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «urlio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de urlio en el diccionario italiano

La definición de urlio en el diccionario es una colección de muchos gritos confusos y continuos: el grito de la multitud.

La definizione di urlio nel dizionario è insieme di molti urli confusi e continuati: l'urlio della folla.


Pulsa para ver la definición original de «urlio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON URLIO


amplio
am·plio
ciarlio
ciar·li·o
consiglio
con·si·glio
dettaglio
det·ta·glio
domicilio
do·mi·ci·lio
elio
e·lio
evangelio
evangelio
figlio
fi·glio
foglio
fo·glio
giulio
giu·lio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
o meglio
o meglio
olio
o·lio
palio
pa·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
salio
sa·lio
taglio
ta·glio
tulio
tu·lio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO URLIO

urinario
urinifero
urinoso
urlamento
urlando
urlante
urlare
urlata
urlato
urlatore
urli
urlo
urlone
urna
uro
urobatterio
urobilina
urocele
Urocordati
urocromo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO URLIO

aglio
ausilio
avere la meglio
concilio
conguaglio
coniglio
dolio
gasolio
giglio
miraglio
mobilio
monopolio
naviglio
orgoglio
petrolio
portafoglio
ripostiglio
risveglio
sbaglio
smeriglio

Sinónimos y antónimos de urlio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «URLIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «urlio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de urlio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «URLIO»

urlio casino clamore gridio rumore schiamazzo strepito strillio vocio urlio grandi dizionari lìi insieme molti urli confusi continuati della folla forte fragoroso vento burrasca wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani urlare continuato confuso molte persone gridìo strepitìo vocìo significato repubblica sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati italian download time charge corriere sera

Traductor en línea con la traducción de urlio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URLIO

Conoce la traducción de urlio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de urlio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

叫喊
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gritar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

yell
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चिल्लाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قال بصوت عال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вопить
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gritar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চিত্কার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gueuler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjerit
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schreien
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

叫びます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

외침
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Pekik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kêu la
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கத்துவார்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

किंचाळणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bağırma
70 millones de hablantes

italiano

urlio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

krzyczeć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

волати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

țipa
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φωνάζω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gil
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skrika
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hyle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra urlio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URLIO»

El término «urlio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.550 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «urlio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de urlio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «urlio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «URLIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «urlio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «urlio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre urlio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «URLIO»

Descubre el uso de urlio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con urlio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale di scienze naturali ed economiche...
Urlio Cop. Cop. Osc.c.p. 121. |llello I Bello Ose. Osc.c.p. Ose. Misto Cop. Misto Nebh. Cop. v. Indilo liello Urlio Hello Ose. Cop. Lucilio Rrlli) Cop. Ntiv. Cop. Cop. Cop. v. Cop. Cop. c.p Ose. Cop. v. Cop. Cop. Cop. Bello Hello Cop. Ose. Cop.
‎1867
2
Lettere
URLIO. COMPARE M.3aftiano cari fimo . per il Capitan Bartolomeo Giordano a le uofirc,ch'egli mi diede me defìmamente ridondo con quella intrinfeca carnalità di amoreuolezz<i,che dee fratello a frateUojum che amico dd amico.nefo chi di ...
Pietro Aretino, 1546
3
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
Triglìo,. /urlio,. Fas. parlando. del. falrsofo. Va. T R O ' ' " " Va. frino „ Scìe Io triglie de v«rtola'. Trinche. lanze . Parole delle quali et ferviamo per invitare a bere . Sono voci Tedefche , cioè di una Nazione , che non odia il bere; e perciò e ftato ...
‎1789
4
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
... sapere che l'azione Per [Esibizione compe(I) P. e. Dell'Intordeltu Ulrubi. II. Ì'Îrl anirrn Personali: bue: urlio c! ci tornpelil, qui In rrrn ulurus m, qualitumque In r'rm allionc; dirun Pigntrat'ilùr, Sei-viana rive ijallieCaria, gene (rrdiluribru rompclunt.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841
5
Opere di Niccolò Machiavelli ...
... diversi altri Scrittori hanno avuta l'ambizione di scendere in diversi tempi sii questa arena; fra i. d.iiincttim : et in rjns duobus priorihts reprehensa svnt illa, quat duobus prioribus de Principe Ubris haberi Possevinus ridicule adfr- mat : in Urlio ...
Niccolò Machiavelli, 1818
6
Erasmo Gathamelata
Sandro Bassetti. ra: i soldati della lega ondeggiano smarriti, continuano a indietreggiare tra nuvoli di polvere, squilli di tromba e urlio confuso di comandi. A mezzogiorno il sole a piombo arroventa quella rabbiosa massa umana, avvinghiata in ...
Sandro Bassetti, 2012
7
La notte del ragno mannaro
Nei momenti di pausa mi arriva da sotto un confuso urlio di molte voci. Allora è proprio vero, sotto di me si è installata della gente. Forse il loro è un urlio di protesta, ma io non posso fermarmi. Ho già scavato due spanne di muro, e man mano ...
Carlo Sgorlon, 1995
8
Maledetti da Dio
... e l'ultima parola schiocca come una frustata.Maiuna lorofrase finisce senzauna sillaba ben accentuata. Spezzettano tutto in un incomprensibile gergo militare. Quell'urlio, quell'urlio continuo. Permeson matti. Come una marea che travolge ...
Sven Hassel, 2012
9
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
SEGNI di vermi f eccitamento delle glandolo salivari ,. ventrali, e da ciò uscita di acqua dalla bocca, sofFogazione e dolore urlio stomaco) Amm. in. Anse. Hrjr. Cale. Cail>. a, Carli. \. Caui Cyc. Dros. Graph- Kal. li. Led- Lyc. Nalr. ni- Nalr. s.
‎1838
10
Teatro
Nicola (ansante ancora della corsa e indicando verso l'urlio) Signor brigadiere, non sentite? Ugo Ebbene? Nicola Stanno succedendo in paese fatti ini preveda ti, pericolosi, fo andato tatto al contrario. Ugo Non voglio saper nulla. Io ho finito.
Ugo Betti, 1955

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «URLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término urlio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Storia della bambina perduta, di Elena Ferrante
Il terremoto, gridai. La terra si muoveva, una tempesta invisibile mi stava scoppiando sotto i piedi, scrollava la stanza con un urlio di bosco piegato da raffiche di ... «GraphoMania, May 15»
2
Dov'è la vittoria? - Isnenghi: "Il sogno di democrazia diretta in Rete è …
E' più difficile di una sanzione indiscriminata e dell'urlio selvaggio contro tutti e tutto, finiti col portar legna all''antipolitica'. Quale spiegazione dà lo storico alla ... «Il Fatto Quotidiano, Ene 14»
3
FIFA 14 o PES 2014: qual è migliore? Impressioni, commenti utenti …
Fifa14, grafica da urlio e spettacolo da premio oscar ma gameplay osceno, partite tutte piolotate dall' IA sia che vinci sia che perdi. PES14 molto rude e spartano ... «WebMasterPoint.org, Oct 13»
4
Armi all'avanguardia, spirito di corpo e una rigida gerarchia dei ruoli …
Abbiamo appena lasciato lo spazio rassicurante dei castra, gli accampamenti fortificati e da laggiù, ai margini del bosco, oltre il declivio erboso, ci investe l'urlio ... «il Giornale, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urlio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/urlio>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z