Descarga la app
educalingo
votazza

Significado de "votazza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VOTAZZA EN ITALIANO

vo · taz · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOTAZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Votazza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOTAZZA EN ITALIANO

definición de votazza en el diccionario italiano

La definición de votazza en el diccionario es una especie de gran cuchara de madera o metal para eliminar el agua acumulada en el fondo de los barcos o para sacar de la harina o las bolsas de granos.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VOTAZZA

ammazza · auto di piazza · azza · bazza · bonazza · cazza · chiazza · corazza · frettazza · gazza · gottazza · mazza · piazza · puntazza · ragazza · razza · retazza · stazza · tazza · terrazza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VOTAZZA

votabile · votaborse · votacessi · votaggine · votante · votapozzi · votare · votare per · votarsi · votarsi a · votato · votatore · votazione · votazioni · voti · voti a favore · voti a sfavore · voti contrari · voti favorevoli · votivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VOTAZZA

a una piazza · biscazza · caporazza · cipollazza · galeazza · guazza · lapazza · lirazza · mettere in piazza · molazza · navazza · pupazza · rabazza · radazza · ramazza · redazza · scaramazza · scarpazza · scendere in piazza · strazza

Sinónimos y antónimos de votazza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VOTAZZA»

votazza · votazza · grandi · dizionari · tàz · specie · grosso · cucchiaio · legno · metallo · rimuovere · acqua · accumulatasi · fondo · delle · barche · prelevare · treccani · variante · gottazza · incrociato · votare · meno · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · traduzione · dicios · traduzioni · écope · épuisette · miglior · gratuito · paletta · coccole · alluminio · codice · materiale · stile · altro · marca · varie · altezza · larghezza · profondità · significato · repubblica · pronuncia · conciar · mestola · svuotare · pulire · trosce · data · etimo · incrocio · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · canti · ritorno · wordpress · posts · about · written · portolano · geografia · umana · termine · internet · scarica · strumento · italian · download · time · charge · qualiparole · parola · iniziano · finiscono · eudict · french · antoninu · rubattu ·

Traductor en línea con la traducción de votazza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VOTAZZA

Conoce la traducción de votazza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de votazza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

votazza
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

votazza
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

votazza
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

votazza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

votazza
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

votazza
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

votazza
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

votazza
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

votazza
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

votazza
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

votazza
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

votazza
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

votazza
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

votazza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

votazza
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

votazza
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

votazza
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

votazza
70 millones de hablantes
it

italiano

votazza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

votazza
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

votazza
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

votazza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

votazza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

votazza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

votazza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

votazza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra votazza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOTAZZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de votazza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «votazza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre votazza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VOTAZZA»

Descubre el uso de votazza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con votazza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Fà-sù a palott. Spalare. Palott de barca che anche dicesi Conchètt. Votazza. Gotazza(che lo Stratico Diz. mar. scrive Бонами); eI comunemente Gotuzza o Votazza a mano(che lo Slratico dice anche Gottazzuala). .‚ Palòtt. T. de” Fab. d' amido.
Francesco Cherubini, 1841
2
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali di artiglieria, atto a ...
D. Casate lostroppo, e cosa la votazza de' dattellz' , o barchetle? ' - "' .,(' E. ho strappo è'nn piccolo cerchio di corda, che il rematore usa per fermare il remo allo scalmo. La votazza è una particolare pala di legno , che principalmente si usa ...
‎1850
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Votazza, sin. (A) YOTEZZA, Vo-téz-za. usi. di Volo. [Qualità e stato di ciò ch'è voto ; altrimenti Vacuità;| contrario di Pienczza. -, Voitezza, sin. Lai. vacuitas, inanitas. Gr. xsvorng, fo' nuda. Guitt. Ictt. 1. Che montano ec. richezzc di fuore, se povertà ...
‎1856
4
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Nie. gottazza s.f. « votazza » (t. mar.); anche vottazza, sàssola PE. GIP.; GIP. (dis. ) gotarola, sassala. - Cfr. elb. kotazza Dio. gotto1 s.m. « ferro della fiocina». GIP. - Nell'elb. Cort. gotto2 s.m. « valvola dello stantuffo di una pompa a mano per ...
‎1980
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
GOTÀZZA , s/Ì Lo stesso che Gottazu. - Sin. Votazza. s.-u. a. - a MANO: Lo stesso che Gottazzuola. A.-!. GOTAZZUOLA, dim. di Gotazza. V.GOTTAZIUOLA. _ a.-ar.- s. GOTELLINA , af. dim. e vezzrgg. di Gota. Piccola e Ieggiadra gota. a«cmnr.
Marco Bognolo, 1839
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Alcuni dicono Votazza. - A mano. Un utensile simile, ma minore della gotazza, con cui si aggottano le lance. -UÙLA. e. f. T. mar. Piccola sotazza con cui si aggottano le lance, le barchette, e simili. Go-rzunxu. V.' Go'r-A. G0-rr'zsco. V. Gonco.
‎1833
7
Dimostrazione della essenza, ed attributi d'Iddio dall'opere ...
di quelliollicini, che li può chia'mare la incudine, lungo, e fenza - diramazione alcuna, avendoqualche fimilitudine colla votazza , del» -'la quale {i fervonoibt1rcaruoliper eavar l' acque da' navicelli. Ali' eiiremità di quello è attaccato il terzo, ...
William Derham, 1719
8
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Fassi a' rivestimenti di ogni maniera ed alle terre; se non che , in quelli comincia dal cordone e in queste dalla cima. ]ESCARPE add. Erto, scosceso , o dirupatq. ESCOPE s. f. Sassola, gotazza, votazza. Strumento per toglier l'acqua da' battelli  ...
Mariano D'Ayala, 1841
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
VOTAZZA e VOTAZZUOLA. V. GOTAZZÀ. belle esperienze sopra altre sostanze che " Z AFFARE. Turar collo zafl'o. ZAFFEBA. Dopo aver acciaccata la miniera di cobalto arsenicale, ch'è un solfo-arscniuro di cobalto, e averla sottomessa alla ...
‎1836
10
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
Cader da cavallo -inlr. (da vóto) Mandare a ' partito. ' Votazza, e Votazzuòla (zz asp.), a. f. Strumento con cui i barcajuoli gettana l' acqua introdottasi nelle barche . Vote'zza (zz asp.), s. i'. opp. di Pienezza. V0tivo, iva, agg. Appartenente a voto.
Lorenzo Nesi, 1825
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Votazza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/votazza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES