Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frettazza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRETTAZZA EN ITALIANO

fret · taz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRETTAZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Frettazza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRETTAZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «frettazza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de frettazza en el diccionario italiano

La definición de frettazza en el diccionario es frettazzo.

La definizione di frettazza nel dizionario è frettazzo.


Pulsa para ver la definición original de «frettazza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRETTAZZA


ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
gottazza
got·taz·za
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
puntazza
pun·taz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
retazza
retazza
stazza
staz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za
votazza
vo·taz·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRETTAZZA

fresatura
fresca
frescaccia
frescante
frescheggiare
freschezza
freschista
fresco
frescolana
frescone
frescura
fresia
fretta
frettare
frettazzo
frettolosamente
frettoloso
freudiano
freudismo
frezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRETTAZZA

a una piazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
guazza
lapazza
lirazza
mettere in piazza
molazza
navazza
pupazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
scaramazza
scarpazza
scendere in piazza
strazza

Sinónimos y antónimos de frettazza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRETTAZZA»

frettazza frettazza significato dizionari repubblica fret tàz frettazzo italianodizionario frattazzo wordreference forums treccani alla voce apprendo marinaro dell oggetto maschile indicare bastone fornito spazzola grandi libri film segnala errori editore hoepli test home pulire ponte meglio olio gomito yacht vela utilizza teak risultato veramente sorprendente sicuramente ogni prodotto setole dure corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica academic dictionaries data fretteria frettevole frettezza frettolosamente frettolosissimamente frettolosissimo homepage datos traffico potenziale analisi difrettazza qualiparole parola parole iniziano finiscono

Traductor en línea con la traducción de frettazza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRETTAZZA

Conoce la traducción de frettazza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frettazza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

frettazza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

frettazza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

frettazza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

frettazza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

frettazza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

frettazza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

frettazza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

frettazza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

frettazza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

frettazza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

frettazza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

frettazza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

frettazza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

frettazza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

frettazza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

frettazza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

frettazza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

frettazza
70 millones de hablantes

italiano

frettazza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

frettazza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

frettazza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

frettazza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

frettazza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

frettazza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

frettazza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frettazza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frettazza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRETTAZZA»

El término «frettazza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.396 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frettazza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frettazza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «frettazza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre frettazza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRETTAZZA»

Descubre el uso de frettazza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frettazza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Questo quadro о paralellogrammc ha due lati corti e due lunghi , a ciascuno dei quali sono fermati due chiodi a occhio di ferro ffff, per passarvi delle corde, mediante le quali si possa manovrare e portare la frettazza ove occorre. Le corde цв si ...
Simone Stratico, 1814
2
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Il crescer di forza il vento. ' Art. l'ar. lar. FRESCO,VENTO FRESCO. Veni frais. Vento regolato e non troppo forte. Ma. FRETTARE , v. a. Gore(er. È nettare la arte immersa o carena d' un bastimento , con e fret.tazze. M", FRETTAZZA , s. f. Gorel.
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
3
Vocabolario di marina in tre lingue
FRETTAZZA, e. f. GORE'I'. A non. Sorta. di scopa grande che serve a nettare per di fuori la parte del bastimento che sta immersa. nell'acqua. Le frettazze si fanno radunanth e disponendo molti minuti rami tra due pezzi di legno che si legano ...
Simone Stratico, 1813
4
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
FRETTAZZA, s. f. GOBBI. A Hoc. Sorta di scopa grande che serve il nettare per di fuori la. parte del bastimento che sta immersa nell'acqua. Le frt-ttazze si fanno radonando e disponendo molti 'minuti rami tra due pezzi di legno che si legano ...
Simone Stratico, 1813
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Tenere a freno e in freno, Temir en échec, Arréter. Contener l'inimico, obbligarlo a rimanersi dov'è. . FRENO DEL BACINET'I'O. Bride da bassinet. Parte del hacinetto, all'estrcmità della quale passa la vite dell'acciarino. FRETTAZZA. s. I'. Gorct ...
‎1847
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Goreter {v. o.)— Stropicciar la fodera di rame della carena di una nave con un istromento detto frettazza, sia per nettarla dell'ossido che vi si genera dall'acqu i del mare, sia per impedire che le erbe marine vi si attacchino. Siffatta operazione  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
7
Vocabolario marino e militare
Lo stesso che Frettazza. Frattamente, s. m. Term. mar. Il Frettare. Frettare. ». alt. Term. mar. Fanfani, Fincati, Creseentio, Pantera, Stralico. Dimenare la frettazza, a nettare il fondo esterno del bastimento, o il tavolato dei ponti, per toglierne via le ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ Frettazza di scopa , o di stipa. Goreter , v. a. ( gor-té ) Frettare , nettare colla scopa la parte d'un vascello , che sta sott' acqua. Gorge , s. f. Gola ; fauci la parte anteriore del collo. + Canna della gola ; strozza. + Petto , seno d' una donna.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Piere fregie Pietre arre- tate. Fbegadona agg. di dona Liscia- dem, tisciarderaccia. Fi.egaixib o Frotador (t. mar.) Fretiatoio, o frettazza. Fu eg ae cot sabion Arrenare, — a pian pianin Sqßregare, sfregacciolare, — ta catdiera de casi Strofi- nare, ...
Ermolao Paoletti, 1874
10
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
COCCINELLO, caviglia di legno tornito, che serve per allacciarvi delle manovre correnti. COPIGLIA, bietta di ferro, che si infila nell'occhio delle caviglie di ferro per tenerle più salde. FRETTAZZA, sorta di scopa gran de che serve a nettare per ...
Giacinto Carena, 1869

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frettazza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/frettazza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z