Descarga la app
educalingo
escritório

Significado de "escritório" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESCRITÓRIO EN PORTUGUÉS

es · cri · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCRITÓRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escritório es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCRITÓRIO EN PORTUGUÉS

Oficina

Una oficina suele ser la división de las empresas dedicada a la escritura y papeles donde las personas se compeneten para la colocación del correo en orden, de las obligaciones fiscales, pero también puede ser en una casa el lugar utilizado para efectos recreativos y de escritura. Un papel asociativo es el lugar de archivo de los papeles. Se compone de mesa de escritura, silla de oficina - ambas piezas adecuadas ergonómicamente a la actividad requerida de escritura. También se encuentra una estantería de libros, para la consulta como para archivo de papeles y carpetas. En algunas casas, donde la oficina es espaciosa, también suele existir un sofá dedicado a la lectura relajada. En algunas empresas, formas de división evitan los ruidos externos. Una típica oficina brasileña de clase media.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCRITÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · laboratório · lavatório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCRITÓRIO

escrinha · escrinho · escrino · escrita · escritinho · escrito · escritor · escritora · escritoreco · escritorinho · escritura · escrituração · escritural · escrituramento · escriturar · escriturário · escriturístico · escrivania · escrivaninha · escrivar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCRITÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · purgatório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinónimos y antónimos de escritório en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCRITÓRIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «escritório» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCRITÓRIO»

escritório · agência · dependência · filial · sucursal · total · auxiliar · projetos · material · para · bbom · cadeira · costuma · divisão · empresas · dedicada · escrita · papéis · onde · pessoas · compenetram · escritório · summer · club · praia · aqui · mais · divertido · região · verde · modelo · edificação · sustentável · certificada · conheça · etapas · obra · curso · especialização · histórias · idealizado · agosto · fundado · abril · empresa · especializada · memória · nossa · equipe · composta · móveis · comércio · corporativos · micro · pequeno · médio · grande · porte · oferecendo · soluções · papelaria · saraiva · você · melhores · ofertas · são · diversos · itens · preços · incríveis · mercadolivre · brasil · encontre · anúncios · mesas · baias · gaveteiros · cadeiras · bancos · outros · paulo · paraná · world · wide · consortium · consórcio · ações · locais · desenvolvimento · padrões · carreiras · pucrs · espaço · alunos · graduação · pós · diplomados ·

Traductor en línea con la traducción de escritório a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESCRITÓRIO

Conoce la traducción de escritório a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de escritório presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

办公室
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Oficina
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

office
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दफ्तर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مكتب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

офис
278 millones de hablantes
pt

portugués

escritório
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অফিস
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bureau
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pejabat
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Büro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

オフィス
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

사무실
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kantor
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

văn phòng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அலுவலகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कार्यालय
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ofis
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ufficio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Biuro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

офіс
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

birou
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

γραφείο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kantoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

office
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kontor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escritório

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCRITÓRIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escritório
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «escritório».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre escritório

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ESCRITÓRIO»

Citas y frases célebres con la palabra escritório.
1
Robert Frost
O cérebro é um órgão maravilhoso. Começa a funcionar assim que você se levanta da cama e não pára até que chegue ao escritório.
2
Noel Clarasó
O escritório é o lugar mais indicado para descansar das maçadas do lar.
3
José Saramago
Sou a pessoa mais banal deste mundo. Limito-me a sentar-me à secretária, meter a folha de papel na máquina e ir até onde posso. É como quem entra no escritório e sai dele. Não faço nenhuma espécie de exercícios de aquecimento, nem físicos, nem psíquicos.
4
Fernando Pessoa
O comerciante não tem personalidade, tem comércio; a sua personalidade deve estar subordinada como comerciante, ao seu comércio; e o seu comércio está fatalmente subordinado ao seu mercado, isto é, ao público que o fará comércio e não brincadeira de crianças com escritório e escrita.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCRITÓRIO»

Descubre el uso de escritório en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escritório y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Piadas de Escritório
Em formato econômico, este livro apresenta piadas para alegrar a quem presenteamos... Ou mesmo tirar um sarro daquele amigo que não larga do seu pé. Perfeito para descontrair o ambiente de trabalho.
ANIBAL LITVIN
2
Manual de ergonomia no escritório: 100 dicas para melhorar ...
Este manual dá dicas para melhorar o conforto nas atividades desenvolvidas no ambiente de trabalho.
ERGOHELP, Paulo Roberto Cidade, 2005
3
Praticas Administrativas Em Escritorio
'Práticas Administrativas em Escritório' procura apresentar um panorama da história da administração, mostrando de que modo as ideias dos teóricos da área evoluíram, definindo a forma como o trabalho administrativo é realizado no ...
ELIAS FAJARDO, CLAUDIO ULYSSES FERREIRA COELHO
4
Gerenciamento de Projetos Guia do Profissional Vol. 1: ...
Para que sejam alcançados todos estes benefícios do Escritório de Gerenciamento de Projetos, é necessária uma implantação bem planejada. A introdução de uma nova forma de trabalhar pode gerar confusão e descontrole se não for bem ...
Ecthos, MARCUS POSSI
5
Trabalhe Menos, Faça Mais
Mas todos têm algum controle sobre o seu espaço no escritório, mesmo que seja apenas decidir o que fica e o que não fica em cima da mesa, se mantém ali pilhas de papel ou não, ou o posicionamento da mesa em relação ao escritório,  ...
JAN YAGER, 2009
6
Gestão de Processos: Pensar, agir e aprender
dades sendo acumuladas pelo escritório. Nesse caso, a gestão do dia-a-dia e das “passagens de bastão e da alocação de recursos serão realizadas pelo escritório, assim como o desenho ou redesenho dos processos será atribuição do ...
Rafael Paim, Vinicius Cardoso, Heitor Caulliraux, 2009
7
Implantando a Governança de TI - da Estratégia à Gestão de ...
O Escritório do CIO é um conceito que está sendo difundido pelo Gartner18 como uma área de suporte a funções de planejamento e gestão da área de TI. Esta função tem por objetivo aumentar a capacidade de resposta do CIO e livrar seu ...
Aguinaldo Aragon Fernandes, Vladimir Ferraz de Abreu, 2009
8
Gestão de Projetos
Obstáculos ao Escritório de Projetos Como sempre, a equipe é revisada de forma muito crítica. Como foi possível reduzir os componentes (e passar alguns funcionários do escritório de projetos para cargos em gestão de projetos com ...
Harold Kerzner
9
Ford Foundation's 40 years in Brazil:
Localizado em dois andares adjacentes em edifício da avenida Franklin Roosevelt, hoje ocupado integralmente pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o novo escritório representou uma forma modesta de marcar presença ...
Nigel Brooke, 2002
10
AMA - Manual de Gerenciamento de Projetos
Tais ferramentas são raramente implementadas com eficácia, com treinamento e com o apoio de um escritório de projetos. Comprar uma ferramenta é uma forma de enfrentar a questão do software; as questões relacionadas ao “peopleware” ...
PAUL C. DINSMORE, JEANNETTE CABANIS-BREWIN, FARHAD ABDOLLAHYAN, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCRITÓRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escritório en el contexto de las siguientes noticias.
1
Escritório de filho do presidente do TCU atuou em ações no tribunal …
Filho do presidente do Tribunal de Contas da União (TCU), Aroldo Cedraz, o advogado Tiago Cedraz atuou por meio dos advogados de seu escritório em 182 ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
2
FNDE monta escritório em Teresina para resolver pendências de …
O Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE) montou um escritório em Teresina para atender, durante dois dias, os municípios do estado com ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
3
Mulher invade escritório de advocacia onde trabalhava e faz reféns …
Mulher invade escritório de advocacia onde trabalhava e faz reféns no Centro de SP. Segundo a polícia, a mulher de 56 anos havia sido demitida do escritório. «Estado de Minas, Sep 15»
4
Deputado do PP de Minas esteve no escritório de Youssef, afirma PF
A PF descobriu que o parlamentar esteve no escritório do doleiro Alberto Youssef, peça central da Operação Lava-Jato, no dia 20 de setembro de 2011, ... «Estado de Minas, Ago 15»
5
Escritório do Papai Noel na Lapônia declara falência
O Escritório do Papai Noel na Finlândia declarou falência por causa de uma dívida tributária, após forte queda nas visitas de turistas russos, que já foram os ... «Globo.com, Ago 15»
6
Lava-Jato » PF mira em escritório de advocacia ligado ao PT na …
A Polícia Federal faz buscas na manhã desta quinta-feira, no escritório de advocacia Guilherme Gonçalves & Sacha Reck, sediado no centro de Curitiba, que ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
7
Escritório dos EUA ajuíza ação coletiva contra Eletrobras em NY
SÃO PAULO - O escritório americano de advocacia The Rosen Law Firm ajuizou uma ação coletiva contra a Eletrobras em um tribunal em Nova York, tendo ... «Valor Economico, Jul 15»
8
Escritório americano pretende abrir ação contra a Eletrobras
O escritório The Rosen Law Firm, com sede em Nova York, pretende abrir uma ação coletiva contra a Eletrobras nos Estados Unidos. A empresa é mais uma ... «Revista Época Negócios, Jul 15»
9
Diretora do Escritório de Recursos Humanos dos EUA renuncia
Washington - A diretora do Escritório de Recursos Humanos do governo dos Estados Unidos (OPM), Katherine Archuleta, renunciou a seu posto nesta ... «EXAME.com, Jul 15»
10
Pão de Açúcar aponta discrepância em pagamentos a escritório
Em comunicado ao mercado, a companhia controlada pelo grupo francês Casino afirmou que os pagamentos totais ao escritório do ex-ministro da Justiça, que ... «EXAME.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escritório [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/escritorio>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES