Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abstottern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSTOTTERN EN ALLEMAND

abstottern  ạbstottern [ˈapʃtɔtɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSTOTTERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abstottern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABSTOTTERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abstottern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abstottern dans le dictionnaire allemand

payer par versements payer en plusieurs versements. Payer en plusieurs versements, par exemple, la voiture a dû payer avec difficulté. in Raten bezahlen ratenweise zahlen. in Raten bezahlenBeispieldas Auto mussten sie mühsam abstottern.

Cliquez pour voir la définition originale de «abstottern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABSTOTTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stottere ab
du stotterst ab
er/sie/es stottert ab
wir stottern ab
ihr stottert ab
sie/Sie stottern ab
Präteritum
ich stotterte ab
du stottertest ab
er/sie/es stotterte ab
wir stotterten ab
ihr stottertet ab
sie/Sie stotterten ab
Futur I
ich werde abstottern
du wirst abstottern
er/sie/es wird abstottern
wir werden abstottern
ihr werdet abstottern
sie/Sie werden abstottern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgestottert
du hast abgestottert
er/sie/es hat abgestottert
wir haben abgestottert
ihr habt abgestottert
sie/Sie haben abgestottert
Plusquamperfekt
ich hatte abgestottert
du hattest abgestottert
er/sie/es hatte abgestottert
wir hatten abgestottert
ihr hattet abgestottert
sie/Sie hatten abgestottert
conjugation
Futur II
ich werde abgestottert haben
du wirst abgestottert haben
er/sie/es wird abgestottert haben
wir werden abgestottert haben
ihr werdet abgestottert haben
sie/Sie werden abgestottert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stottere ab
du stotterest ab
er/sie/es stottere ab
wir stottern ab
ihr stottert ab
sie/Sie stottern ab
conjugation
Futur I
ich werde abstottern
du werdest abstottern
er/sie/es werde abstottern
wir werden abstottern
ihr werdet abstottern
sie/Sie werden abstottern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgestottert
du habest abgestottert
er/sie/es habe abgestottert
wir haben abgestottert
ihr habet abgestottert
sie/Sie haben abgestottert
conjugation
Futur II
ich werde abgestottert haben
du werdest abgestottert haben
er/sie/es werde abgestottert haben
wir werden abgestottert haben
ihr werdet abgestottert haben
sie/Sie werden abgestottert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stotterte ab
du stottertest ab
er/sie/es stotterte ab
wir stotterten ab
ihr stottertet ab
sie/Sie stotterten ab
conjugation
Futur I
ich würde abstottern
du würdest abstottern
er/sie/es würde abstottern
wir würden abstottern
ihr würdet abstottern
sie/Sie würden abstottern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgestottert
du hättest abgestottert
er/sie/es hätte abgestottert
wir hätten abgestottert
ihr hättet abgestottert
sie/Sie hätten abgestottert
conjugation
Futur II
ich würde abgestottert haben
du würdest abgestottert haben
er/sie/es würde abgestottert haben
wir würden abgestottert haben
ihr würdet abgestottert haben
sie/Sie würden abgestottert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abstottern
Infinitiv Perfekt
abgestottert haben
Partizip Präsens
abstotternd
Partizip Perfekt
abgestottert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSTOTTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSTOTTERN

abstinken
abstoppen
Abstoß
Abstoßbein
abstoßen
abstoßend
Abstoßung
Abstoßungsgefahr
Abstoßungsreaktion
Abstract
abstrafen
Abstrafung
abstrahieren
Abstrahierung
abstrahlen
Abstrahlung
abstrakt
Abstrakte
Abstraktheit
abstraktifizieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSTOTTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Synonymes et antonymes de abstottern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSTOTTERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abstottern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de abstottern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSTOTTERN»

abstottern abbezahlen abtragen abzahlen zurückzahlen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abstottern wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Digitales „abstottern canoo woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Schulden tilgen ⇨abzahlen abstotternugs inRatenzahlen mitTeilzahlungenbegleichen Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet griechisch pons Griechisch

Traducteur en ligne avec la traduction de abstottern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSTOTTERN

Découvrez la traduction de abstottern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abstottern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abstottern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

abstottern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abstottern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abstottern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abstottern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abstottern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abstottern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abstottern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abstottern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abstottern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abstottern
190 millions de locuteurs

allemand

abstottern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abstottern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abstottern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abstottern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abstottern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abstottern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abstottern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abstottern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abstottern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abstottern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abstottern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abstottern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abstottern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abstottern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abstottern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abstottern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abstottern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSTOTTERN»

Le terme «abstottern» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abstottern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abstottern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abstottern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSTOTTERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abstottern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abstottern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abstottern en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABSTOTTERN»

Citations et phrases célèbres avec le mot abstottern.
1
Wolfgang Mocker
Guter Rat ist teuer. Selbst Politiker können ihn nur noch in Raten abstottern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSTOTTERN»

Découvrez l'usage de abstottern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abstottern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Enie Predigt abstottern. Das Abstottern. Die Abstotterung. Abstrafen, v. trs. gehörig strafen. — »Die Erzesse (Vergehungen) dieser Art abzustrafen, oder die wichtigern Fälle zu unsrer kurfürstl. Regierung zu berichten.» Wirtemberg. Verordnung ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abstottern , v. rrs. stotternd hersagen, vortragen. Eine Predigt abstottern. Das Abstottern. Die Abstotterung. bstrafen, v. trs. gehörig strafen. — »Die Erzcsse ( Vergehungen) dieser Art abzustrafen, oder die wichtigern Fälle zu unsrer kurfürstl.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Im Scheinland
Ganze Schichten, ganze Bevölkerungsteile, ganze Quartiere werden über viele Jahre hinweg und vielleicht sogar über mehrere Generationen hinaus bei ihm verschuldet bleiben und abstottern müssen, nur wegen eines dämlichen ...
Alex Gfeller, 2010
4
Eine Farm in Afrika/Wer stehend stirbt, lebt länger
Aber die Ware, die Sie an Bord haben, birgt ein Problem in sich.« »Genau so ist es, alter Junge«, meinte Paul lächelnd. »Wir werfen sie über Bord.« Paul lachte laut auf. »Bitte, hören Sie mich an«, bat der Kapitän. »Ich werde Sie - abstottern?
Hardy Krüger, 2014
5
Bittersüße Nacht: Roman
Er ballte die Fäuste. »Natürlich! Jetzt, wo er die teure Anwältin bezahlt, musst du natürlich nach seiner Pfeife tanzen!« »He, Moment mal! Die teure Anwältin bezahle ich!« »Von wegen! Abstottern, vielleicht, aber zahlen wird das erst mal er !
Suzanne McLeod, 2012
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Teilzahlung: etw. auf Teilzahlung/(in Teilzahlung(en)) kaufen form – (eher:) etw. auf Raten kaufen etw. in Teilzahlungen zurückzahlen/(abstottern/...) form Wenn ich kein Geld habe, den Wagen sofort zu bezahlen, wird eben kein neuer Wagen  ...
Hans Schemann, 2011
7
Hudson River: Die Kunst, schwere Entscheidungen zu treffen
Lieber jahrelang abstottern, als jahrelang das Falsche tun — dazu ist das Leben einfach zu kurz, als dass ich mir das leisten könnte. Sagte mein Bauch. Mein Kopf wehrte sich. »Bist du verrückt?«, schrie er. »Das kannst du doch nicht machen!
Peter Klaus Brandl, 2013
8
Excel - das Sparbuch: Finanzen im Griff
Finanzen im Griff Jens Fleckenstein, Boris Georgi. Knpim 7 Vom Sporen und Abstottern Ob Sie Vermögen ansparen oder die Früchte eines bereits vorhandenen. Vom Sporen und Abstottern.
Jens Fleckenstein, Boris Georgi, 2009
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Verspottern stottern abstottern anstottern ausstottem herstottern nachstottern vorstottern Trottern ótter nO umbotternd lotternd sotternd schlotternd schnotternd stotternd óttcrns i Unihotterns Lotterns Sotterns Schlotterns Schnotterns Stottern«  ...
Spiritus Asper, 1826
10
"SEINS": im Spiegel der Seele ; [Gedichte und Kurzgeschichten]
Idole der Vergangenheit, der Gruppenzwang, eine Einheit zu sein, Worte eines Diktators zur Lebenseinstellung verherrlichen. Wer die Vergangenheit ignoriert, hat daraus nichts gelernt. Minderwertigkeitskomplexe, heißt den Luxus abstottern , ...
Andreas Schärer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSTOTTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abstottern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IWF: Griechenland soll Schulden bis 2080 abstottern
Der Internationale Währungsfonds fordert weitreichende Schuldenerleichterungen für Griechenland für die nächsten 64 Jahre und geht damit auf ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
2
Hartz IV-Skandal-Urteil: 3 Jahre Sanktionen
Kassel (jur). Erhalten Hartz-IV-Bezieher beim Arbeitslosengeld II zu viel, müssen sie zu viel erhaltene Leistungen monatlich wieder abstottern. Das Jobcenter ... «gegen-hartz.de, mars 16»
3
Restschuldversicherungen blähen die Kreditkosten auf
Abstottern ist salonfähig geworden. Das liegt nach Ansicht von ... vom Kauf zurücktreten. Die Raten an die Bank muss er aber erst einmal weiter abstottern. «DIE WELT, déc 15»
4
Ratenkredit statt Null-Prozent-Finanzierung: Kredite, die nichts ...
Geld leihen und Raten abstottern geht dann ganz ohne Zusatzkosten, das ... Aber das ist nur einer der Nachteile, die das Abstottern zum Nullzins mit sich bringt. «WirtschaftsWoche, nov 15»
5
Kaufen beim Mobilfunkanbieter: Abstottern oder sofort kaufen? So ...
Ein Smartphone ist oft sehr teuer. Viele Mobilfunkkunden schließen deshalb einen Vertrag ab, um so ein vergünstigtes Handy zu bekommen. Aber lohnt sich ... «FOCUS Online, oct 15»
6
Handy besser selbst kaufen statt mit Vertrag abstottern
Berlin (ots) - Viele Verbraucher kaufen neue Handys, indem sie einen teuren Mobilfunkvertrag abschließen inklusive Telefon. Dabei ist es in den meisten Fällen ... «Presseportal.de, oct 15»
7
Privatkredite: Der Fluch des Erfolgs
Binnen zwei Jahren muss der Unternehmer den Kredit nun abstottern. Der Zinssatz liegt bei 13,8 Prozent, die monatliche Tilgung bei 1.357,47 Euro. Am selben ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
8
Budgetstreit mit Großbritannien London darf EU-Beitrag abstottern
Sonderbehandlung für die Briten: Eine Ratenzahlung soll den Konflikt um die 2,1-Milliarden-Nachzahlung beilegen — doch Cameron fordert mehr. «taz.de, nov 14»
9
Superabgabe abstottern oder gar nicht erst zahlen?
Derzeit ist es fraglich, ob nach dem offiziellen Ende der Milchquote alle Betroffenen ihre Strafen werden zahlen müssen. Der deutsche Bauernverband (DBV) ... «Elite Magazin Online, oct 14»
10
Nach WM 2014 : Fifa mit Rekordgewinn, Brasilien geht leer aus
Ein Bundesstaat muss für sein neues Stadion nun 20 Jahre lang seine Schulden abstottern. von Philipp Lichterbeck. Gold wert.Foto: picture alliance / dpa. «Tagesspiegel, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abstottern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abstottern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z