Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Adjuvant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADJUVANT EN ALLEMAND

Adjuvant  [Adjuvạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADJUVANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adjuvant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADJUVANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Adjuvant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

adjuvant

Adjuvant

Les adjoints étaient les musiciens laïcs actifs dans les églises protestantes après la Réforme. Dans les villes, ils ont renforcé les chorales étudiantes menées par le chanteur. Surtout en Saxe et en Thuringe, les chorales et les groupes instrumentaux composés d'adjuvants ont gagné une importance particulière dans la vie musicale des régions rurales. Ils sont comparables aux chœurs d'église et de trombone d'aujourd'hui et peuvent être désignés - avec des restrictions - comme leurs prédécesseurs. Aux XVIIIe et XIXe siècles, les enseignants auxiliaires étaient parfois appelés adjuvants. Surtout en Allemagne centrale, même dans les plus petits villages, il y avait des chantres dont les membres s'appelaient adjuvants. Il y avait généralement des garçons et des hommes, cependant, par exemple, Par exemple, Michael Altenburg dans ses compositions également avec un "Jungfernchor". La musicologue d'Erfurt Helga Brück a déjà trouvé dans un journal d'Erfurter après 1800 la déclaration: "La Thuringe était le berceau de la musique allemande". Les sources qui prouvent la tradition adjuvante sont, a. Als Adjuvanten bezeichnete man die nach der Reformation in den evangelischen Kirchen tätigen Laienmusiker. In den Städten verstärkten sie die vom Kantor geleiteten Schülerchöre. Vor allem in Sachsen und Thüringen erlangten die aus Adjuvanten bestehenden Chöre und Instrumentalgruppen besondere Bedeutung im Musikleben ländlicher Regionen. Sie sind mit den heutigen Kirchen- und Posaunenchören vergleichbar und können – mit Einschränkung – als deren Vorläufer bezeichnet werden. Im 18. und 19. Jahrhundert wurden mitunter auch Hilfslehrer als Adjuvanten bezeichnet. Insbesondere in Mitteldeutschland gab es selbst in den kleinsten Dörfern Kantoreien, deren Mitglieder Adjuvanten genannt wurden. Es waren in der Regel Knaben und Männer, allerdings rechnet z. B. Michael Altenburg in seinen Kompositionen auch mit einem „Jungfernchor“. Die Erfurter Musikforscherin Helga Brück fand bereits in einer Erfurter Zeitung nach 1800 die Aussage: „Thüringen war die Wiege der deutschen Musik“. Quellen, die die Adjuvantentradition belegen, sind u. a.

définition de Adjuvant dans le dictionnaire allemand

Assistant, assistant, surtout assistant-professeur. Gehilfe, Helfer, besonders Hilfslehrer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Adjuvant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADJUVANT


Bonvivant
[bõviˈvãː] 
Idiot savant
[idjɔsaˈvã] 
Lavant
Lạvant […f…]
Savant
[saˈvãː] 
irrelevant
ịrrelevant 
observant
observạnt
prüfungsrelevant
prü̲fungsrelevant
relevant
relevạnt 
systemrelevant
syste̲mrelevant
vivant
vi̲vant
werberelevant
wẹrberelevant

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ADJUVANT

Adjektivum
Adjudikation
adjudikativ
adjudizieren
adjungieren
Adjunkt
Adjunkte
Adjunktin
Adjunktion
Adjustage
adjustieren
Adjustierung
Adjustment
Adjutant
Adjutantin
Adjutantur
Adjutor
Adjutum
Adjuvans
Adjuvantchor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ADJUVANT

Accountant
Adoptant
Appellant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
arrogant
deviant
elegant
important
instant
variant

Synonymes et antonymes de Adjuvant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADJUVANT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Adjuvant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Adjuvant

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADJUVANT»

Adjuvant Assistent Assistentin Gehilfe Gehilfin Helfer Helferin adjuvant neoadjuvant bedeutung zometa Wörterbuch unterschied adjuvante medikamente chemotherapie Adjuvanten bezeichnete nach Reformation evangelischen Kirchen tätigen Laienmusiker Städten verstärkten Kantor geleiteten Schülerchöre doccheck flexikon lateinisch adiuvare helfen unterstützen Thigh Buttock Lift Liposuction Hair Transplantation Therapies including Space Therapie chemo palliativ netdoktor Felicitas Witte Dagmar Nierwetberg Fachärztin für Frauenheilkunde Geburtshilfe Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache therapy treatment keep cancer from returning mayo been referred another doctor consider more called wonder need additional when terms national Additional given after primary lower risk that will come back include chemotherapy merriam webster assisting prevention amelioration cure disease following surgery Origin French Latin Partners only life

Traducteur en ligne avec la traduction de Adjuvant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADJUVANT

Découvrez la traduction de Adjuvant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Adjuvant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Adjuvant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

辅助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

auxiliar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adjuvant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адъювант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adjuvante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহযোগিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adjuvant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg membantu
190 millions de locuteurs

allemand

Adjuvant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アジュバント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도움이되는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adjuvant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ tá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोगावार दिलेल्या औषधांची क्रियाशीलता वाढविण्यासाठी दिलेला पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adjuvan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adiuvante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adiuwant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ад´ювант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adjuvant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικουρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevorderingsmiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adjuvans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adjuvans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Adjuvant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADJUVANT»

Le terme «Adjuvant» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.143 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Adjuvant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Adjuvant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Adjuvant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADJUVANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Adjuvant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Adjuvant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Adjuvant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADJUVANT»

Découvrez l'usage de Adjuvant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Adjuvant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malignes Melanom: Standards und Innovationen in Diagnostik ...
Hautarzt (1993), 44, 365-371 Cameron DA et al., Adjuvant interferon alpha 2b in high risk melanoma - the Scottish study. BrJ Cancer (2001), 84, 1146-1149 Cascinelli N et al., Effect of long-term adjuvant therapy with interferon alpha-2a in  ...
Ulrich R. Hengge, 2006
2
Tumoren der Haut: Grundlagen, Diagnostik und Therapie in der ...
J Clin Oncol. 2001;15:3535-648. Cameron DA, Cornbleet MC, MacKie RM et al. Adjuvant interferon alpha 2 b in high risk melanoma - the Scottish study. Br J Cancer. 2001;84:1146-9. Cascinelli N, Belli F, MacKie RM, Santinami M, Bufalino R, ...
Rolf-Markus Szeimies, 2010
3
Management Des Mammakarzinoms
Proc San Antonio Breast Cancer Symposium 29 (Abstract) Bonadonna G, Valagussa P (1981) Dose-response effect of adjuvant chemotherapy in breast cancer. N Engl J Med 304: 10–15 Bonadonna G, Valagussa, P, Moliterni A, Zambetti M et ...
Rolf Kreienberg, Walter Jonat, Tanja Volm, 2006
4
Management Des Melanoms
(2001) European Organization for Research and Treatment of Cancer melanoma group trial experience with more than 2000 patients, evaluating adjuvant treatment with low or intermediate doses of interferon alpha-2b. American Society of ...
Claus Garbe, 2006
5
Rektumkarzinom: das Konzept der Totalen Mesorektalen Exzision
Tumori 1995;81(suppl):60–64. 2 Miller BA, Gloeckler JA, Hankaiy WF, Kosary CL, Edwards BK (eds): Cancer Statistic Review 1973–1989. US Department of Health and Human Services, Bethesda, 1992. 3 Rougier PH: Adjuvant treatment for ...
Markus Büchler, Markus W. Büchler, 1998
6
Mammakarzinom: Neue Aspekte zur Diagnostik und Therapie
Benefit from exemestane (EXE) as extended adjuvant therapy after 5 years of tamoxifen (TAM): intent-to-treat analysis of NSABP B-33. SABCS 2006, #49. (29) Lohrisch C, Paltiel C, Gelmon K et al.: Impact on survival of time from definitive ...
Harald Meden, 2009
7
Komplementäre Onkologie: supportive Maßnahmen und ...
Adjuvant PSK immunotherapy in patients with carcinoma ofthe nasopharynx. J Int Med Res1989;17(2):141–9. Iino Y et al. Immunochemotherapies versus chemotherapy as adjuvant treatment after curative resection of operable breast cancer.
Jutta Hübner, 2012
8
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
A comparison of chemo- therapy and radiotherapy äs adjuvant treatment to surgery for esophageal carcinoma. Chest 1993: 1()4:203-7. Jauch KW, Friess S, Grützner U, Heiss MM, Funke I. Prognostic significance of 'micrometastases'.
Jürgen Durst, 1998
9
Der große Trias-ratgeber. Ganzheitliche Krebs-behandlung
Dietrich Beyersdorff. Tab. i: Tumor zerstörende Therapien Therapie Wirkungen Ergänzend Operation häufig kurativ, Verringerung der Tumormasse, bei Metastasen beschränkt wirksam Bestrahlung kurativ bei systemischen Tumoren, adjuvant ...
Dietrich Beyersdorff, 2002
10
Komplementäre und alternative Krebstherapien
Cancer Treat Rep 1986; 70: 1073-1079 Ejlertsen B et al.: Cyclophosphamide, methotrexate, and fluorouracil; oral cyclophosphamide; levamisole; or no adjuvant therapy for patients with high-risk, premenopausal breast cancer. Cancer 2010 ...
Karsten Münstedt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADJUVANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Adjuvant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adjuvant chemotherapy improves overall survival in patients with ...
The use of adjuvant chemotherapy in early-stage non-small cell lung cancer (NSCLC) patients improves overall survival (OS) and 5-year OS in patients with ... «Science Daily, juin 16»
2
Extending aromatase-inhibitor adjuvant therapy to 10 years
A new study reveals that extending treatment with an adjuvant aromatase inhibitor to 10 years led to higher rates of disease-free survival and a reduced ... «Pharmacy Today, American Pharmacists Association, pharmacist.com, juin 16»
3
Adjuvant Gemcitabine/Capecitabine: New Standard of Care for ...
CHICAGO — Adjuvant gemcitabine plus capecitabine significantly improved overall survival compared with gemcitabine monotherapy in patients with ... «Oncology Nurse Advisor, juin 16»
4
Adjuvant Temozolomide Improves Survival in Some Anaplastic ...
CHICAGO—Adjuvant temozolomide chemotherapy following radiotherapy improves survival among patients with anaplastic gliomas that do not harbor 1p/19q ... «Cancer Network, juin 16»
5
Bayer Collaborates with U.S. National Surgical Adjuvant Breast and ...
WHIPPANY, N.J., June 1, 2016 /PRNewswire/ -- Bayer and the U.S. National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project (NSABP), a leading clinical trials ... «PR Newswire, mai 16»
6
National Institutes of Health Awards Vaccine Adjuvant Grants
Investigators at 6 institutions who are exploring the molecular mechanisms underlying combined vaccine adjuvants have been awarded a total of $3.1 million in ... «JAMA: The Journal of the American Medical Association, mai 16»
7
Gene Assay Drives Adjuvant Therapy in Early Breast Cancer
The 21-gene Recurrence Score (RS) assay was more likely than any other factor to drive decision-making for adjuvant chemotherapy and reduced the overall ... «MedPage Today, mai 16»
8
MammaPrint helps predict benefit of adjuvant chemotherapy in early ...
NEW ORLEANS — A genomic test can help predict which patients with early-stage breast cancer will derive the most benefit from adjuvant chemotherapy, ... «Healio, avril 16»
9
Oro Agri Launches New ORO HSMSO Adjuvant
An increasing number of post-emergent herbicides, key tools in the fight against glyphosate-resistant weeds, are requiring the addition of an oil-based adjuvant ... «CropLife, mars 16»
10
ASCO Endorses Guideline on Adjuvant Therapy in Early Breast ...
Clinicians should consider the following factors when making decisions about adjuvant therapy for women with early-stage breast cancer: lymph node status, ... «Cancer Network, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adjuvant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/adjuvant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z