Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Allerbarmer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLERBARMER EN ALLEMAND

Allerbarmer  [Ạllerbạrmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLERBARMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Allerbarmer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLERBARMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Allerbarmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Allerbarmer dans le dictionnaire allemand

Dieu, Christ, Allah comme quelqu'un qui prend pitié de tout le monde. Gott, Christus, Allah als jemand, der sich aller Menschen erbarmt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Allerbarmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLERBARMER


Armer
Ạrmer
Barmer
Bạrmer
Erbarmer
Erbạrmer
Farmer
Fạrmer [ˈfarmɐ]
Former
Fọrmer
Germer
Gẹrmer
Gipfelstürmer
Gịpfelstürmer
Legwarmer
Lẹgwarmer [ˈlɛɡwɔːmɐ] 
Nachtschwärmer
Nạchtschwärmer
Nierenwärmer
Ni̲e̲renwärmer
Performer
[…ˈfɔː…]  , auch: […ˈfɔr…] 
Reformer
Refọrmer
Schirmer
Schịrmer
Stürmer
Stụ̈rmer [ˈʃtʏrmɐ]
Warmer
Wạrmer
Würmer
Wụ̈rmer
Zahnarmer
Za̲hnarmer
Zehnarmer
Ze̲hnarmer
wärmer
wärmer
ärmer
ärmer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLERBARMER

Aller
allerallerbeste
allerart
alleräußerste
Allerbarmerin
allerbeste
allerchristlichste
Allerchristlichste Majestät
allerdings
allerdurchlauchtigste
allerenden
allererste
allerfrühestens
allerg
allergen
Allergie
allergiegetestet
Allergiepass
Allergieschock
Allergietest

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLERBARMER

Außenstürmer
Beschirmer
Bilderstürmer
Eierwärmer
Flügelstürmer
Halbstürmer
Himmelsstürmer
Himmelstürmer
Innenstürmer
Maschinenstürmer
Mittelstürmer
Outperformer
Palermer
Pulswärmer
Schwärmer
Seelenwärmer
Teewärmer
rmer
Umformer
Vorwärmer

Synonymes et antonymes de Allerbarmer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALLERBARMER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Allerbarmer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Allerbarmer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLERBARMER»

Allerbarmer Allmächtiger Gott Schöpfer wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden allerbarmer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rahman gnädige Gnädige Aussprache arabisch الرحمن persisch رحمان بخشنده Merciful einer bedeutet frage wort gutefrage versteht unter danke finde nichts linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic Ạll 〈m Gott sich aller Menschen erbarmt bạr Christus Allah anderer Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Allerbarmer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLERBARMER

Découvrez la traduction de Allerbarmer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Allerbarmer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allerbarmer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

亲切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gracioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gracious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رؤوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

милостивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gracioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করুণাময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plein de grâce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ar-Rahman
190 millions de locuteurs

allemand

Allerbarmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공손한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

welasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh tao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருளாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृपाळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gentile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łaskawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

милостивий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndurător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεήμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gracious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nådig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Allerbarmer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLERBARMER»

Le terme «Allerbarmer» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Allerbarmer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Allerbarmer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Allerbarmer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLERBARMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Allerbarmer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Allerbarmer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Allerbarmer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLERBARMER»

Découvrez l'usage de Allerbarmer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allerbarmer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
german-quran(bubenheim-elyas)t
Hat er etwa Einblick in das Verborgene gewonnen, oder hat er vom Allerbarmer eine Verpflichtung entgegengenommen? 79. Keineswegs! Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Strafe noch verlängern. 80. Und Wir erben von ihm ...
IslamKotob
2
Liebe als Selbstheilungskraft
Als Beispiel erreichte ich bei einem fundamental denkenden Moslem mit dem folgenden Worten ein positives Resultat: Allah wird im Koran auch der Allerbarmer genannt. Der Allerbarmer erbarmt sich aller, denn würde sich der Allerbarmer ...
Martin Hänle, Martin nle, 2011
3
Das rationale Judenthum
Es kann nun taglich und soll an Festtagen u. s. w. und in Gesellschaften hinzugefügt werden: „Der Allerbarmer segne" („mich, meine Frau, mein Kind und alles meinige" oizer „den Hausherrn, die Hausfrau, ihre Kinder und all das ihrige, " oder ...
Isaac Asher Francolm, 1840
4
Der Koran (Deutsch Übersetzung)
Am Tage, da Wir die Gottesfürchtigen als eine Abordnung vor dem Allerbarmer versammeln 86.werden Wir die Schuldigen wie eine Herde zu Gahannam treiben. 87.Sie werden kein Anrecht auf Fürsprache haben mit Ausnahme dessen, der ...
Simon Abram
5
Geschichte der Osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit: ...
Erb-nme dich. erbarme dich. o Allerbarmer! Aus Liebe des Propheten. Aus Liebe aller Reinen . aller Außerwählten. Aus Liebe Mufiafms. Erbarme dic-h. erbarme dich. o Allerbarmer! ii/ldxlkl. A k " l i ll. 7 gefi. i. I. 1099 (1687). 7 Mohammed ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Joseph von Hammer-Purgstall, 1837
6
Katholisches Andachtsbuch für Gebildete des weiblichen ...
Gott ist der Allerbarmer.— Wo ist ein leidendes Herz, welches erschrocken über den Leichtsinn seines Lebens, gefoltert von unversöhnlicher Vorwürfen, an Gottes Gnade verzweifelt? Ich will Ihm zurufen: Gott ist der Allerbarmer. Ermanne dich ...
Johann B. Trak, 1828
7
Geschichte der osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit: ...
Er hinterließ Randglossen zu mehreren juridischen Werken ') und geistliche Lieder (Ilahi). E« brennen Herz und Seele» Vlbarme »ich, erbarme »ich, » Allerbarmer! E« dürsten Her, un» Seele, Erbarme »ich, erbarme »ich, « Allerbarmer!
Joseph von Hammer-Purgstall, 1837
8
Handbuch der musikalischen Literatur
4, Allerbarmer, höre. 6 fr. - 5, Heiliger, sieh gnädig, в fr. - в, Preis dir, Gottheit ( Splendente te.) 8 fr. — Singstimmen zu den Cantaten u. Hymnen. No. 1, Lob der Freundschaff, siehe Klasse X. - 2, Ob fürchterlich (Ne pulvis). Berlin, Trautwein et C.
9
Der Koran: eine Einführung
Im Vers zuvor war ar-rahmän näher beschrieben worden als der, Der die Himmel und die Erde und was dazwischen ist Erschaffen in sechs Tagen, und der dann Auf seinem Thron sich niederließ: Der Allerbarmer! Frag doch nach ihm den ...
Hartmut Bobzin, 1999
10
Die Demagogen: Novelle, aus der Geschichte unserer Zeit
„Ih. bin. mit. dem. Allerbarmer. zerfallen". -. feufzte Seppi - in dumpfer Verzweiflung. „ Gott ift barmherzig " -- rief auh Andrea mit fhwaher Stimme: - „und ich will Vermittler werden zwifhen Gott und deinem böfen Gefhicke." Seppi fchütteite in ...
H. E. R. Belani, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLERBARMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Allerbarmer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vom Wissen zur Sorgsamkeit
Einer der Verweise darauf findet sich in der Sure, die bezeichnenderweise Ar-Rahman, der Allerbarmer, heißt. Dies ist auch einer der 99 Namen Allahs in der ... «Islamische Zeitung, mai 16»
2
Serie Denkanstoss: Wenn falsche Propheten locken
... missbrauchen die Bekenntnisse und machen aus ihrem Gott Allah dem Allerbarmer und Barmherzigen einen gnadenlosen Rachegott. In Gesprächen, die wir ... «RP ONLINE, mai 16»
3
Muslime: "Ich halte es mit der real existierenden Vielfalt"
... das Recht, zu sagen, dass Liebe und Barmherzigkeit grundlegende Eigenschaften Gottes sind, der als der Allerbarmer und Allbarmherzige angerufen wird. «ZEIT ONLINE, avril 16»
4
Pastoraltheologe Zulehner: Nur der Glaube hilft, die Angst zu heilen
Es beginnt übrigens jede Sure im Koran mit "Allah, der Allerbarmer" und man darf nicht vergessen, dass der Islam zu den drei abrahmatischen Religionen ... «Erzdiözese Wien, mars 16»
5
Warum muss Gott barmherzig sein?
Auch gläubige Muslime rufen Gott als den „Allbarmherzigen“ und „Allerbarmer“ an. Was versteht der Islam unter der Barmherzigkeit Gottes? Jede der 114 Suren ... «Tagespost, déc 15»
6
Wenn nicht jetzt, wann dann?«
... in dem Gott in allen Alltagssituationen und in jeder Sure des Koran als „der Allerbarmer und Allbarmherzige“ angerufen wird. In der Bulle, in der er das Heilige ... «DiePresse.com, déc 15»
7
Die gefährlichsten Terrorgruppen der Welt
Es ist eine anmaßende Beleidigung Gottes, wenn Ihr Euch bei der Ermordung Unschuldiger auf Allah beruft, den der Koran den ‚Allerbarmer und Barmherzigen' ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
8
Internet: #Notinmyname: Muslime wehren sich gegen ...
Auf Facebook schreibt Benjamin Idriz: „Nie kann Gott, der Allerbarmer und Allbarmherzige, sein Prophet oder unser Glaube, der Islam, für eure Verbrechen ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
9
religion.ORF.at
... deutlich entgegen: ‚Nie kann Gott, der Allerbarmer und Allbarmherzige, sein Prophet oder unser Glaube, der Islam, für eure Verbrechen eingespannt werden! «ORF.at, nov 15»
10
Zulehner nach Paris-Terror: "Wesen der Religion ist nicht Gewalt"
Und die heißt, Allah ist der Allerbarmer. Dann geht es um Liebe, nicht um Gewalt." Diese Botschaft werde gerade vom Jihadismus ausgeblendet, der gerade ... «Erzdiözese Wien, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allerbarmer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/allerbarmer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z