Téléchargez l'application
educalingo
Anatomiesaal

Signification de "Anatomiesaal" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANATOMIESAAL EN ALLEMAND

Anatomi̲e̲saal [anatoˈmiːzaːl]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANATOMIESAAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anatomiesaal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANATOMIESAAL EN ALLEMAND

définition de Anatomiesaal dans le dictionnaire allemand

Salle de conférence de l'anatomie.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANATOMIESAAL

Ballsaal · Bürgersaal · Festsaal · Gemeindesaal · Gerichtssaal · Hörsaal · Kinosaal · Konzertsaal · Kursaal · Lesesaal · Pfarrsaal · Plenarsaal · Rathaussaal · Rittersaal · Schlafsaal · Sendesaal · Speisesaal · Theatersaal · Wartesaal · Zeitschriftenlesesaal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANATOMIESAAL

Anatas · Anatexis · Anathem · Anathema · anathematisieren · anational · anatmen · Anatol · Anatolien · Anatolier · Anatolierin · anatolisch · Anatom · Anatomie · anatomieren · Anatomin · anatomisch · Anatozismus · anatrop · Anaxagoras

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANATOMIESAAL

Gartensaal · Kammermusiksaal · Kammersaal · Kapitelsaal · Konferenzsaal · Kongresssaal · Kreißsaal · Lehrsaal · Marmorsaal · Musiksaal · Operationssaal · Prunksaal · Sitzungssaal · Spiegelsaal · Spielsaal · Tanzsaal · Thronsaal · Turnsaal · Vortragssaal · Wappensaal

Synonymes et antonymes de Anatomiesaal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANATOMIESAAL»

Anatomiesaal · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Dict · anatomiesaal · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · pons · PONS · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · verborgene · schillerplatz · springermedizin · Souterrain · Akademie · bildenden · Künste · Schillerplatz · Wien · gelegene · noch · heute · Verwendung · kostenlosen · viele · weitere · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Archiginnasio · Bologna · eines · eindrucksvollsten · Gebäude · Andreas · vesalius · reformer · übersicht · Brüssel · geborene · Mediziner · Vesalius · führte · Jahrhundert · Anatomie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Anatomiesaal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANATOMIESAAL

Découvrez la traduction de Anatomiesaal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Anatomiesaal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anatomiesaal» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

解剖室
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

habitación de la sección
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dissecting room
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विदारक कक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة تشريح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прозекторская
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sala de dissecação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শবব্যবচ্ছেদের কক্ষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salle de dissection
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bilik membedah
190 millions de locuteurs
de

allemand

Anatomiesaal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解剖室
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해부실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kamar dissecting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng giải phẩu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பகுப்பாய்வதற்காக அறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dissecting खोली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Anatomi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sala anatomica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prosektorium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прозекторському
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

camera de disecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωμάτιο ανατομικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontleed kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anatomisalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dissekere rom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anatomiesaal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANATOMIESAAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Anatomiesaal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anatomiesaal».

Exemples d'utilisation du mot Anatomiesaal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANATOMIESAAL»

Découvrez l'usage de Anatomiesaal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anatomiesaal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einfluss und Strategien deutscher Spielfilmproduzenten der ...
Diese Überhöhung in allen Bereichen – von den silbernen Anzügen der Studenten im Anatomiesaal über das kitschig-warme Heidelberg und den „ teichigsten Teich der Welt (...) – kitschig, romantisch, völlig unecht“243 bis hin zum metallenen ...
Jan Philip Lange, 2004
2
Acta ... Suomalaisen lääkäriseuran Duodecim'in. Toimituksia
Der Anatomiesaal lag vermutlich im oberen Stock. Ob der Anatomiesaal amphitheatralisch eingerichtet war und wo das Amphitheater verfertigt wurde, ist nicht bekannt. Das Amphitheater im Theatrum anatomicum in Lund war, nach einer ...
Suomalainen lääkäriseura Duodecim, 1928
3
Ereignisgeschichten: Zeitgeschichte in literarischen Texten ...
Die bei Ovid berichtete Beobachtung oder >Entdeckung< Dianas, die erzählte Verwesung des Autor-Körpers, die Virchowsche Sammlung medizinischer > Monstra<, die Filme von menschlichen Leichnamen in Zinkwannen, der Anatomiesaal ...
Christoph Deupmann, 2012
4
Die K. Würtemberg. Thier-Arzneischule zu Stuttgart in den ...
Das Parterre des Hauptgebäudes enthält in dem oberen oder südlichen Flügel * 1) den amphitheatralisch eingerichteten, an drei Seiten mit Fenstern versehenen, heizbaren und mit einer Abzugsdohle versehenen Anatomiesaal; neben ...
E. Hering, 1847
5
Sherlock Holmes 8 Die Zugabe: Erzählungen
Aber wenn es sich um den Scherz eines Medizinstudenten handelt, dann ist es gewißleichter, zwei Einzelstücke, als ein Paar aus dem Anatomiesaal zu entwenden.“ „Gewiß, aber es handelt sich um keinen Scherz.“ „SindSie sich dessen ...
Arthur Conan Doyle, Olaf R. Spittel, 2009
6
Ohnmachtsrausch und Liebeswahn: weiblicher Masochismus in ...
Dennoch lasse sich eine gemeinsame Struktur in der Positionierung der Blicke und der Körper erkennen, zumal Querverbindungen zwischen Anatomiesaal und Atelier es den Künstlern erlauben, um ihrer Kunst/Autorität willen Körper zu ...
Regine U. Schricker, 2011
7
Die fabelhafte Welt der Leichen
Alsder Sicherheitsdienst der Universität von der Sache Wind bekam, beschloss man mitzumischen. Nach Be​ginn der Untersuchung wurden im Anatomiesaal etwa 50 konservierte Leichen und Leichenteile zweifel​hafter Herkunft gefunden .
Mary Roach, 2012
8
Langenscheidt Fachwörterbuch Kompakt Medizin Englisch: ...
... Anatomiesaal Anatomiesaal m anatomic theatre, dissecting room, anatomy lecture theatre Anatrikrotismus m (Kard) anatricrotism Anaziditat /anacidity Anbaullnie f (Stom) accretion line anbohren vfden Schadel trepanize, trephine anbrechen ...
Fritz-Jürgen Nöhring, 2004
9
Das Haus der Österreichischen Akademie der Wissenschaften: ...
Wie dem auch sei: Das Rektorsblatt von 1787 zeigt den Anatomiesaal als halbkreisförmigen Raum, den offenbar eine kassettierte Halbkuppel überwölbte — gleichsam ein halbiertes Pantheon. Diese Form hat Jacques Gondoin 1769 für das ...
Renate Wagner-Rieger, 1972
10
David O'Mara & Die Macht der Meister
Nachdem ich wieder bei Atem war, flog ich diskret vom Gebäude hinab, landete hintereinem Busch und machte michzu Fuß zum AnatomieSaal auf. Die anderen warennochnicht lange dort,und so fiel ich nicht auf. Die Geschichte behielt ...
Nicolas David Carter, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANATOMIESAAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anatomiesaal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8K Bildwelten im Ars Electronica Center
Dank der technischen Möglichkeiten, die der neue Deep Space 8K mit sich bringt, können die Besucher nun auch einen virtuellen Anatomiesaal der Zukunft ... «professional-system.de, juin 16»
2
Ist der 3D-Drucker der neue Schneider?
Die virtuellen Körperwelten verwandeln derzeit das AEC in Linz in einen Anatomiesaal der Zukunft – der nächste Vortrag findet am 30.6. statt. "Diese Technik ... «nachrichten.at, juin 16»
3
CampusGarten: Süchtig nach Salat und Rosmarin
Zwischen Anatomiesaal, Labor und Seminarraum geht?s schnell in die Mensa, um den Hunger zu stillen. Nach der Uni wird, ebenfalls oft in Eile, im Supermarkt ... «Main-Post, mai 16»
4
"Frankenstein"-Ballett im Kino: Das Monster tanzt
Packend die Szene im Anatomiesaal der Universität Ingolstadt, wenn der verrückte Professor vor seinen Studenten mit Leichenteilen und riesigen elektrischen ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
"Die Pfeiler der Macht": Axel Milberg rettet den ZDF-Zweiteiler
... wenn sie bereit waren, im angeschlossenen Anatomiesaal niederzukommen – umringt von den Studenten, die auch schon mal mit der Geburtszange in ihnen ... «DIE WELT, janv 16»
6
Präpkurs: Zu Tisch, bitte!
... tätig zu werden, um nachfolgende Studenten zu betreuen; andere verbinden die Zeit im Anatomiesaal mit nicht enden wollendem Stress und einem scheinbar ... «DocCheck News, janv 16»
7
Online zwitschern über den Künstler
Der junge Künstler habe nach ausgiebigen Studien im Anatomiesaal der Universität Bern darin auch seine vertieften Kenntnisse in Akt und Anatomie ... «Der Bund, janv 16»
8
Unterm rosaroten Schleier
... DJ-Pult oder die wirklich wie die Einführung in einen Geheimkult wirkende Lecture Performance mit aufgebahrtem Nacktem im Anatomiesaal, alle im Rahmen ... «The Gap, déc 15»
9
Performance "If there": Mittel gegen die Starre der Ordnung
Bei If there im Aktsaal, dem Gang und im Anatomiesaal der Bildenden soll einiges davon auseinanderlaufen und jeweils eigene Wege gehen. Dabei teilt sich ... «derStandard.at, déc 15»
10
Inspiriert durch Hollywood: Film aus dem Körperinneren
Im Deep Space 8K des Linzer Ars Electronica Center wird heute und am Wochenende ein Blick in den Anatomiesaal der Zukunft geworfen. Inspiriert durch ... «nachrichten.at, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anatomiesaal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anatomiesaal>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR