Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Andienungspflicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDIENUNGSPFLICHT EN ALLEMAND

Andienungspflicht  [Ạndienungspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDIENUNGSPFLICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Andienungspflicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANDIENUNGSPFLICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Andienungspflicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

obligation d'offre

Andienungspflicht

L'obligation d'agir est soit une obligation légale, soit une obligation de droit privé. Eine Andienungspflicht ist entweder eine gesetzliche Vorschrift oder eine privatrechtliche Verpflichtung.

définition de Andienungspflicht dans le dictionnaire allemand

Obligation de soumissionner dans un délai déterminé Obligation de donner à quelqu'un un droit de premier refus. Verpflichtung zur Andienung innerhalb einer gesetzten Frist Pflicht, jemandem ein Vorkaufsrecht einzuräumen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Andienungspflicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANDIENUNGSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANDIENUNGSPFLICHT

Andesin
Andesit
andeuten
Andeutung
andeutungsweise
andichten
andicken
andienen
Andienung
Andienungsstraße
andin
andiskutieren
andocken
andonnern
Andorra
Andorraner
Andorranerin
andorranisch
Andragoge
Andragogik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANDIENUNGSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Synonymes et antonymes de Andienungspflicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANDIENUNGSPFLICHT»

Andienungspflicht andienungspflicht krwg elektroaltgeräte abfall baden württemberg Wörterbuch Eine entweder eine gesetzliche Vorschrift oder privatrechtliche Verpflichtung Informationen sonderabfallagentur Zweck sind gefährliche Abfälle Beseitigung andienungspflichtig Durch diese Regelung soll sichergestellt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Organisation sonderabfallentsorgung durch hierfür zuständigen Landesgesellschaften überlassen Überlassungspflicht anzudienen Angediente Sonderabfälle werden Betrieblicher umweltschutz andienungs für welche Ihrem Bundesland besteht erhalten Ihrer Abfallrechtsbehörde Land Sondermüll abschaffung Juli schafft Hessen Hessische Industriemüll GmbH Biebesheim Seit Unternehmen nachweisverfahren haben hier wesentlichen Punkte zusammengefasst Niedersachsen Teil hiermit zusammenhängenden abfälle Lenkungs Kontrollfunktion lückenlos ausüben können Sonderabfallagentur alle gefährlichen haka bundesrecht Erzeugerinnen Erzeuger Besitzerinnen Besitzer Abfällen Zentralen Träger Sonderabfallentsorgung rheinland pfalz Zentrale Stelle Zuweisungskriterien linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Bvse bundesverband sekundrrohstoffe

Traducteur en ligne avec la traduction de Andienungspflicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDIENUNGSPFLICHT

Découvrez la traduction de Andienungspflicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Andienungspflicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Andienungspflicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

义务报价
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obligación de oferta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obligation to offer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्ताव के दायित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزام لعرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обязанность предложения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obrigação de oferta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তাব বাধ্যবাধকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obligation d´offre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kewajipan untuk tawaran
190 millions de locuteurs

allemand

Andienungspflicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提供する義務
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제공에 대한 의무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kewajiban kanggo nawarake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩa vụ phục vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சலுகை கடமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑफर बंधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teklife yükümlülüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obbligo di offerta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Obowiązek ofercie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обов´язок пропозиції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obligația de a oferi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρέωση προσφοράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpligting om aanbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyldighet att erbjuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plikt til å tilby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Andienungspflicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDIENUNGSPFLICHT»

Le terme «Andienungspflicht» est très peu utilisé et occupe la place 149.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Andienungspflicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Andienungspflicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Andienungspflicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANDIENUNGSPFLICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Andienungspflicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Andienungspflicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Andienungspflicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANDIENUNGSPFLICHT»

Découvrez l'usage de Andienungspflicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Andienungspflicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andienungspflicht
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
2
Rationalisierung durch Kartelle?
Es wurde die Meinung geäußert, daß das Syndikat auch ohne An- dienungspflicht in gleicher Weise wie mit Andienungspflicht funktionieren würde, insbesondere bei expandierender Nachfrage. Das Bestehen einer Andienungspflicht sei ...
Erich Hoppmann, Herwig Schlögl
3
Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts
Wirtschaftlich entscheidend sind aber folgende Aspekte: - Nur Abfälle zur Beseitigung unterliegen der Andienungspflicht nach § 13 I 2 KrW-/AbfG. Im Hinblick auf den insoweit unzweideutigen Wortlaut ist ohne Weiteres festzuhalten , dass § 13 ...
Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003
4
Organisation der Sonderabfallbeseitigung aus ökonomischer ...
Der mit der Andienungspflicht verbundene Eingriff in die Freiheit der Gewerbeausübung der Klägerin (Art. 12 Abs. 1 GG) sei durch hinreichende sachliche Gründe des öffentlichen Wohls gerecht- fertigt, denn die Andienungsregelung verfolge ...
Thomas von Essen, 2001
5
Handbuch Windenergie: Onshore-Projekte: Realisierung, ...
Daneben hat der Gesetzgeber mit § 17 EEG eine weitere wichtige Ausnahme zur Andienungspflicht eingeführt: die Möglichkeit der Direktvermarktung. Die erstmalige Normierung der Direktvermarktung außerhalb des gesetzlichen ...
Jörg Böttcher, 2011
6
Handbuch Joint Venture
635 In ihren Rechtswirkungen schwächer als Vorkaufsrechte und Vorerwerbsrechte ist eine bloße Andienungspflicht des ausstiegswilligen Joint Venture Partners. Danach hat der am Ausstieg interessierte Partner seinen Anteil an der ...
Torsten Fett, 2010
7
Abfall-Entsorgungs-Trainer: Grundlagen für die Schulung
Württ. Andienungspflicht (1) Die Erzeuger und Besitzer von gefährlichen Abfällen zur Beseitigung, die in ... (2) Eine Andienungspflicht besteht nicht, soweit Dritten oder privaten Entsorgungsträgern Pflichten zur Entsorgung nach §§16, 17 oder ...
Thorsten Piehl, Gerhard Süselbeck, 2011
8
Strategien von kleinen und mittleren Unternehmen
... Voss, Frentrup, Theuvsen – Geschäftsmodelle 125. 1 2 3 Andienungspflicht/ Abnahmegarantie keine: teilweise: komplett: Keine Andienungspflicht und Abnahmegarantie Andienungspflicht und Abnahmegarantie für Teile der Produktion (z.
Jörn-Axel Meyer, 2010
9
Staatliche Exportkreditversicherungssysteme: ihre ...
Um im Schadensfall eine einwandfreie Nachprüfung der gedeckten Forderungen zu ermöglichen, müssen bei der revolvierenden Deckung mit beschränkter Andienungspflicht die angemeldeten Forderungen einzeln mit dem jeweiligen ...
Vinzenz Bödeker, 1992
10
Altölentsorgung durch Verwertung und Beseitigung
ln den meisten Bundesländern besteht heute eine Überlassungs-/ Andienungspflicht für besonders überwachungsbedürftige Abfälle zur Beseitigung, aber nur in Rheinland-Pfalz sind auch besonders überwachungsbedürftige Abfälle zur ...
Uwe Jens Möller, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDIENUNGSPFLICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Andienungspflicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bundesrat: Ja zu Mengenabsprachen, nein zum Aus der ...
Der Angriff auf die Andienungspflicht bleibt zunächst ohne Erfolg. Der vom Bundestag beschlossenen Änderung des Agrarmarktstrukturgesetzes stimmt der ... «agrarheute.com, juin 16»
2
Mehr Markt für die Milch
Das will der Schweriner Agrarminister Till Backhaus (SPD) auch. "Wesentliches Ziel ist die Abschaffung der Andienungspflicht", sagt er Anfang dieses Monats in ... «Märkische Onlinezeitung, juin 16»
3
Milchindustrie warnt vor milchpolitischem Kurswechsel
Scharf kritisierte Heuser Forderungen nach einer Abschaffung der Andienungspflicht, wie sie aus den Reihen der SPD erhoben werden. „Der Andienungspflicht ... «schweizerbauer.ch, juin 16»
4
Milchindustrie gegen gegen Abschaffung der Andienungspflicht
Scharf kritisiert der Milchindustrie-Verband im Übrigen die Forderungen nach einer Abschaffung der Andienungspflicht. „Die Politik“, so Heuser, „sollte sich ... «Elite Magazin Online, juin 16»
5
SPD besteht auf Abschaffung der Andienungspflicht
Die SPD hält an ihrer Forderung fest, die Andienungspflicht bei Milch abzuschaffen. Die vorgesehene Streichung der Regelung für Milch in der ... «Raiffeisen.com, juin 16»
6
Hilfen für die Milchbauern
Mattheis will außerdem die Andienungspflicht abschaffen, um fairere Verträge zwischen Landwirt und Molkerei zu ermöglichen. Zur Andienungspflicht gehört ... «Südwest Presse, juin 16»
7
Agrarminister kritisieren Überregulierung am Milchmarkt
„Wesentliches Ziel ist die Abschaffung der Andienungspflicht. Über unseren Antrag wird aufgrund der akuten Situation der Milchbauern schon in der ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, juin 16»
8
Hessische Milcherzeuger fordern Abschaffung der Andienungspflicht
Milcherzeuger aus Hessen, die sich in der Gruppe „Fachgespräche Unternehmensführung“ zusammengeschlossen haben fordern in einem offenen Brief die ... «Elite Magazin Online, mai 16»
9
DBV gegen Schnellschüsse bei der Andienungspflicht
[n Die von CDU/CSU und SPD ins Spiel gebrachte Streichung der Andienungspflicht im genossenschaftlichen Bereich kritisierte DBV-Generalsekretär Bernhard ... «Raiffeisen.com, mai 16»
10
Tragen Milchbauern das Preisrisiko ganz allein?
Ein wichtiger Punkt ist hier die sogenannte Andienungspflicht des Bauern gegenüber seiner Molkerei. "Das heißt, er ist aufgrund der Verträge verpflichtet, seine ... «NDR.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andienungspflicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/andienungspflicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z