CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSCHIELEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiele an
du schielst an
er/sie/es schielt an
wir schielen an
ihr schielt an
sie/Sie schielen an
Präteritum
ich schielte an
du schieltest an
er/sie/es schielte an
wir schielten an
ihr schieltet an
sie/Sie schielten an
Futur I
ich werde anschielen
du wirst anschielen
er/sie/es wird anschielen
wir werden anschielen
ihr werdet anschielen
sie/Sie werden anschielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschielt
du hast angeschielt
er/sie/es hat angeschielt
wir haben angeschielt
ihr habt angeschielt
sie/Sie haben angeschielt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschielt
du hattest angeschielt
er/sie/es hatte angeschielt
wir hatten angeschielt
ihr hattet angeschielt
sie/Sie hatten angeschielt
Futur II
ich werde angeschielt haben
du wirst angeschielt haben
er/sie/es wird angeschielt haben
wir werden angeschielt haben
ihr werdet angeschielt haben
sie/Sie werden angeschielt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiele an
du schielest an
er/sie/es schiele an
wir schielen an
ihr schielet an
sie/Sie schielen an
Futur I
ich werde anschielen
du werdest anschielen
er/sie/es werde anschielen
wir werden anschielen
ihr werdet anschielen
sie/Sie werden anschielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschielt
du habest angeschielt
er/sie/es habe angeschielt
wir haben angeschielt
ihr habet angeschielt
sie/Sie haben angeschielt
Futur II
ich werde angeschielt haben
du werdest angeschielt haben
er/sie/es werde angeschielt haben
wir werden angeschielt haben
ihr werdet angeschielt haben
sie/Sie werden angeschielt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schielte an
du schieltest an
er/sie/es schielte an
wir schielten an
ihr schieltet an
sie/Sie schielten an
Futur I
ich würde anschielen
du würdest anschielen
er/sie/es würde anschielen
wir würden anschielen
ihr würdet anschielen
sie/Sie würden anschielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeschielt
du hättest angeschielt
er/sie/es hätte angeschielt
wir hätten angeschielt
ihr hättet angeschielt
sie/Sie hätten angeschielt
Futur II
ich würde angeschielt haben
du würdest angeschielt haben
er/sie/es würde angeschielt haben
wir würden angeschielt haben
ihr würdet angeschielt haben
sie/Sie würden angeschielt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschielen
Infinitiv Perfekt
angeschielt haben
Partizip Präsens
anschielend
Partizip Perfekt
angeschielt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHIELEN»
Découvrez l'usage de
anschielen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anschielen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nouveau Dictionnaire français-allemand et allemand-français ...
mit Flossen von anderer Farbe als der gisch, 'I,«>K»u,I«, Anschielen; Liebäu- I.
orilii^r. v, o. anschielen, verstohlen oder von der Seite ansehen, mit der Lorgnette
betrachten ; — uns remm«. ans ein Frauenzimmer mit «erliebten Blicken schielen
...
Johann Adolph Erdmann Schmidt,
1850
2
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
anschielen, verstohlen ou von cer Seile ansehen, mit »er Lorgnette betrachten ; /.
F, -une edtirze, setn Sugen- l.»rtzuerie,/. Anschielen, Beäugeln, Liebäugein, n, ;
verstohlene Blick, m. l,or>zu«tt«, /. Taschensernglas, Augenglas, ». Operngucker
...
Johann Adolph Erdmann Schmidt,
1869
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
2. Neutrum, mit haben, anfangen zu schieben, besonders im Kegelspiele. Daher
der Anschub, welches S. Anschielen, verb. reg. s6r. schielend «»sehen, «inen
anschielen. Jngleichen «0» der Seite «»sehe». Philemsn schielt ihn an, Haged.
Johann Christoph Adelung,
1793
4
Schulwörterbuch der französischen Sprache etymologisch ...
/.o^ne^, anschielen; verstohlen, von der Seite ansehen; — un., ein Auge, sein
Augenmerk auf etwas haben. loi-ßnel-ie , l. Anschielen; B«än° gel«, Liebäugeln,
n. loi-ssnelte, l. Augenglas, u. Fern- gläschen, n. Ici-ßueul-, eu«e, Beäugter, ...
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Anschielen, verb. reßu!.2ir. schielend ansehen. Einen anschielen. Imgleichen
von der Seite ansehen. philemon schielt ihn an, Haged. In Oberdeutschland
anschiegeln, anschlichen, Nieders. anschelen. In dem 1483 zu Augsburg
gedruckten ...
Johann-Christoph Adelung,
1774
6
Die germanischen Elemente in der franzoesischen Sprache
loqueter, va. klinken, zuschliessen. lorgner, va. verstohlen anblicken, anschielen;
durch das opernglas betrachten; liebäugeln: norm. loriner, vom ahd. hlûrèn, nhd.
lauern, luren, engl, lurk, lurch, schwd. Iure, schweiz. loren. luren. ' lorgnade ...
7
Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache, oder ...
Klinkchen. Z.orZner^ anschielen, hinschielen, it, mit dem Taschenfern- glase
betrachten. lorZneur. Beäugler. lorZnerie^ f. das Beäugeln, das Anschielen.
lorZnette- k. Taschenfern- glas. Lot- in. Los, Theil. lotir^ verlosen, Lose machen.
loterie.k.
8
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
//e. Q. -pott»K», die Lauch» suppe. I.,»n^, ldschftl. fi«nf, regsam. lo I^e«r,tlhl, (
geHirt zu x«°», x^iu», <v)i»l,??». folglich zu ßl,?o, w. f.), schielen, blinzen,
Seitenblicke werfen^ <5^. btt»l. 2't,. Mi^. ^r° I. «z>on, anschielen, seitwärts
anstarren.
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger,
1822
9
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
64. etwas mit gros« Luft und Begierde anschauen, SS. das öftere Anschauen mit
den Augen , 42z. fteifan- ' schauen, 541. etwas ftcifanschaue», 71,. Anschicken, 5
. sich zu etwas anschicken , xSi. Anschielen, eine Frau immer anschielen, zSS.
Christian Wilhelm Kritzinger,
1743
10
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
laste s«rst (i Seglespil). anschielen, «, a, fiele til, flotle til. Anschielen, n.
Anschielung, /. Skelen til. anschießen, «, a. anflydez saare nyt Gevcer; sorbinde,
syc e?Sly!le til; anveschossen , anfludt; /ig. truf» fet, forclflct; lidl bcrusct; v, m,
begynde al ...