Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arbeiterfamilie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBEITERFAMILIE EN ALLEMAND

Arbeiterfamilie  Ạrbeiterfamilie [ˈarba͜itɐfamiːli̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITERFAMILIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbeiterfamilie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITERFAMILIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeiterfamilie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Arbeiterfamilie

Les enfants des travailleurs

Arbeiterkinder

En plus du mot pur signifiant «enfants des travailleurs», les enfants du travail sont compris comme des enfants ou des adolescents appartenant à une classe sociale à faible revenu, à la réputation et à des possibilités d'éducation. Le terme a une signification biographique, puisque l'environnement des premières années de vie est particulièrement formateur - cette monnaie est décrite avec le terme habitus. Unter Arbeiterkindern werden, neben der reinen Wortbedeutung „Kinder von Arbeitern“, Kinder oder Jugendliche mit Zugehörigkeit zu einer sozialen Schicht verstanden, die über geringeres Einkommen, Ansehen und Bildungschancen verfügen. Der Begriff hat eine biographische Bedeutung, da das Umfeld der ersten Lebensjahre besonders prägend ist – diese Prägung wird mit dem Begriff Habitus umschrieben.

définition de Arbeiterfamilie dans le dictionnaire allemand

Le joueur de famille appartenant à la couche ouvrière vient d'une famille ouvrière. der Schicht der Arbeiter angehörende FamilieBeispieler kommt aus einer Arbeiterfamilie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeiterfamilie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARBEITERFAMILIE


Adelsfamilie
A̲delsfamilie [ˈaːdl̩sfamiːli̯ə]
Bauernfamilie
Ba̲u̲ernfamilie [ˈba͜uɐnfamiːli̯ə]
Einkindfamilie
E̲i̲nkindfamilie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Herkunftsfamilie
He̲rkunftsfamilie
Homilie
Homili̲e̲
Kleinfamilie
Kle̲i̲nfamilie [ˈkla͜infamiːli̯ə]
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Königsfamilie
Kö̲nigsfamilie
Patchworkfamilie
[ˈpætʃ…]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Produktfamilie
[proˈdʊktfamiːli̯ə]
Sprachfamilie
Spra̲chfamilie [ˈʃpraːxfamiːli̯ə]
Unterfamilie
Ụnterfamilie [ˈʊntɐfamiːli̯ə]
Unternehmerfamilie
Unterne̲hmerfamilie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARBEITERFAMILIE

Arbeiterameise
Arbeiteraufstand
Arbeiterausstand
Arbeiterbauer
Arbeiterbewegung
Arbeiterbiene
Arbeiterbildung
Arbeiterdemonstration
Arbeiterdenkmal
Arbeiterdichter
arbeiterfeindlich
Arbeiterfrage
Arbeiterführer
Arbeiterführerin
Arbeitergeschichte
Arbeitergewerkschaft
Arbeiterin
Arbeiterjugend
Arbeiterjugendbewegung
Arbeiterkammer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARBEITERFAMILIE

Einelternfamilie
Einwandererfamilie
Gelehrtenfamilie
Herrscherfamilie
Indexfamilie
Industriellenfamilie
Kernfamilie
Nachbarsfamilie
Offiziersfamilie
Pfarrfamilie
Problemfamilie
Regenbogenfamilie
Siedlerfamilie
Stifterfamilie
Tierfamilie
Trauerfamilie
Völkerfamilie
Wortfamilie
Zarenfamilie
Überfamilie

Synonymes et antonymes de Arbeiterfamilie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITERFAMILIE»

Arbeiterfamilie arbeiterfamilie jahrhundert studium Unter Arbeiterkindern werden neben reinen Wortbedeutung „Kinder Arbeitern Kinder oder Jugendliche Zugehörigkeit einer sozialen Schicht verstanden über geringeres Einkommen wiktionary Nominativ Arbeiterfamilien Genitiv stammt klassischen Leben erziehung beginn Erziehung Beginn Jahrhunderts Ende Anfang Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ammermann Familie bezeichnet wenn mindestens Vater aber auch sowohl Mutter Kinder Lebensunterhalt Dict wörterbuch für dict arbeiterfamilien raus nest zeit habe erstes Kind studiert kann daher komme Steine durch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Beiträge Volkskultur Nordwestdeutschland herausgegeben Volkskundlichen Kommission Westfalen Landschaftsvemand lippe kostenlosen viele weitere Gegenteil woxikon Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Studenten studis forum Gedanken darüber gemacht schließlich meine Eltern gebrochen deutsches german Uebersetzung

Traducteur en ligne avec la traduction de Arbeiterfamilie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBEITERFAMILIE

Découvrez la traduction de Arbeiterfamilie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arbeiterfamilie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeiterfamilie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工人家庭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La familia de los trabajadores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

worker´s family
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यकर्ता के परिवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عائلة العامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семьи работника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

família do trabalhador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রমিক পরিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

famille des travailleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluarga pekerja
190 millions de locuteurs

allemand

Arbeiterfamilie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

労働者の家族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노동자의 가족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulawarga buruh kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia đình công nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிலாளி குடும்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगारांच्या कुटुंबात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işçinin ailesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la famiglia del lavoratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzina pracownika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім´ї працівника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Familia lucrător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογένειας εργαζομένου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familie werker se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbetstagarens familj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbeiderens familie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arbeiterfamilie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEITERFAMILIE»

Le terme «Arbeiterfamilie» est communément utilisé et occupe la place 99.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arbeiterfamilie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arbeiterfamilie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arbeiterfamilie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBEITERFAMILIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arbeiterfamilie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arbeiterfamilie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arbeiterfamilie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITERFAMILIE»

Découvrez l'usage de Arbeiterfamilie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeiterfamilie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeiterfamilie und sozialer Aufstieg: Kritik einer ...
Critique de la politique actuelle de l'enseignement en fonction du contexte social : quelles possibilités de promotion sociale ont les familles de travailleurs.
Hedwig Ortmann, 1971
2
Arbeiter, Bürger, Städte: Zur Sozialgeschichte des 19. und ...
Wo die Arbeiterfamilie unvermeidlich zu behandeln ist, verblasst deshalb der Diskurs7 oder stützt sich in den Argumenten der Zeitgenossen als Kronzeugen ab.8 Als ein Aspekt der Familienbildung ist das Heiratsverhalten von Arbeitern in.
Klaus Tenfelde, Jürgen Kocka, Paul Nolte, 2012
3
Die grossen Erzählungen der Politik: politische Kultur und ...
Der Typus der Arbeiterfamilie Die Sozialdemokratie stützte sich auf den erst gegen Ende des 19 Jahrhunderts entstandenen Typus der Industriearbeiterfamilie. Im Gegensatz zu den in der ländlichen Sozialverfassung auch noch in der Ersten ...
Robert Kriechbaumer, 2001
4
Familienstruktur und Arbeitsorganisation im ...
Krise der Arbeiterfamilie 90 a. Bruchlinien in der Entwicklung der Arbeiterfamilie Demographische Tendenzen 94 Heiratseinschränkungen für Arbeiter 101 b. Arbeiterfamilie und Handwerkerfamilie 107 Handwerker und Arbeiter als ...
Josef Ehmer, 1980
5
Arbeiterbildung - Entwicklung, Probleme und Bedeutung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Hauptseminar: "When work disappears" - ...
Yvonne Metzger, 2007
6
Arbeitsbuch mikroökonomische Theorie: Aufgaben und Lösungen
Nahrung Arbeiterfamilie in Belgien 61% Arbeiterfamilie in Sachsen 62% Familie des Mittelstandes 55% Familie des Wohlstands 50% 6. Erziehung, Unterricht ete. Arbeiterfamilie in Belgien 2% Arbeiterfamilie in Sachsen 2% Familie des ...
Winfried Reiß, 2008
7
Die anderen Jugendlichen: Arbeitermädchen in der Weimarer ...
Zu Hause - Mädchen in der Arbeiterfamilie In der vorindustriellen Gesellschaft war die Jugend für einen großen Teil der Menschen mit dem Gesindedienst verbunden. Die Jugendlichen verließen ihre Herkunftsfamilie und lebten als Gesinde ...
Christina Benninghaus, 1999
8
Die Anpassung an die Inflation:
Weiterging man von der Annahme aus, daß der „geistige Arbeiter" eiweißreichere und kalorienärmere Kost brauche als der „Handarbeiter", und bedachte seinen Warenkorb monatlich mit 6 kg Fleisch statt des einen Kilos der Arbeiterfamilie, ...
Gerald D. Feldman, 1986
9
Gescheiterte Sozialpartnerschaft - gefährdete Republik?: ...
Nach einer Enquete des Arbeitsministeriums aus dem Jahre 1913 gab eine französische Arbeiterfamilie zwischen 60 und 70 Prozent ihres Einkommens für Ernährung aus, völlig minderbemittelte Familien sogar bis zu 90 Prozent420. Einen in ...
Petra Weber, 2010
10
Kultur der Begierde: eine Geschichte der Sexualität
10 Vgl. Klaus Tenfelde, Arbeiterfamilie und Geschlechterbeziehungen im Deutschen Kaiserreich, in: Geschichte und Gesellschaft 18 (1992), H. 2, 179 ff.; für Wien Andreas Weigl, Demographischer Wandel und Modernisierung in Wien, Wien ...
Franz X. Eder, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITERFAMILIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeiterfamilie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Julia Riebeling: Wie es sich anfühlt, ein Familienrebell zu sein
Die erste Studentin in einer Arbeiterfamilie, die sich – da sind sich alle anderen Familienmitglieder einig – als etwas Besseres fühlt? Der einzige Großstädter ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 16»
2
Didier Eribon: "Rückkehr nach Reims" - Der Mythos der Revolution
Schwul und aus einer Arbeiterfamilie? In seiner autobiografischen Analyse "Rückkehr nach Reims" beschreibt der französische Philosoph Didier Eribon, wie ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
3
Ex-Bahn-Chef Christian Kern soll Bundeskanzler werden
Stammt aus einer Arbeiterfamilie: Christian Kern, der Regierungschef werden soll. Foto: dpa. Die Genossen hoffen auf neuen Schwung für Land und Partei. «Badische Zeitung, mai 16»
4
Visions du Réel verzeichnet Publikumszuwachs
Eine Familie, dreizehn Abendessen in vierzehn Monaten: In "Another Year" zeigt die Filmemacherin Shengze Zhu den Alltag einer chinesischen Arbeiterfamilie. «bluewin.ch, avril 16»
5
Buch "Oswalda Tonka. Buchengasse 100 - Geschichte einer ...
Buchengasse 100 - Geschichte einer Arbeiterfamilie". "Favoriten im Dezember 1945. Obwohl ich von den Luftangriffen auf Wien gewusst hatte und auch auf ... «ORF.at, avril 16»
6
Tarzan ermittelt. Andreas Englisch kämpft sich durch den Vatikan
Ansonsten nur Armut: „Ich wollte weg von meiner Familie, weil sie eine Arbeiterfamilie war, eine arme Arbeiterfamilie“ (S. 232). Es überrascht also nicht, dass ... «Kath.Net, févr 16»
7
Wladimir Putin: Die Presse-Show des Kremls
"Ich bin selbst aus einer Arbeiterfamilie", sagt Putin. Soll heißen: Er weiß, was es bedeutet, wenn die Kaufkraft der Bevölkerung in der Krise sinkt. Zugleich weist ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
8
Christa Müller veröffentlicht Gedichtband
Christa Müller, 1962 in Würselen als viertes von fünf Kindern einer Arbeiterfamilie geboren und aufgewachsen, hat am Rursee die Ruhe und Umgebung ... «Aachener Zeitung, nov 15»
9
Peter Kern ist tot: Nachruf auf Österreichs Querulanten
Kern, der Spross einer Arbeiterfamilie und frühere Wiener Sängerknabe, spielte viel für Fassbinder und Schroeter und Schlingensief, und er wurde ihr ... «DIE WELT, août 15»
10
Norman Foster wird 80 Aseptisch und elegant
Foster, der aus einer Arbeiterfamilie in Manchester stammt, konnte sich seine akademische Ausbildung nur mit Hilfe eines Stipendiums leisten. 1967 kehrte er ... «Deutschlandradio Kultur, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbeiterfamilie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arbeiterfamilie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z