Téléchargez l'application
educalingo
aristokratisch

Signification de "aristokratisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARISTOKRATISCH EN ALLEMAND

aristokra̲tisch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARISTOKRATISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aristokratisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARISTOKRATISCH EN ALLEMAND

aristocratie

Dans la science politique, l'aristocratie se réfère à la règle d'un petit groupe d'individus particulièrement capables, le genre de compétence étant non définie. Le sens du mot original est «la domination du meilleur». En pratique, la propriété d'appartenir à «le meilleur» était habituellement associée à l'appartenance à une classe supérieure noble, c'est pourquoi, sous l'aristocratie, on comprend généralement la règle de la noblesse. Dans les sciences historiques, le terme aristocratie est également utilisé de manière synonyme à la noblesse comme la totalité de tous les nobles dans une zone géographique particulière. Cependant, il y avait aussi des systèmes bourgeois-aristocratiques de patriciens dans les villes ou les aristocraties cléricales des prêtres. Dans un sens transposé, les termes aristocratie ouvrière et aristocratie de l'argent sont utilisés.

définition de aristokratisch dans le dictionnaire allemand

en ce qui concerne l'aristocratie, lui appartenant, en conséquence, noblement noble, aristocratique. en ce qui concerne l'aristocratie, appartenant à elle, en conséquence, venant de son exemple une forme aristocratique de gouvernement.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARISTOKRATISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARISTOKRATISCH

arisch · arisieren · Arisierung · Aristides · Aristie · Aristokrat · Aristokratie · Aristokratin · Aristokratismus · Aristolochia · Aristonym · Aristophanes · Aristophaneus · aristophanisch · Aristoteles · Aristoteliker · Aristotelikerin · aristotelisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARISTOKRATISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Synonymes et antonymes de aristokratisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARISTOKRATISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aristokratisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARISTOKRATISCH»

aristokratisch · adlig · blaublütig · distinguiert · edel · edelmännisch · erhaben · erlaucht · feudal · fürstlich · gräflich · herrschaftlich · herzoglich · hochgeboren · hoffähig · hoheitsvoll · junkerhaft · junkerlich · kaiserlich · königlich · oligarchisch · plutokratisch · vornehm · bedeutung · rätsel · aristokratische · ordnung · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Aristokratisch · wiktionary · Worttrennung · aris · tisch · Komparativ · scher · Superlativ · tischs · Aussprache · aʀɪstoˈkʀaːtɪʃ · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · bedeutet · fremdwörter · http · Adjektiv · Aristokratie · betreffend · gehörig · stammend · gemäß · adelig · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Dict · dict · hilfe · suche · elegant · exklusiv · Hilfe · nobel · gentlemanlike · fashionable · ladylike · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Übersetzungen · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · nach · Begriff · politischen · Theorie · Herrschaft · Adels · verstanden · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · griechisch · pons · Griechisch · PONS · openthesaurus · Gefundene · hohem · Hause · blaubl · uuml · Adel · blauem · Blute · wörter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aristokratisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARISTOKRATISCH

Découvrez la traduction de aristokratisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aristokratisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aristokratisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

贵族的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aristocrático
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aristocratic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرستوقراطي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аристократический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aristocrático
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্ভ্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aristocratique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bangsawan
190 millions de locuteurs
de

allemand

aristokratisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

貴族の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

귀족적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aristokrat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quý tộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உயர்குடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खानदानी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soylu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aristocratico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arystokratyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аристократичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aristocratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστοκρατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aristokratiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aristokratisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aristokratisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aristokratisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARISTOKRATISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de aristokratisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aristokratisch».

Exemples d'utilisation du mot aristokratisch en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ARISTOKRATISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot aristokratisch.
1
Friedrich Hebbel
Jede Regierungsform sollte im Sinne der ihr gerade entgegengesetzten gehandhabt werden: die republikanische aristokratisch und die monarchische republikanisch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARISTOKRATISCH»

Découvrez l'usage de aristokratisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aristokratisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
Aristokratie. Insgesamt 123 Belege mit den folgenden Wortformen: Aristokrat, Aristokratie, aristokratisch, Aristokratism, Aristokratismus, Aristokraten-Gefühl, anti-aristokratisch, Geburts-~, Geld~, priesterlich-aristokratisch, ritterlich- aristokratisch, ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
2
Allgemeines Recht der Staaten
H. Die aristokratisch - monarchische. . z. Monarchisch und aristokratisch gleich. 4 . Die monarchisch - demokratische. Z. Die demokratisch-monarchische. 6. Monarchisch und demokratisch gleich. 7. Die aristokratisch-demokratische. 8.
Carl Anton von Martini, 1799
3
Neueste Weltkunde
Luzern: aristokratisch- repräsentativ. — Uri: rein demokratisch. ^ — Schwyz: rein demokratisch. — Unterwalden: rein demokratisch. — Glarus: demokratisch. — Zug: rein demokratisch. — Freiburg: aristokratisch-repräsentativ. — Solothnrn: ...
H. Malten, 1846
4
Neue Sammlung von Reisebeschreibungen [ed. by C.D. Ebeling].
Die Kanrone nehme« tzren Siz nach folgender Ordnung : Zürich, ist protestantisch und aristokratisch; Bern, protestantisch und aristokratisch; Lutern, katholisch und aristokratisch; . Uri, katholisch und demokratisch; Schweiz, katholisch und ...
Neue Sammlung, Christoph Daniel Ebeling, 1784
5
Reisen durch Helvetien und Italien in den Jahren 1776, 1777 ...
Die Kanrone nehmen Hren Siz nach folgender Ordnung : Zürich, ist protestantisch und aristokratisch; Bern, protestantisch und aristokratisch; " Lucern , katholisch und aristokratisch; , Ilri, katholisch und demokratisch ; Schweiz, katholisih und ...
Jean-Marie Roland De La Platière, 1784
6
Antinomie - Azur: 2
22.1.1988 Schliff junger Aristokraten durch Auslandserfahrung. aristokratisch: 1585 Cureus II 14 Die Räthe in Städten halten die Bürger durch gute Gesetz vnd mit einer Aristokratischen Verwaltung etlicher vorgesetzter Personen in guter Zucht ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
7
Abriß der Geographie
Die R,',ncsne selbst , als Herrscher : I ) Zürich , der erste und ausschreibende Kanton , aristokratisch » demokratisch unter einem Bürgermeister, mit der Oberherrschaft sver die freyen Orte Stein am Rhein und Winterrhur , und mit dem Vorsitz ...
Raphael Kleinsorg, 1787
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die Frage: was die Kirche für eine Regierungsform habe , ob sie monarchisch , aristokratisch oder demokratisch sey , zc. war in den erstem Jahrhunderten des Christenthums ganz unbekannt. Erst im izten Jahrhundert ward sie durch die Spitz, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1799
9
Was ist Psychotherapie und wodurch wirkt sie?
So hebt de Tocqueville (1987) etwa die unterschiedliche Rolle und Bedeutung des Vaters in einer aristokratisch geprägten im Vergleich mit einer demokratisch geprägten Familie hervor. „In einer demokratischen Familie", schreibt er, „übt der  ...
Hermann Lang, 2004
10
Lehrbegriff des Natur-, Staats- und Völkerrechts: ...
I. Die monarchisch- aristokratische. II. Die aristokratisch -monarchische. III. Die gleich monarchisch und gleich aristokratische ist. IV. Die monarchisch- demokratische. V. Die demonkratisch- monarchische. VI. Die gleich monarchisch und gleich ...
Carl Anton von Martini, 1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARISTOKRATISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aristokratisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reform der Erbschaftsteuer: Wo Zufall und Willkür regieren
Lockes Gedanke richtete sich auch gegen die „natürliche“, aristokratisch-dynastische Erbfolge, mit der Namen, Titel sowie politische Gebiets- und ... «taz.de, juin 16»
2
Vom Westernreitpferd bis zum aristokratischen Hengst
Temperamentvoll, leichtfüßig und elegant zeigte sich ein warmblütiger Junghengst in Ausbildung, heißblütig und aristokratisch der arabische Kollege, dessen ... «Südwest Presse, juin 16»
3
Düsseldorf: TC Blau-Weiß Monheim hat die 50 voll
Carl August von der Meden (1841-1911) war der erste Präsident des Deutschen Tennis-Bundes. Aristokratisch eben, wie Gottfried von Cramm, 1934 Sieger von ... «RP ONLINE, juin 16»
4
Teddy Girls: Die Alpha-Weibchen von London
Die Attitüde: rebellisch. Die Klamotten: aristokratisch. Im Nachkriegs-London sorgten "Teddy Girls" für Aufsehen - spitzer Dolch, weiße Handschuhe. Fotograf ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
5
Der Nabel der Welt ...
Unterm vollmondigen mana, den übernatürlich göttlichen Kräften, mit denen die ariki, die Stammesführer der selbst ernannten aristokratischen Familien gute ... «Kurier, mars 16»
6
Sopranistin Elisabeth SchwarzkopfKunstreligiöser, aristokratischer ...
Darin wurde sie viel bewundert, gefeiert. Nur sie konnte die Worte des Wiener Dichters Hugo von Hofmannsthal im Gesang so aristokratisch, fast kunstreligiös ... «Deutschlandfunk, déc 15»
7
In Buttenderfer Kupferhütte mögen's manche aristokratisch
Advent war die erste Aufführung seines Theaterstückes „Manche mögen's aristokratisch“ in der Kupferhütte . Zur Begrüßung sprachen Bürgermeister Gerald ... «Thüringer Allgemeine, déc 15»
8
Israel trauert um den früheren Präsidenten Yitzchak Navon
Yitzchak war ein nobler Mann, zwanglos aristokratisch, ein Präsident der aus dem Volk kam und den das Volk außerordentlich liebte und verehrte. Yitzchak war ... «haGalil onLine, nov 15»
9
Es wird aristokratisch: Siebener, der Sechste
Dass der neue Siebener von BMW sich weiter Richtung Upper-Premium strecken wird, war klar. Wie intensiv der Luxusanspruch tatsächlich geraten ist, ... «DiePresse.com, oct 15»
10
Trend-Look Röcke, Kleider, Jumpsuits: Einfach Spitze!
Gerüschte Kragen verleihen einen aristokratisch anmutenden Look. Auch aufgestickte Details und feine Rüschenbändchen entlang der Knopfleiste sind ein ... «BUNTE.de, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aristokratisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aristokratisch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR