Téléchargez l'application
educalingo
aufdrängeln

Signification de "aufdrängeln" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUFDRÄNGELN EN ALLEMAND

a̲u̲fdrängeln


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFDRÄNGELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufdrängeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFDRÄNGELN EN ALLEMAND

définition de aufdrängeln dans le dictionnaire allemand

imposer.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFDRÄNGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drängle auf
du drängelst auf
er/sie/es drängelt auf
wir drängeln auf
ihr drängelt auf
sie/Sie drängeln auf
Präteritum
ich drängelte auf
du drängeltest auf
er/sie/es drängelte auf
wir drängelten auf
ihr drängeltet auf
sie/Sie drängelten auf
Futur I
ich werde aufdrängeln
du wirst aufdrängeln
er/sie/es wird aufdrängeln
wir werden aufdrängeln
ihr werdet aufdrängeln
sie/Sie werden aufdrängeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedrängelt
du hast aufgedrängelt
er/sie/es hat aufgedrängelt
wir haben aufgedrängelt
ihr habt aufgedrängelt
sie/Sie haben aufgedrängelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgedrängelt
du hattest aufgedrängelt
er/sie/es hatte aufgedrängelt
wir hatten aufgedrängelt
ihr hattet aufgedrängelt
sie/Sie hatten aufgedrängelt
Futur II
ich werde aufgedrängelt haben
du wirst aufgedrängelt haben
er/sie/es wird aufgedrängelt haben
wir werden aufgedrängelt haben
ihr werdet aufgedrängelt haben
sie/Sie werden aufgedrängelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drängle auf
du dränglest auf
er/sie/es drängle auf
wir dränglen auf
ihr dränglet auf
sie/Sie dränglen auf
Futur I
ich werde aufdrängeln
du werdest aufdrängeln
er/sie/es werde aufdrängeln
wir werden aufdrängeln
ihr werdet aufdrängeln
sie/Sie werden aufdrängeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedrängelt
du habest aufgedrängelt
er/sie/es habe aufgedrängelt
wir haben aufgedrängelt
ihr habet aufgedrängelt
sie/Sie haben aufgedrängelt
Futur II
ich werde aufgedrängelt haben
du werdest aufgedrängelt haben
er/sie/es werde aufgedrängelt haben
wir werden aufgedrängelt haben
ihr werdet aufgedrängelt haben
sie/Sie werden aufgedrängelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drängelte auf
du drängeltest auf
er/sie/es drängelte auf
wir drängelten auf
ihr drängeltet auf
sie/Sie drängelten auf
Futur I
ich würde aufdrängeln
du würdest aufdrängeln
er/sie/es würde aufdrängeln
wir würden aufdrängeln
ihr würdet aufdrängeln
sie/Sie würden aufdrängeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgedrängelt
du hättest aufgedrängelt
er/sie/es hätte aufgedrängelt
wir hätten aufgedrängelt
ihr hättet aufgedrängelt
sie/Sie hätten aufgedrängelt
Futur II
ich würde aufgedrängelt haben
du würdest aufgedrängelt haben
er/sie/es würde aufgedrängelt haben
wir würden aufgedrängelt haben
ihr würdet aufgedrängelt haben
sie/Sie würden aufgedrängelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufdrängeln
Infinitiv Perfekt
aufgedrängelt haben
Partizip Präsens
aufdrängelnd
Partizip Perfekt
aufgedrängelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFDRÄNGELN

Eisangeln · Hochseeangeln · angeln · anklingeln · bemängeln · dengeln · drängeln · gängeln · hangeln · klingeln · kringeln · mangeln · quengeln · rangeln · ringeln · schlängeln · stängeln · tingeln · umzingeln · züngeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFDRÄNGELN

aufbürsten · aufdämmern · aufdampfen · aufdämpfen · aufdatieren · aufdecken · Aufdeckung · aufdonnern · aufdornen · aufdrängen · aufdrehen · aufdrieseln · aufdringen · aufdringlich · Aufdringlichkeit · aufdröhnen · aufdröseln · Aufdruck · aufdrucken · aufdrücken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFDRÄNGELN

Ohrenklingeln · Sportangeln · abangeln · anangeln · auskungeln · durchdrängeln · durchhangeln · durchklingeln · durchschlängeln · einkringeln · ermangeln · hindurchschlängeln · klüngeln · krangeln · kungeln · rausklingeln · umzüngeln · unterschlängeln · vorbeidrängeln · vordrängeln

Synonymes et antonymes de aufdrängeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFDRÄNGELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufdrängeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFDRÄNGELN»

aufdrängeln · aufdrängen · aufnötigen · aufschwatzen · aufzwingen · oktroyieren · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Aufdrängeln · drän · hartnäckig · anbieten · aufzunötigen · versuchen · jmdm · eine · Ware · erinnere · mich · Sofa · förmlich · aufgedrängt · deacademic · ⇨aufdrängen · sich · woxikon · uafdrängeln · aufdrängeeln · aaufdrängeln · auufdrängeln · aufdrrängeln · aufddrängeln · auffdrängeln · aufdränggeln · aufdrängelln · aufdränngelnn · aufdrämgelm · konjugationstabellen · cactus · werde · wirst · wird · werden · werdet · Indikativ · mobil · drängle · drängele · drängelst · drängelt · drängeln · Präsens · Aktiv · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aufdrängeln à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUFDRÄNGELN

Découvrez la traduction de aufdrängeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aufdrängeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufdrängeln» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

aufdrängeln
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aufdrängeln
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aufdrängeln
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aufdrängeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aufdrängeln
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aufdrängeln
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aufdrängeln
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aufdrängeln
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aufdrängeln
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aufdrängeln
190 millions de locuteurs
de

allemand

aufdrängeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aufdrängeln
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aufdrängeln
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aufdrängeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aufdrängeln
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aufdrängeln
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aufdrängeln
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aufdrängeln
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aufdrängeln
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aufdrängeln
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aufdrängeln
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aufdrängeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aufdrängeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aufdrängeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aufdrängeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aufdrängeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufdrängeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFDRÄNGELN»

Tendances de recherche principales et usages générales de aufdrängeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufdrängeln».

Exemples d'utilisation du mot aufdrängeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFDRÄNGELN»

Découvrez l'usage de aufdrängeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufdrängeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Alles Obst aufdörren. Das Aufdörren. Die Aufdörrung. X Aufdrängeln, v. tr». s. Aufdrangen. Das Aufdrängeln. Die Aufdrängclung. Aufdrangen, v. I) trs. 1) Durch Drängen auf einen Körper bringen. 2) Durch Drängen öffnen. Die Thür aufdcäng «n.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Aufdörren. DieAufdörrung. X Aufdrängeln ,v. tr«. f. Aufdrängen. Das Aufdrängeln. Die Aufdrängelung. ' / Aufdrangen, v. I) trs. 1) Durch Drängen auf einen Körper bringen. 2) Durch Drängen öffnen. Die Thür aufdrängen. Auch aufdrängeln.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., durch Drange» auf einen Körper bringen; durch Drän« gen öffnen : die Thür , au,ch aufdrängeln. "») zrckf. Z., sick <mick> aufdrängen, sich mit gewisser Gewalt , ohne daß es verlangt wird , an jemand anschließen, um mit ihm Gemeinschaft ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Ebookplus Gerhard Augst. gangsorts drängen: die Polizei drängte die Neugierigen zurück Bem.: Es ergeben sich folgende Parallelen: drängen - drängeln; aufdrängen - aufdrängeln; durchdrängen - durchdrängeln; vordrängen - vordrängeln.
Gerhard Augst, 2009
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., durch Drängen auf einen Körper bringen ; durch Drängen offnen: die Thür; auch aufdrängeln; 2> zrckf. 3., sich (mich) aufdrängen , sich mit gewisser Ge, walt , ohne dag eS verlangt wird , an icmand anschlicsicn , um mit ihm Gemeinschaft ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUFDRÄNGELN, diminutiv oder frequentaliv des folgenden: sich leise aufdrängeln, wiederholt aufdrängeln. AUFDRÄNGEN, uroere, comprimere, empor drängen: die Ihür mit gewalt aufdrängen ; ich fand das nicht in der weit und so fuhren ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Das Komplott der Weiber: Erwin, und die falschen Weiber
Sie rief mir zu: »Nach Oranienburg.« »Steigen sie ein, ich muss auch dahin. « Ich sah von der Seite an und dachte, der Erste Eindruck war doch der richtige, sie war hübsch anzusehen.Ich wollte ihr ein Gespräch aufdrängeln.Um sie kennen ...
Herbert Makarchuk, 2009
8
Trainingstools: 19 Methoden aus der Psychotherapie für die ...
... dem entnehme ich sich hineinfinden entgegenstehen das berührt mich das erschlägt mich darstellen abwimmeln hineinpassen erfüllt die Anforderungen Mensch glatter Mensch rauh im Umgang aufdrehen aufdrängeln / aufzwängen erfüllt ...
Susanne Klein, 2001
9
Generalprobe - Leben aus Musik
Ich wollte ihm was für die wunden Lippen aufdrängeln.“ „Wo ist die Salbe?“ „Im Bad. Wenn er sie nicht doch noch mitgenommen hat.“ „Danke, Frau Wallmann.“ Vor der Wohnungstür besprechen wir uns. „Okay, Andrej. du bringst die Salbe ins  ...
Martin Mehner, 2013
10
Und sie starb sie alle
Amelia war nicht zu spät aberdiese dürre Krakelgestalt wollte ihr unbedingtein Gespräch aufdrängeln. Frei nach demMotto„Wenn du jemanden brauchst, mit demdureden kannst....“Diese impertinente Person war die letzte mitder Amelia reden ...
Ramona Jährling, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufdrängeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufdrangeln>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR