Téléchargez l'application
educalingo
Auflassung

Signification de "Auflassung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUFLASSUNG EN ALLEMAND

A̲u̲flassung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFLASSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auflassung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFLASSUNG EN ALLEMAND

transport

La suspension est un concept tiré du droit matériel du Code civil allemand de la République fédérale d'Allemagne. C'est un élément du transfert de terre. Le transfert est une transaction d'élimination. Il faut le changement de propriété parce que la loi allemande établit le principe de la séparation dans lequel un changement de propriété n'a pas déjà lieu avec la transaction d'engagement. Selon la définition juridique du § 925 BGB (Code civil allemand), cela concerne l'accord tangible entre le vendeur et l'acquéreur concernant le transfert de terrain, qui doit être clarifié en présence d'un notaire en même temps. Une substitution est permise, les parties peuvent être représentées par procuration. Le code civil ne prescrit pas l'acte notarié, mais il faut le prouver avant le registre foncier afin qu'il puisse entrer dans le registre foncier. De plus, l'authentification se lie également à l'accord, étant donné que les règlements rémunérateurs seraient en principe révocables jusqu'à l'achèvement du processus légal.

définition de Auflassung dans le dictionnaire allemand

Fermeture, abandon Affectation d'une propriété au registre foncier ou devant un notaire en présence d'un cédant et d'un cessionnaire. Fermeture, abandonuse-paysage, surtout sud-allemand, autrichien.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFLASSUNG

Abmessung · Anpassung · Auffassung · Beeinflussung · Entlassung · Erfassung · Erstzulassung · Fassung · Kurzfassung · Messung · Niederlassung · Unterlassung · Urfassung · Veranlassung · Verfassung · Vermessung · Zeiterfassung · Zulassung · Zusammenfassung · Überlassung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFLASSUNG

Auflagefläche · Auflagehöhe · Auflagenhöhe · auflagenstark · Auflager · auflagern · Auflagerung · auflandig · Auflandung · Auflandungsteich · auflassen · auflässig · auflasten · auflauern · Auflauf · Auflaufbremse · auflaufen · Auflaufform · Auflaufkind · Auflaufkrankheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFLASSUNG

Abfassung · Befassung · Bemessung · Beschlussfassung · Blutdruckmessung · Bundesverfassung · Datenerfassung · Erlassung · Erpressung · Freilassung · Landvermessung · Neufassung · Originalfassung · Passung · Pressung · Quellfassung · Rechtsauffassung · Vernehmlassung · Zeitmessung · Zweigniederlassung

Synonymes et antonymes de Auflassung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFLASSUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Auflassung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFLASSUNG»

Auflassung · Abtretung · Aufgabe · Entäußerung · Entsagung · Hergabe · Niederlegung · Preisgabe · Schließung · Überlassung · Verzicht · immobilienkauf · auflassung · erklärung · vormerkung · kaufvertrag · grundstückskaufvertrag · kosten · grundbuch · Begriff · Sachenrecht · Bürgerlichen · Gesetzbuches · Bundesrepublik · Deutschland · rechtslexikon · Übertragung · Eigentums · Grundstück · erforderliche · Einigung · Veräußerers · Erwerber · Paragrafen · begriff · juraforum · Rechtsbegriffe · kostenlos · verständlich · erklärt · Rechtswörterbuch · JuraForum · immobilienscout · wollen · Eigentum · einen · übertragen · Welche · Voraussetzungen · für · eine · erfüllt · sein · müssen · erfahren · auflassungsvormerkung · immoverkauf · Unter · einer · versteht · Vereinbarung · zwischen · Verkäufer · Käufer · Immobilie · dass · dejure · nach ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Auflassung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUFLASSUNG

Découvrez la traduction de Auflassung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Auflassung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auflassung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

运送
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

transporte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conveyance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वाहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

передача
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

transporte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কবালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

transport
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengangkut
190 millions de locuteurs
de

allemand

Auflassung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

搬送
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전달
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

conveyance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyên chở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயணப்படி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाहन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nakil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trasporto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przewóz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

передача
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

transport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transport
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Overdragelses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Auflassung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFLASSUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Auflassung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Auflassung».

Exemples d'utilisation du mot Auflassung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFLASSUNG»

Découvrez l'usage de Auflassung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auflassung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sachenrecht
beantragen, wenn die Be^ahlung des Kaufpreises vom Verkäufer hestätigt wurde oder dem Notar in anderer Weise nachgewiesen wird. Bis dahin sind heglaubigte Abschriften dieser Urkunde nur aus^ugsweise ohne Auflassung ^u erteilen.
Wolfgang Brehm, 2006
2
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Mit einer die Anforderungen des § 28 nachholenden Erklärung des Erwerbers darf sich das GBA aber begnügen, wenn es an der materiellen Wirksamkeit der Auflassung des Grundstücks keine Zweifel hat und wenn die GB-Erklärungen des ...
‎1999
3
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Um dem ersten Postulate zu genügen, ist unter N2 I und II vorgeschlagen, daß die Uebertragung des Eigenthums an Grundstücken durch die Eintragung im Grundbuche erfolgen und die Auflassung den Rechtsgrund der Eintragung bilden ...
Werner Schubert, 1985
4
BGB-RGRK
wirksamen Auflassung (BGH DNotZ 69 350, 352). Eine Heilung scheidet auch aus, wenn der Verpflichtungsvertrag und die Auflassung in derselben Urkunde niedergelegt sind und die Nichtigkeit des Verpflichtungsvertrages die Nichtigkeit der ...
‎1976
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Verfügungen und einseitige Rechtsgeschäfte bedürfen keiner Beurkundung36, nach § 925 nicht die Auflassung, nach § 167 II nicht die Vollmacht und nach § 182 II nicht die Zustimmung37. Formfrei ist auch das vertragliche Versprechen, ein ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
einem Endtermin übertragen werden, so kann nur eine unbedingte oder unbetagte Auflassung mit der Folge unbeschränkter Eigentumsübertragung auf den Erwerber erteilt werden. Der bedingte oder betagte Anspruch auf Erwerb oder ...
Louis Busch, 1928
7
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Die Eintragung des Eigentumserwerbs im Grundbuch 4.1 Besondere Verfahrensregeln Der Erwerber wird nur auf Antrag (§ 16 GBO) und nach Vorlage der Auflassung in öffent- licher Beurkundung oder Beglaubigung (§§ 20, 29 GBO) im ...
Kurt Schellhammer, 2013
8
Examens-Repetitorium Sachenrecht
Die Auflassung im Besonderen Für die Einigung über den Eigentumsübergang enthält § 925 zwei wichtige Sondervorschriften. Nach der Formvorschrift des § 925 Abs. 1 S. 1 muss die – vom Gesetz als „Auflassung“ bezeichnete – Einigung  ...
Mathias Habersack, 2012
9
Sachenrecht
Die Übereignung des Grundstücks ist nach §§ 873, 925 durch Auflassung und mit ihr 734 übereinstimmende Eintragung in das Grundbuch zu vollziehen477 ( und zwar auch zum Übergang des Eigentums von einer BGB-Gesellschaft auf eine ...
Jan Wilhelm, 2002
10
Immobilienökonomie: Rechtliche Grundlagen / unter Mitarb. ...
Irene Thiele-Mühlhan 2.4.1 Begriff und Wirkung Auflassung (§ 925 BGB) ist die zur Übertragung des Eigentums an einem Grundstück erforderliche dingliche Einigung von Veräußerer und Erwerber. Die Auflassung ist ein Rechtsgeschäft, das ...
Karl-Werner Schulte, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFLASSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auflassung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KO Hirz: Novelle Pflichtschulorganisationsgesetz: JA zu Auflassung ...
Linz (OTS) - „Diese Gesetzesnovelle hat Licht und Schatten. Einerseits ist es richtig, die Schulsprengel bei den NMS aufzuheben, weil damit die Wahlfreiheit für ... «APA OTS, juin 16»
2
Endgültiges Aus für Donauuferbahn
Sie bezeichnet die endgültige Auflassung der Strecke wörtlich als „Schildbürgerstreich“. Eine Sanierung würde laut den Grünen 25 Millionen Euro kosten. «ORF.at, avril 16»
3
Wals will Neue Mittelschule schließen
Die Gemeindevertretung wird deshalb bei der Landesregierung um die Auflassung ansuchen. 119 Schüler zählt die neuen Mittelschule Wals-Viehhausen ... «ORF.at, mars 16»
4
Grundstücksgeschäfte mit Treuhandmitteln – und die ...
Eine Auflassung des Grundstücks von dem Voreigentümer an die Schuldnerin fand nicht statt. Vielmehr hat der Verkäufer, der aufgrund einer von ihm erteilten ... «Rechtslupe, mars 16»
5
Grundstückskaufvertrag – und die Identitätserklärung vor der ...
Erfolgen Messungsanerkennung und Auflassung nach Abschluss eines Kaufvertrages, handelt es sich nicht um genehmigungsbedürftige Insichgeschäfte, wenn ... «Rechtslupe, déc 15»
6
Du bist nicht, was du isst
Die Auflassung der Almflächenbewirtschaftung führt zu einer massiven Veränderung der Bodenflora in den Alpen. „Das Fortschreiten der Auflassung der ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, nov 15»
7
Aufregung um Schulschließungen
In Wiener Neustadt sorgt die mögliche Auflassung von drei höheren Schulen für Aufregung. Weil die Stadt in finanziellen Nöten steckt, können diese nicht mehr ... «ORF.at, sept 15»
8
Verkehrslösung für Bad Vigaun auf der Zielgeraden
Die Auflassung der Eisenbahnkreuzung mit der B159 Salzachtalstraße ist seit Jahren Gegenstand gemeinsamer Planungen von Landesstraßenverwaltung und ... «Salzburger Landeskorrespondenz, sept 15»
9
Grundbuchkostenfreiheit des Vermächtnisnehmers
Privilegiert sind sowohl die dingliche Übertragung des Grundstücks selbst durch Auflassung und Eintragung als auch die Auseinandersetzung durch ... «Rechtslupe, août 15»
10
Privates Veräußerungsgeschäft bei Verkauf unter aufschiebender ...
Verpflichtungsgeschäfts (Kaufvertrag) maßgeblich. Nicht entscheidend ist der tatsächliche Übergang des Eigentums an dem Grundstück (Auflassung). «Handelsblatt, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auflassung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auflassung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR