Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Augenspiegel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUGENSPIEGEL EN ALLEMAND

Augenspiegel  A̲u̲genspiegel [ˈa͜uɡn̩ʃpiːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUGENSPIEGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Augenspiegel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUGENSPIEGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Augenspiegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Augenspiegel

Miroir de tête

Stirnreflektor

Un réflecteur avant, un miroir d'extrémité ou un miroir d'oeil est un miroir creux monté sur un bandeau avec un trou dans le centre du miroir pour éclairer les ouvertures du corps ou pour la miroir des yeux. Le médecin dirige le miroir de fin lors de l'examen de telle sorte que l'organe à examiner est bien éclairé en reflétant une source de lumière externe. Dans le même temps, il peut examiner le spot éclairé à travers le trou avec un oeil. L'avantage est que le médecin lui-même ne met pas l'ombre sur l'objet à examiner. Le médecin français, Pierre Borel, membre de l'Académie des sciences de Paris, a utilisé le miroir creux comme instrument d'examen au 17ème siècle. Aux fins d'un examen médical et d'une meilleure illumination des ouvertures du corps et du fond de l'œil, il a construit un miroir creux pour la réflexion et la focalisation de la lumière sur l'objet à examiner. Les rétroviseurs creux sont encore légèrement modifiés aujourd'hui comme rétroviseurs ou réflecteurs dans les diagnostics médicaux. Ein Stirnreflektor, Stirnspiegel oder Augenspiegel ist ein auf ein Stirnband montierter Hohlspiegel mit einem Loch in der Mitte des Spiegels zur Ausleuchtung von Körperöffnungen oder für die Augenspiegelung. Der Arzt richtet den Stirnspiegel bei der Untersuchung so aus, dass das zu untersuchende Organ durch Spiegelung einer externen Lichtquelle gut beleuchtet wird. Gleichzeitig kann er durch das Loch mit einem Auge die beleuchtete Stelle untersuchen. Der Vorteil dabei ist, dass der Arzt selbst keinen Schatten auf den Untersuchungsgegenstand wirft. Der französische Arzt Pierre Borel, Mitglied der Pariser Académie des sciences, setzte im 17. Jahrhundert den Hohlspiegel als Untersuchungsinstrument ein. Zum Zwecke der medizinischen Untersuchung und besseren Ausleuchtung von Körperöffnungen und des Augenhintergrundes konstruierte er einen Hohlspiegel zur Reflexion und Fokussierung des Lichtes auf das zu untersuchende Objekt. Leicht modifiziert werden Hohlspiegel heute noch als Stirnspiegel oder -reflektoren in der medizinischen Diagnostik eingesetzt.

définition de Augenspiegel dans le dictionnaire allemand

miroir spécial pour l'examen de l'œil; Ophtalmoscope. besonderer Spiegel für die Untersuchung des Auges; Ophthalmoskop.
Cliquez pour voir la définition originale de «Augenspiegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUGENSPIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUGENSPIEGEL

Augenring
Augensalbe
Augenschatten
Augenschein
augenscheinlich
Augenscheinlichkeit
Augenschirm
Augenschmaus
Augenschwäche
Augenspalte
Augenspinner
Augenstern
Augentäuschung
Augentier
Augentierchen
Augentropfen
Augentrost
Augenweide
Augenwimper
Augenwinkel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUGENSPIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Synonymes et antonymes de Augenspiegel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUGENSPIEGEL»

Augenspiegel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Stirnreflektor Stirnspiegel oder Stirnband montierter Hohlspiegel einem Loch Mitte Spiegels Ausleuchtung Körperöffnungen für Augenspiegelung Arzt richtet Untersuchung dass untersuchende Organ Willkommen augenspiegel zeitschrift klinik praxis aktuellen Ausgabe Jahrestagung DKVB Bremen März fand Deutschen Komitees Verhütung blog wissenschaftskommunikation Tagen Blog widmet sich Thema Wissenschaftskommunikation Untersuchung augenhintergrundes ophthalmoskopie Augenarzt verwendet elektrischen handgehaltenen Ophthalmoskop Licht dieses Augenspiegels Patientenauge lexikon biologie spektrum wissenschaft engl Mathematiker Babbage Helmholtz unabhängig voneinander Wozu dient untersuchung diesem Begriff bezeichnet Innenfläche Augapfels ohne nicht einsehbar Augenspiegelung große fremdwörterbuch academic Vorrichtung Netzhaut eines fremden Auges betrachten muß zwei Aufgaben lösen Leuchten augen katzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Augenspiegel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUGENSPIEGEL

Découvrez la traduction de Augenspiegel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Augenspiegel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Augenspiegel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

检眼镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oftalmoscopio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ophthalmoscope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेत्रदर्शक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظار العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

офтальмоскоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oftalmoscópio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ophthalmoscope
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ophtalmoscope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oftalmoskop
190 millions de locuteurs

allemand

Augenspiegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検眼鏡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검안경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ophthalmoscope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính soi đáy mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ophthalmoscope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळ्याच्या आतील बाजूचे परीक्षण करण्याचे साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oftalmoskop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oftalmoscopio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oftalmoskop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офтальмоскоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oftalmoscop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οφθαλμοσκόπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oftalmoscoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oftalmoskop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oftalmoskop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Augenspiegel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUGENSPIEGEL»

Le terme «Augenspiegel» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Augenspiegel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Augenspiegel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Augenspiegel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUGENSPIEGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Augenspiegel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Augenspiegel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Augenspiegel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUGENSPIEGEL»

Découvrez l'usage de Augenspiegel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Augenspiegel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Augenspiegel Und Die Ophthalmoskopische Diagnostik
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Friedrich Dimmer, 2009
2
Armamentarium chirurgicum, oder Möglichst vollständige ...
Fabr. ab Aquapendente Augenspiegel 2. Pare's Augenspiegel .... 3. Scultet's Augenspiegel . . . 4. Ptirmanu's Augenspiegel . . • 5. Petit's Augenspiegel mit zwei gchieb- baren, halbmondförmigen Armen bei Gareugeot 6. Garengeot's einfacher ...
Albert Wilhelm Hermann Seerig, 1838
3
Geschichte der Augenheilkunde
Es ist ein feststehenderi) Augenspiegel, der auch Mikrometrie des Augengrundes gestattet, sowohl für das aufrechte wie für das umgekehrte Bild recht brauchbar. Benutzte man für das letztere eine Konvex-Linie von 3" Brennweite und großer ...
Julius Hirschberg, 1977
4
A - K:
Seine Ansichten veröffentlichte er 1511 im 'Augenspiegel'. Auf Drängen H.s unterzog die Kölner theol. Fakultät das Buch einer Untersuchung und verurteilte den Inhalt am 16. Aug. 1513 als häretisch. Die theol. Fakultäten von Löwen, Mainz ...
Franz Josef Worstbrock, Kurt Ruh, 2008
5
Erklaerung der akiurgischen Abbildungen oder der Darstellung ...
Augenspiegel, durch welchen die Augenlider o fien erhalten und zugleich der Augapfel fixirt werden soll. Dies ist ein metallner, oben offner Ring, der au einem schwach über die Fläche gekrümmten, mit einem Handgriff versehnen Stäbchen  ...
Ernst Blasius, 1833
6
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
2) Der Augenspiegel, Speculum oculi. XV. 99 und II. 528. Der einfache, der gepolsterte Augenspiegel, der Augenspiegel mit zu erweiterndem Ringe. XV. 99. B. Bell's Augenspiegel, dessen offener, der doppelte Augenspiegel, Wardrop's, ...
Johann Nepomuk Rust, 1836
7
Das Nachleben von Basilius Magnus Ad adolescentes: Ein ...
Februar 1514 den Augenspiegel öffentlich verbrannt 180. Diese Verbrennung des speculum oculare ist allem Anschein nach die Erklärung der so rätselhaften letzten Zeile des Titelblattes : propter quod plerisque fortasse dolebunt oculi.
Luzi Schucan, 1973
8
Eingreifen und Begreifen: Handhabungen und Visualisierungen ...
spiegel" (1511) Reuchlin wegen dessen Position angegriffen hatte, antwortete Reuchlin mit seinem „Augenspiegel" (1511). 8 Auf den hier wiedergegebenen Seitenausschnitten aus Reuchlins „Augenspiegel" sind kleine Zeighände zu sehen: ...
Jörn Münkner, 2008
9
Von der Kaltwasserkur bis zur physikalischen Therapie: ...
Er ist der Erfinder eines Polarisationsinstrumentes, das als „Augenspiegel“ ( Ophthalmoskop) fortan in der Augenheilkunde von bahnbrechender Bedeutung wurde, warüber er erstmals aus Königsberg im Jahre 1851210 berichtete. In diesem ...
Hubertus Averbeck, 2012
10
Farben in Kulturgeschichte und Naturwissenschaft
Abbildung 4.9: Hermann von Helmholtz mit seinem Augenspiegel (Porträt von Ludwig Knaus (1829–1910), 1881); Augenspiegel nach Helmholtz, Fima Dörffel, Berlin, 1851 Wikipedia, Foto: Gudrun Wolfschmidt im Pergamon-Museum in Berlin ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUGENSPIEGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Augenspiegel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Augenspiegel 24-16: Tiefkühl-Luftballons
Die Wissenschaftsfundstücke der Woche kommen an der EM nicht vorbei. Die SciLogs nehmen das Fußballturnier zum Anlass über Wissenschaft und ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, juin 16»
2
Augenspiegel 23-16: Podcasts im Wandel
Ich habe über die zunehmende Plattformisierung und ihre aus meiner Sicht eher negativen Folgen hier im Augenspiegel schon öfter geschrieben. Heute möchte ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, juin 16»
3
Home/Augenspiegel / ScienceTweetup / Einladung zum ...
Ein ganz besonderes ScienceTweetup wird zum Start des Jahres der Meere und Ozeane vom Helmholtz-Zentrum Geesthacht (HZG) angeboten. Zum ersten Mal ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, mai 16»
4
Augenspiegel 17-16: Vergebung für lange unbeantwortete Emails
Die „Ask me anything“-Reihe (AMA) auf Reddit hatte ich hier im Augenspiegel ja schon öfter vorgestellt. Nach einem deutschen ScienceAMA mit Florian ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, avril 16»
5
Augenspiegel 13-16: reproduzierbar?
Scheitern bringt die Wissenschaft nach vorne – so der provokante Titel eines aktuellen Webartikels. Christie Aschwanden begründet darin, warum die Krise der ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, avril 16»
6
Augenspiegel 08-16: SnapChat-Hype, stolperne Pinguine und ...
Sicher ist in Social Media nur der Wandel. So steht es in unserer Social Media-Kommunikationsstrategie. Die angesagten Portale und Apps von heute können ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, févr 16»
7
Augenspiegel 06-16: Lügengravitationswetter!!!!1elf!
Während gestern gefühlt das gesamte Internet gespannt auf den Gravitationswellen-Livestream wartete, verkürzten wir uns die Wartezeit mit einer kleinen ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, févr 16»
8
Augenspiegel 05-16: Wissenschaft im Weißen Haus
Vor einem halben Jahr interviewte Youtube-Star LeFloid die Bundeskanzlerin. 4,5 Mio. Mal wurde das Video seitdem abgerufen. US-Präsident Obama tritt seit ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, févr 16»
9
Augenspiegel 46-15: Digitalisierung und Kulturpessimismus
Unter dem anspruchsvollen Titel: „Das Digital-Manifest“ veröffentlichten acht europäische Forscher sowie eine deutsche Unternehmerin in dieser Woche eine ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, nov 15»
10
Augenspiegel 42-15: Hausaufgaben, viele Zahlen und Knetmasse
Wer seine Hausaufgaben nicht gemacht hat, bekommt Ärger in der Schule. Es sei denn, man hat eine gute Entschuldigung. Schülerin Maddie hatte die ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Augenspiegel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/augenspiegel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z