Signification de "auseinanderklappen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUSEINANDERKLAPPEN EN ALLEMAND

auseinạnderklappen

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSEINANDERKLAPPEN

auseinanderklappen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSEINANDERKLAPPEN EN ALLEMAND

définition de auseinanderklappen dans le dictionnaire allemand

ouvert par le mouvement, déconnecter de l'autre joueur a déplié sa chaise longue.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSEINANDERKLAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klappe auseinander

du klappst auseinander

er/sie/es klappt auseinander

wir klappen auseinander

ihr klappt auseinander

sie/Sie klappen auseinander

Präteritum

ich klappte auseinander

du klapptest auseinander

er/sie/es klappte auseinander

wir klappten auseinander

ihr klapptet auseinander

sie/Sie klappten auseinander

Futur I

ich werde auseinanderklappen

du wirst auseinanderklappen

er/sie/es wird auseinanderklappen

wir werden auseinanderklappen

ihr werdet auseinanderklappen

sie/Sie werden auseinanderklappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe auseinandergeklappt

du hast auseinandergeklappt

er/sie/es hat auseinandergeklappt

wir haben auseinandergeklappt

ihr habt auseinandergeklappt

sie/Sie haben auseinandergeklappt

Plusquamperfekt

ich hatte auseinandergeklappt

du hattest auseinandergeklappt

er/sie/es hatte auseinandergeklappt

wir hatten auseinandergeklappt

ihr hattet auseinandergeklappt

sie/Sie hatten auseinandergeklappt

Futur II

ich werde auseinandergeklappt haben

du wirst auseinandergeklappt haben

er/sie/es wird auseinandergeklappt haben

wir werden auseinandergeklappt haben

ihr werdet auseinandergeklappt haben

sie/Sie werden auseinandergeklappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klappe auseinander

du klappest auseinander

er/sie/es klappe auseinander

wir klappen auseinander

ihr klappet auseinander

sie/Sie klappen auseinander

Futur I

ich werde auseinanderklappen

du werdest auseinanderklappen

er/sie/es werde auseinanderklappen

wir werden auseinanderklappen

ihr werdet auseinanderklappen

sie/Sie werden auseinanderklappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe auseinandergeklappt

du habest auseinandergeklappt

er/sie/es habe auseinandergeklappt

wir haben auseinandergeklappt

ihr habet auseinandergeklappt

sie/Sie haben auseinandergeklappt

Futur II

ich werde auseinandergeklappt haben

du werdest auseinandergeklappt haben

er/sie/es werde auseinandergeklappt haben

wir werden auseinandergeklappt haben

ihr werdet auseinandergeklappt haben

sie/Sie werden auseinandergeklappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich klappte auseinander

du klapptest auseinander

er/sie/es klappte auseinander

wir klappten auseinander

ihr klapptet auseinander

sie/Sie klappten auseinander

Futur I

ich würde auseinanderklappen

du würdest auseinanderklappen

er/sie/es würde auseinanderklappen

wir würden auseinanderklappen

ihr würdet auseinanderklappen

sie/Sie würden auseinanderklappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte auseinandergeklappt

du hättest auseinandergeklappt

er/sie/es hätte auseinandergeklappt

wir hätten auseinandergeklappt

ihr hättet auseinandergeklappt

sie/Sie hätten auseinandergeklappt

Futur II

ich würde auseinandergeklappt haben

du würdest auseinandergeklappt haben

er/sie/es würde auseinandergeklappt haben

wir würden auseinandergeklappt haben

ihr würdet auseinandergeklappt haben

sie/Sie würden auseinandergeklappt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auseinanderklappen

Infinitiv Perfekt

auseinandergeklappt haben

Partizip Präsens

auseinanderklappend

Partizip Perfekt

auseinandergeklappt

TRADUCTION DE AUSEINANDERKLAPPEN

Découvrez la traduction de auseinanderklappen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de auseinanderklappen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auseinanderklappen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 展开
• Traducteur Français - espagnol: desplegar
• Traducteur Français - anglais: unfold
• Traducteur Français - hindi: उधेड़ना
• Traducteur Français - arabe: كشف
• Traducteur Français - russe: раскрываться
• Traducteur Français - portugais: desdobrar
• Traducteur Français - bengali: বিছান
• Traducteur Français - français: se dérouler
• Traducteur Français - malaisien: terungkap
• allemand: auseinanderklappen
• Traducteur Français - japonais: 広がります
• Traducteur Français - coréen: 펴다
• Traducteur Français - javanais: mbukak
• Traducteur Français - vietnamien: mở ra
• Traducteur Français - tamoul: விரிவடைகிறது
• Traducteur Français - marathi: उलगडणे
• Traducteur Français - turc: açılmak
• Traducteur Français - italien: spiegare
• Traducteur Français - polonais: rozwijać się
• Traducteur Français - ukrainien: розкриватися
• Traducteur Français - roumain: desfășura
• Traducteur Français - grec: ξεδιπλώνονται
• Traducteur Français - afrikaans: ontvou
• Traducteur Français - suédois: veckla
• Traducteur Français - norvégien: brette

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSEINANDERKLAPPEN»

Découvrez l'usage de auseinanderklappen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auseinanderklappen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Alles rund um den Würfel - Mathematikstunde in einer ...

Man findet die Flächenmodelle durch: - Aufschneiden und Auseinanderklappen eines Würfels, - durch Abrollen und Umfahren eines Würfels und - durch Zusammensetzen und Falten von kongruenten Quadraten. Zum Aufschneiden und ...

Sabrina Spahr, 2011

Die Chirurgische Praxis der bewährtesten Wundärzte unserer ...

Bei dem Papierverbande ist dieses Auseinanderklappen sehr schwer zu bewirken , und erfordert grosse Gewalt. Hält man , nachdem man sich von ber Beschaffenheit der Theile überzeugt hat, eine weitere Untersuchung nicht sobald mehr für ...

Lied und populäre Kultur Song and Popular Culture

Für diese zweite Sattelzeit fehlt m.E. der wichtige Beitrag von Lawrence Levine, der das graduelle Auseinanderklappen von LOWBROW und HIGHBROW CULTURE überzeugend darstellt. Gerade deutsche Akteure aus beiden Lagern wie ...

Max Matter, Nils Grosch (Hrsg.)

Die chirurgische Praxis der bewährtesten Wundärzte unserer ...

Damit dieses Durchschneiden auf der vorderen Fläche und das Auseinanderklappen des Verbandes erleichtert werde, wurde bei Anlegung der Schienen auf der vordern und hintern Fläche der freie Zwischenraum gelassen. Bei dem ...

‎1840

Seefahrt, Kümo 1969. Alles ungeschminkt!

»Ich meine, wir müssen die ganze Wurst auseinanderklappen, denn irgendwo müssen sich ja die Ösen für die Karabinerhaken befinden, mit denen das Regensegel am Aufholer eingehakt wird, weil wir hier noch einen kompletten Sack mit ...

Friedrich Heinrich Synold, 2012

Der Pappverband Nach Seutin; Seine Verfertigung, Wirkung Und ...

Um dieses Durchschneiden auf der vorderen Fläche und das Auseinanderklappen des Verbandes zu erleichtern, wurde bei Anlegnng der Schie. nen auf der vorderen und hinteren Fläche derd'reie Zwischenraum gelassen. Bei dem ...

Carl Frech, 1840

Medicinische Annalen

Bei dem Papierverbande ist dieses Auseinanderklappen nur sehr schwer zu bewirken und erfordert stets grössere Gewalt Hat man sich von der Beschaffenheit der Theile überzeugt, und hält man eine weitere Untersuchung nicht sobald mehr ...

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

82 auseinanderbringen/zusammenbringen auseinanderfalten/zusammenfalten auseinandergehen/zusammenbleiben auseinandergehen/zusammenkommen auseinanderklappen/zusammenklappen auseinandernehmen/zusammensetzen  ...

Wolfgang Müller, 2000

Der Pappverband nach Seutin: seine Verfertigung, Wirkung und ...

Bei dem -Papierverbande ist dieses Auseinanderklappen sehr schwer zu bewirken und erfordert grosse Gewalt. Hat man sich von der Beschaffenheit der Theile überzeugt und hält man eine weitere Untersuchung nicht so bald mehr für  ...

Carl Frech, 1840

Mitteilungen

Das automatische Auseinanderklappen, wie auch das Zusammenlegen der Laterne wird ermöglicht durch gelenkige Seitenverbindungen der vier Laternenwände. Ebenso sind der Boden b und der Deckel d an je einer Seite in Charnieren ...

Deutscher Alpenverein (Founded 1874), 1897

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSEINANDERKLAPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auseinanderklappen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Samsung: Patent von flexiblem Smartphone aufgetaucht

Samsung könnte Gerüchten zufolge bereits im kommenden Jahr zwei Geräte auf den Markt bringen, deren Bildschirme sich auseinanderklappen oder ausrollen ... «CURVED, juil 16»

Wie Nostalgiker Heu trocknen

Diese kann man auseinanderklappen, um dann das frische Heu auf zwei Etagen aufzuschichten. «Mit dem geschichteten Gras ähneln die Heinzen einem ... «Der Landbote, juin 16»

Bauliche Traditionen verstehen

Stühle, schlicht und bequem designt, werden durch moderne Holzbänke ergänzt, die sich bei Bedarf auseinanderklappen lassen. So ist Platz für insgesamt 150 ... «Lausitzer Rundschau, juin 16»

Praktisch in der U-Bahn oder auf dem Balkon: das "Halbrad"

Felix Kruschardt: “Hierbei ist es sehr praktisch, dass es immer sehr kompakt ist, ohne dass man es auseinanderklappen muss. Und man kann es auch sehr ... «euronews, juin 16»

Samsung: zwei Smartphones mit biegsamem Bildschirm

Ein Smartphone, dessen Bildschirm sich auf Tablet-Größe auseinanderklappen lässt? Wenn alles gut geht, können wir ein derartiges Gerät bereits nächstes ... «androidmag.de, juin 16»

"Clockwork Orange" in Frankfurt - Die pure Lust an Gewalt

Es ist nicht das spielerische diskursive Auseinanderklappen und Kommentieren der Vorlage, das für die Regie sogar einfacher gewesen wäre. Rüping nimmt in ... «Deutschlandfunk, mai 16»

Vaulruz FR : Happy End für den gelähmten Hund Popeye

«Darüber hinaus arbeiten wir an seiner Muskulatur, die fast ganz verschwunden ist, indem wir die Beine zusammen- und wieder auseinanderklappen.». «20 Minuten, févr 16»

EU-Kommissarin Margrethe Vestager - Die Anständige

Man könnte die Leiter jetzt auseinanderklappen, auf die Sprossen steigen, wie ein Maler, der die Decke streichen will. Man kann aber auch draufloslächeln, ... «Süddeutsche.de, janv 16»

Diese Mischung aus Balkon und Fenster soll für mehr Tageslicht in ...

Ihre More Sky getaufte Kreation ist vor allem für dicht bebaute Großstädte gedacht und lässt sich wie ein Akkordeon auseinanderklappen. Auf diese Weise ... «WIRED, nov 15»

Erstausgabe 19758 schräge Gimmicks aus 40 Jahren „YPS“

Diese Lupe zum Auseinanderklappen war nicht größer als eine Brieftasche. Aber das Versprechen, dass man damit wie mit einem richtigen „Feldstecher“ ... «BILD, oct 15»