Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ausgabenseitig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSGABENSEITIG EN ALLEMAND

ausgabenseitig  [a̲u̲sgabenseitig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSGABENSEITIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ausgabenseitig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUSGABENSEITIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ausgabenseitig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ausgabenseitig dans le dictionnaire allemand

le côté des dépenses en ce qui concerne les exemples de mesures relatives aux dépenses, par ex. Réduction des dépenses d'armement, pour réaménager le budget. die Ausgabenseite betreffendBeispielausgabenseitige Maßnahmen, z. B. Kürzung der Rüstungsausgaben, ergreifen, um den Haushalt zu sanieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «ausgabenseitig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGABENSEITIG


allseitig
ạllseitig
anderweitig
ạnderweitig 
beiderseitig
be̲i̲derseitig
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
doppelseitig
dọppelseitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
halbseitig
hạlbseitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]
zeitig
ze̲i̲tig 
zweiseitig
zwe̲i̲seitig [ˈt͜sva͜iza͜itɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGABENSEITIG

ausgabefreudig
Ausgabegerät
Ausgabegeschwindigkeit
Ausgabekurs
Ausgabenbuch
Ausgabenkürzung
Ausgabenpolitik
Ausgabenseite
Ausgabepreis
Ausgabeschalter
Ausgabestelle
Ausgabetermin
Ausgabewert
Ausgang
ausgangs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGABENSEITIG

achtseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
gleichseitig
jederzeitig
linksseitig
mehrseitig
nordseitig
ostseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
südseitig
umseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig
zwischenzeitig

Synonymes et antonymes de ausgabenseitig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «AUSGABENSEITIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «ausgabenseitig» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de ausgabenseitig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGABENSEITIG»

ausgabenseitig einnahmenseitig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ausgabenseitig woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Kopf övp entschlossen österreich sanieren Schuldenbremse Verfassungsrang Regierungsparteien haben allen Fraktionen darüber reden Entkriminalisierung cannabis würde budget Wien Jänner Eine Cannabis könnte Österreich Vergleich bisher machen eine revision diese wird sein Auftrag Parlaments Bundesrat Nach einem Volks Zusatzfinanzierung durch Mehrwertsteuer englische englisches wort Adjektiv expenditure based side

Traducteur en ligne avec la traduction de ausgabenseitig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSGABENSEITIG

Découvrez la traduction de ausgabenseitig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ausgabenseitig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausgabenseitig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

支出方面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lado del gasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expenditure side
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यय पक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جانب النفقات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расходная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lado da despesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যয় পাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Côté dépenses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segi perbelanjaan
190 millions de locuteurs

allemand

ausgabenseitig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歳出面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지출 측면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih sah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலவு பக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खर्चाच्या बाजूकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harcama tarafı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lato della spesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strona wydatków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видаткова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partea de cheltuieli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκέλος των δαπανών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kant uitgawes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgiftssidan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgiftsside
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ausgabenseitig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGABENSEITIG»

Le terme «ausgabenseitig» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ausgabenseitig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ausgabenseitig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ausgabenseitig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSGABENSEITIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ausgabenseitig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ausgabenseitig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ausgabenseitig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGABENSEITIG»

Découvrez l'usage de ausgabenseitig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausgabenseitig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finanzielle Führung - Management-Basiskompetenz: ...
(Ausgabenseitig:) Überprüfen, ob die relativ hohen Wareneinkäufe im Februar zum Teil nicht auf den Monat März verschoben werden könnten. • ( Ausgabenseitig:) Falls die Wareneinkäufe im Februar notwendig sind, überprüfen, ob man mit ...
Robert Baumann, 2007
2
Neutrale Branchenkunde: Prüfungsvorbereitung zum ...
(Ausgabenseitig:) Überprüfen, ob die relativ hohen Wareneinkäufe im Februar zum Teil nicht auf den Monat März verschoben werden könnten. • ( Ausgabenseitig:) Falls die Wareneinkäufe im Februar notwendig sind, überprüfen, ob man mit ...
Clarisse Pifko, 2002
3
Die Bindungen des Post-und Fernmeldewesens an und durch das ...
Denn dadurch, daß für die Fälle staatlicher Intervention die Funktion der Gebühr gerade darin besteht, die Lenkungsvarietät nicht nur einnahme- oder nur ausgabenseitig, sondern stets einnahme- und ausgabenseitig nur zur spezifisch  ...
Gerhard Feigenbutz, 1977
4
Rechnungswesen für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen ...
(Ausgabenseitig:) Überprüfen, ob die relativ hohen Wareneinkäufe im Februar zum Teil nicht auf den Monat März verschoben werden könnten. • ( Ausgabenseitig:) Falls die Wareneinkäufe im Februar notwendig sind, überprüfen, ob man mit ...
Robert Baumann, Marcel Reber, 2009
5
Report
Dabei sollte jedem klar sein, daß eine Budgetsanierung in der notwendigen Größenordnung nur einnahmen-/ wie ausgabenseitig erfolgen kann. Weder könnten durch eine nur einnahmen-/ oder nur ausgabenseitige Konsolidierung ...
6
Profil
Das Vorhaben Prölls, die durch die Krise gestiegenen Staatsschulden rein ausgabenseitig zu reduzieren, macht Muhm stutzig. „Schon das 2001 von der schwarzblauen Regierung erreichte Nulldefizit war zu 80 Prozent einnahmenseitig ...
7
Die Folgelasten der gemeindlichen Investitionen
Der höchste festgestellte Wert bei den Nettofolgelastenquoten ist ausgabenseitig 10,6 Prozent, der niedrigste 3,9 Prozent, kostenseitig der höchste 11,1 Prozent, der niedrigste 4, 8 Prozent. Der Beobachtungszeitraum pro Objekt betrug ...
Reinbert Schauer, Werner Kronlachner, 1985
8
Das Regierungssystem der Bundesrepublik Deutschland
Im Finanzierungsbereich schließlich stellt sich die Frage nach einer weiteren Sanierung Ostdeutschlands, und zwar sowohl einnahmen- wie ausgabenseitig ( Sachverständigenrat, 2002, S. 187 ff.). Blickt man auf die finanzielle Lage der ...
Joachim Jens Hesse, Thomas Ellwein, 2004
9
OECD Wirtschaftsausblick, Ausgabe 2012/1
Ausgabenseitig gehören hierzu Maßnahmen wie die Übernahme der besten Praktiken in zahlreichen Bereichen, so z.B. Gesundheitswesen und Bildung ( Joumard et al., 2010; Sutherland et al., 2007), die Reform der staatlichen Renten- und ...
OECD, 2012
10
Der EURO Rettungsschirm: Ein detaillierter Einblick in die ...
Beide hier beschriebenen Elemente, Einnahmen sowie auch Ausgaben, sind somit kon— junkturabhängig: Auf der Einnahmenseite herrscht bei den erhobenen Steuern oft eine Bin— dung an das BIP vor, ausgabenseitig ist zwar die Bindung ...
Christoph Wohlmuther, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGABENSEITIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausgabenseitig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regierung auf dem Weg zum "New Deal"
Deshalb sollten die Staatsfinanzen ausgabenseitig saniert werden, sprich Föderalismus-, Gesundheits- und Pensionsreform. Das muss Priorität haben und nicht ... «WirtschaftsBlatt.at, juil 16»
2
„Standort Tirol ist top, aber er hat sich verschlechtert“
„Das macht die Arbeit noch teurer, aber löst das Problem nicht“, sagt Sieberer. Geisler will lieber „ausgabenseitig“ den Hebel ansetzen: „Das tut oft weh, aber es ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
3
Finanzergebnisse der GKV im 1. Quartal 2016: Finanz-Reserven ...
Ausgabenseitig blieben die moderaten Veränderungsraten im 1. Quartal deutlich niedriger als in der Prognose des Schätzerkreises für das Gesamtjahr 2016. «RehaNews24, juin 16»
4
Kontogebühren: Ein Fall für den Berater
Ausgabenseitig fallen pro Monat zehn Daueraufträge und zehn Überweisungen an - letztere aber nicht per Online-Banking, sondern althergebracht mit ... «Freie Presse, juin 16»
5
Bettlachs Rechnung 2015 schliesst positiv ab
Massiv weniger ausgegeben. Finanzverwalter Gregor Mrhar erläuterte das Rechnungsresultat im Detail, das in der Tat vor allem ausgabenseitig erzielt wurde. «az Solothurner Zeitung, mai 16»
6
Hartberg: Zusätzliche Parkgebühren – nein danke!
... der Gemeinde vorgeschlagen. „Die Gemeinde muss ausgabenseitig sparen, um ihr Kostenmanagement in Ordnung zu bringen“, so Paul Klingenstein jun. «meinbezirk.at, févr 16»
7
Finanzieller Neustart für Neustadt
Vor allem ausgabenseitig hat man den Sparstift angesetzt. 3,5 Mio. Euro bringen Strukturmaßnahmen etc. im Personalbereich , aber auch die Umschuldung ... «meinbezirk.at, janv 16»
8
Große Lücke für ausgeglichenes Budget 2016 in Salzburg
Geschlossen werden müsse diese Lücke überwiegend ausgabenseitig, sagte Finanzreferent LHStv. Christian Stöckl (ÖVP). "Momentan ist die Situation extrem ... «Salzburger Nachrichten, avril 15»
9
Finanzverwaltungs-Direktor Serge Gaillard ruft zum Masshalten auf
Nachdem die Schweiz in den vergangenen Jahren "eine ausserordentlich gute Situation" gehabt habe, beginne nun eine "Phase, in der ausgabenseitig ... «az Aargauer Zeitung, avril 15»
10
Finanz startet neue Jagd: Kein Ausweg für Steuerflüchtlinge
Ausgabenseitig daher kein Handlungsbedarf, die Länder und Gemeinden zu ... Und @berndmoron kann ich nur recht geben: Ausgaben-seitig wissen wir, wie ... «DiePresse.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ausgabenseitig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgabenseitig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z